Installatiehandleiding MFC-820CW U kunt de machine pas gebruiken nadat u alle hardware en software hebt geïnstalleerd. Lees deze Installatiehandleiding voor installatie-instructies en -procedures. Stap 1 De machine installeren Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren De installatie is voltooid! Bewaar deze Installatiehandleiding, de Gebruikershandleiding en de meegeleverde cd-rom op een veilige plaats, zodat u ze altijd snel kunt raadplegen.
1 Veilig gebruik van de machine Waarschuwing Waarschuwingen informeren u over de maatregelen die u moet treffen om persoonlijk letsel te voorkomen. Opmerking Opmerkingen leggen uit hoe u in een bepaalde situatie moet reageren, of hoe de huidige bewerking met andere functies werkt. Voorzichtig Deze waarschuwingen wijzen u op procedures die u moet volgen om te voorkomen dat de machine of andere voorwerpen schade oplopen.
Inhoudsopgave Aan de slag Onderdelen in de doos................................................................................................................................. 2 Bedieningspaneel......................................................................................................................................... 3 Stap 1 – De machine installeren De bescherming verwijderen......................................................................................................................
Aan de slag 1 1 Onderdelen in de doos Welke onderdelen er worden geleverd, kan van land tot land verschillen. Bewaar alle verpakkingsmateriaal en de doos voor het geval dat u uw apparaat moet vervoeren. Cd-roms Installatiehandleiding Voor Windows ® Voor Macintosh® Gebruikershandleiding Netsnoer Telefoonsnoer Zwart (LC900 BK) Magenta (LC900M) Geel (LC900Y) Cyaan (LC900C) Inktcartridges Een interfacekabel wordt niet standaard meegeleverd.
Aan de slag 2 Bedieningspaneel 9 8 7 10.10.2006 Fax 20:45 04 1 2 3 4 5 6 1 Kiestoetsen 6 Starttoetsen 2 Fax- en telefoontoetsen 7 Toets Stop/Eindigen 3 Toets Inkt 8 Toets Energiebesparende stand 4 Modustoetsen 9 LCD-scherm (Liquid Crystal Display) 5 Navigatietoetsen Zie Overzicht van het bedieningspaneel in hoofdstuk 1 van de Gebruikershandleiding voor meer informatie over het bedieningspaneel.
Stap 1 De machine installeren 1 1 1 De bescherming verwijderen 2 Verwijder de beschermtape en verwijder dan voorzichtig vanaf de linkerkant de bescherming van de glasplaat. 1 Papier plaatsen U kunt maximaal 100 vellen 80 g/m2 papier plaatsen. Raadpleeg Over papier in hoofdstuk 2 van de Gebruikershandleiding voor meer informatie. Trek de papierlade volledig uit de machine en verwijder de uitvoerlade (1). Onjuiste configuratie Sluit de USB-kabel nog NIET aan.
De machine installeren 4 Waaier de stapel papier goed door om te voorkomen dat papier vastloopt of scheef wordt ingevoerd. 3 1 5 De telefoonlijn en het netsnoer aansluiten Sluit het netsnoer aan. Plaats het papier voorzichtig in de papierlade met de afdrukzijde omlaag en de bovenste rand eerst. Controleer of het papier vlak in de lade ligt en of het papier niet boven de maximum markering (1) uitsteekt. 1 2 Sluit het telefoonsnoer aan.
Stap 1 De machine installeren Opmerking Wanneer u een telefoonlijn met een extern toestel deelt, moet u de aansluitingen als volgt uitvoeren. 4 De inktcartridges plaatsen Waarschuwing 1 1 2 Mocht u inkt in uw ogen krijgen, spoel ze dan onmiddellijk uit met water en raadpleeg een arts als uw ogen geïrriteerd raken.
De machine installeren 4 5 Verwijder de inktcartridge. 6 Duw stevig op de inktcartridge totdat de haak eroverheen klikt. Zorg dat de kleur van de sleuf (1) overeenkomt met de kleur van de kleurencartridge (2), zoals aangegeven in het onderstaande schema. Verwijder het gele beschermkapje voorzichtig (1). 1 2 1 Onjuiste configuratie Raak het hieronder aangegeven gebied NIET aan. OK 7 Til het scannerdeksel op om de vergrendeling los te maken.
Stap 1 De machine installeren De machine reinigt het inktbuizensysteem voor het eerste gebruik. Dit wordt slechts één keer gedaan, wanneer de inktcartridges voor het eerst worden geplaatst. Het reinigingsproces duurt ongeveer vier minuten. Op het LCD-scherm wordt het volgende weergegeven: 5 1 Afdrukkwaliteit controleren Nadat het reinigen voltooid is, wordt op het LCD-scherm het volgende weergegeven: Plaats papier en Druk Reinigen i i i i i Initialiseren Ong.
De machine installeren 5 Voer een van de volgende handelingen uit: Als alle lijnen duidelijk zichtbaar zijn, drukt u op 1 (Ja) met de kiestoetsen om de kwaliteitscontrole te voltooien. Als er korte lijnen ontbreken, drukt u op 2 (Nee) met de kiestoetsen en gaat u naar stap 6. OK 6 Niet OK U wordt gevraagd of de afdrukkwaliteit voor zwart en kleur in orde is. Druk op 1 (Ja) of 2 (Nee) met de kiestoetsen.
Stap 1 7 De machine installeren De datum en tijd instellen De machine geeft de datum en de tijd weer, en deze gegevens worden afgedrukt op iedere fax die u verzendt als de stations-ID is ingesteld. 1 2 3 4 Druk op Menu. Druk op a of b om Stand.instel. te selecteren. Druk op OK. Druk op a of b om Datum/Tijd te selecteren. Druk op OK. Toets de laatste twee cijfers van het jaar in met behulp van de kiestoetsen en druk vervolgens op OK.
De machine installeren 9 Type telefoonlijn instellen Wanneer u de machine aansluit op een lijn met PBX of ISDN om faxen te verzenden en te ontvangen, dient u aan de hand van de volgende stappen het type telefoonlijn in te stellen. 1 2 3 4 5 10 Een ontvangststand kiezen Er zijn vier verschillende ontvangststanden: Alleen fax, Fax/Telefoon, Handmatig en Telefoon/Beantw.. Sluit u een externe telefoon of een extern antwoordapparaat aan op de machine? Ja Druk op Menu.
MFL-Pro Suite op de meegeleverde cd-rom 1 1 MFL-Pro Suite op de meegeleverde cd-rom Windows® MFL-Pro Suite installeren U kunt de software voor MFL-Pro Suite en multifunctionele drivers installeren. Optionele applicaties installeren U kunt andere hulpprogramma’s voor MFL-Pro Suite installeren. Documentatie U kunt de Gebruikershandleiding en andere documenten in PDF-indeling bekijken (viewer meegeleverd).
Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren Volg de instructies op deze pagina die betrekking hebben op uw besturingssysteem en uw interface. Voor de nieuwste drivers en documentatie en voor de beste oplossing voor uw problemen of vragen, heeft u vanaf uw driver direct toegang tot het Brother Solutions Center of kunt u de website raadplegen op http://solutions.brother.com Windows® Bij gebruik van de USB-interface (voor Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP).......................................
Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren Windows® 1 Windows® USB 1 Bij gebruik van de USB-interface (voor Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Belangrijk Zorg dat u de instructies in stap 1 De machine installeren op pagina 4- 11 hebt uitgevoerd. Opmerking • Sluit alle andere programma's voordat u MFL-Pro Suite installeert. • Zorg dat er geen mediakaarten in het station van de machine zijn geplaatst.
Het stuurprogramma en software installeren Wanneer het venster met de softwarelicentieovereenkomst voor Brother MFL-Pro Suite wordt geopend, klikt u op Ja als u akkoord gaat met de voorwaarden van de softwarelicentieovereenkomst. Onjuiste configuratie • Sluit de machine NIET aan op een USB-poort op een toetsenbord of een USB-hub zonder voeding. Brother adviseert u de machine direct op uw computer aan te sluiten.
Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren 16 Klik op Voltooien om de computer opnieuw op Windows® USB te starten. (Wanneer u een computer met Windows® 2000 Professional/XP opnieuw opstart, dient u als beheerder te zijn aangemeld.) Opmerking Nadat de computer opnieuw is opgestart, wordt automatisch een installatiediagnose uitgevoerd. Als de installatie niet is gelukt, worden de resultaten van de installatie in een venster getoond.
Het stuurprogramma en software installeren 2 Windows® Bij gebruik van een bedraad netwerk (voor Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Belangrijk 6 Zet de machine aan door de stekker in het stopcontact te steken. Zorg dat u de instructies in stap 1 De machine installeren op pagina 4 - 11 hebt uitgevoerd. 2 3 4 Haal de stekker van de machine uit het stopcontact. Windows® Bedraad netwerk 1 Til het scannerdeksel op en zet het in de geopende stand.
Stap 2 Windows® Bedraad netwerk 9 Het stuurprogramma en software installeren Het hoofdmenu van de cd-rom wordt geopend. Klik op MFL-Pro Suite installeren. Windows® 13 Wanneer het venster met de softwarelicentieovereenkomst voor Brother MFL-Pro Suite wordt geopend, klikt u op Ja als u akkoord gaat met de voorwaarden van de softwarelicentieovereenkomst. Opmerking • Als dit venster niet wordt geopend, gebruikt u Windows® Verkenner om het programma setup.
Het stuurprogramma en software installeren Windows® 17 Wanneer het venster On line registratie voor Windows® Bedraad netwerk Brother en ScanSoft verschijnt, selecteert u de gewenste optie en volgt u de instructies op het scherm. 18 Klik op Voltooien om de computer opnieuw op te starten. (Voor Windows® 2000 Professional/XP moet u als beheerder zijn aangemeld.) Opmerking Nadat de computer opnieuw is opgestart, wordt er automatisch een installatiediagnose uitgevoerd.
Stap 2 3 Het stuurprogramma en software installeren Bij gebruik van een draadloos netwerk (voor Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP in infrastructuurmodus) Belangrijk Zorg dat u de instructies in stap 1 De machine installeren op pagina 4 - 11 hebt uitgevoerd.
Het stuurprogramma en software installeren 2 Zet de machine aan door de stekker in het stopcontact te steken. 6 Windows® Gebruik de toetsen a, b en OK om een van onderstaande opties te selecteren: Wanneer uw netwerk is geconfigureerd voor verificatie en codering, moet u dezelfde instellingen gebruiken als voor uw netwerk. Geen verificatie of codering: Selecteer Open Systeem, druk op OK en selecteer vervolgens Geen als Type Codering? en druk op OK. Druk dan op 1 Ja om uw instellingen toe te passen.
Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren 10 Koppel het netsnoer los en sluit het vervolgens opnieuw aan om de machine uit en weer aan te zetten. Hierdoor kan de machine automatisch de juiste TCP/IP-adresgegevens ophalen van uw aansluitpunt (router) als DHCP is ingeschakeld (DHCP is gewoonlijk standaard ingeschakeld voor de meeste aansluitpunten en routers).
Het stuurprogramma en software installeren softwarelicentieovereenkomst voor Brother MFL-Pro Suite wordt geopend, klikt u op Ja als u akkoord gaat met de voorwaarden van de softwarelicentieovereenkomst. 19 De installatie van de Brother-drivers start automatisch. De installatieschermen worden na elkaar weergegeven. U moet dus even wachten. Onjuiste configuratie • Probeer NIET de vensters te annuleren tijdens de installatie.
Stap 2 4 Het stuurprogramma en software installeren Macintosh® Bij gebruik van de USB-interface Voor Mac OS® X 10.2.4 of hoger Belangrijk 6 Zorg dat u de instructies in stap 1 De machine installeren op pagina 4 - 11 hebt uitgevoerd. Kies Lokale verbinding en klik vervolgens op Volgende. Volg de instructies op het scherm en schakel uw Macintosh® opnieuw in. Opmerking Gebruikers van Mac OS® X 10.2.0 tot 10.2.3 moeten upgraden naar Mac OS® X 10.2.4 of hoger.
Het stuurprogramma en software installeren 10 Leid de USB-kabel voorzichtig in de goot die via een bocht naar de achterkant van de machine loopt, zoals hieronder aangegeven. Macintosh® 15 Dubbelklik op de map Hulpprogramma's. 16 Dubbelklik op het pictogram Onjuiste configuratie Printerconfiguratie. • Sluit de machine NIET aan op een USB-poort op een toetsenbord of een USB-hub zonder voeding. Brother adviseert u de machine direct op uw computer aan te sluiten.
Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren 19 Selecteer MFC-XXXX (waarbij XXXX voor de naam van uw model staat) en klik op Voeg toe. 20 Klik op Printerconfiguratie en dan op Stop Macintosh® USB Printerconfiguratie. MFL-Pro Suite, de Brother-printerdriver en -scannerdriver en Brother ControlCenter2 zijn geïnstalleerd en de installatie is nu voltooid. 21 Om Presto!®PageManager® te installeren, klikt u op het pictogram Presto! PageManager en volgt u de instructies op het scherm.
Het stuurprogramma en software installeren Macintosh® Voor Mac OS® 9.1 tot 9.2 Belangrijk 8 Zorg dat u de instructies in stap 1 De machine installeren op pagina 4 - 11 hebt uitgevoerd. 2 3 4 Haal de stekker van de machine uit het stopcontact en uit uw computer wanneer u reeds een interfacekabel hebt aangesloten. 9 Zet uw Macintosh® aan. Plaats de meegeleverde cd-rom in uw cdromstation.
Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren 12 Klik in het Apple®-menu op Kiezer. 13 Klik op het pictogram Brother Ink. Macintosh® USB Selecteer rechts van de Kiezer de machine waarmee u wilt afdrukken. Sluit de Kiezer. De printerdriver en scannerdriver van Brother zijn geïnstalleerd. Opmerking ControlCenter2 wordt niet ondersteund door Mac OS® 9.x. 14 Om Presto!® PageManager® te installeren, klikt u op het pictogram Presto! PageManager en volgt u de instructies op het scherm.
Het stuurprogramma en software installeren 5 Macintosh® Bij gebruik van een bedraad netwerk Voor Mac OS® X 10.2.4 of hoger Belangrijk 6 Zorg dat u de instructies in stap 1 De machine installeren op pagina 4 - 11 hebt uitgevoerd. Haal de stekker van de machine uit het stopcontact. 7 2 3 4 5 Wacht tot het venster DeviceSelector wordt weergegeven en sluit de netwerkinterfacekabel eerst op uw machine en vervolgens op het netwerk aan, zoals hierna wordt beschreven. Zet uw Macintosh® aan.
Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren 10 Leid de netwerkkabel voorzichtig in de goot die via een bocht naar de achterkant van de machine loopt, zoals hieronder aangegeven. Sluit vervolgens de kabel op het netwerk aan. Macintosh® 13 Selecteer netwerk en klik vervolgens op OK. 14 Als u de toets Scan op de machine wilt Onjuiste configuratie Zorg dat de kabel geen belemmering vormt voor het sluiten van het deksel; anders zou er een fout kunnen optreden.
Het stuurprogramma en software installeren Macintosh® 18 Dubbelklik op de map Hulpprogramma's. 22 Kies Brother MFC-XXXX (waarbij XXXX voor 19 Dubbelklik op het pictogram 23 Klik op Printerconfiguratie en dan op Stop Printerconfiguratie. de naam van uw model staat) en klik op Voeg toe. Printerconfiguratie. Opmerking 20 Klik op Voeg toe. MFL-Pro Suite, de printerdriver, de scannerdriver en ControlCenter2 zijn geïnstalleerd. Macintosh® Bedraad Netwerk Als u Mac® OS X 10.2.
Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren Macintosh® Voor Mac OS® 9.1 tot 9.2 Belangrijk 8 Zorg dat u de instructies in stap 1 De machine installeren op pagina 4 - 11 hebt uitgevoerd. 1 2 3 Macintosh® Bedraad Netwerk 4 Haal de stekker van de machine uit het stopcontact. 9 Zet uw Macintosh® aan. Plaats de meegeleverde cd-rom in uw cdromstation. Sluit de netwerkkabel aan op het LAN-contact, dat is gemarkeerd met het symbool .
Het stuurprogramma en software installeren Als u de draadloze instellingen al eerder voor uw machine hebt geconfigureerd en u het bedraad netwerk wilt configureren, moet u controleren of de machine als volgt is ingesteld: Netwerk I/F LAN met kabel. De interface voor het draadloze netwerk werkt niet als deze instelling is geactiveerd. Druk op Menu op uw machine. Druk op a of b om LAN te selecteren en druk dan op OK. Druk op a of b om Netwerk I/F te selecteren en druk dan op OK.
Stap 2 6 Het stuurprogramma en software installeren Macintosh® Bij gebruik van een draadloos netwerk Voor Mac OS® X 10.2.4 of hoger in infrastructuurmodus Belangrijk Zorg dat u de instructies in stap 1 De machine installeren op pagina 4 - 11 hebt uitgevoerd.
Het stuurprogramma en software installeren 2 Zet de machine aan door de stekker in het stopcontact te steken. 6 Macintosh® Gebruik de toetsen a, b en OK om één van onderstaande opties te selecteren: Wanneer uw netwerk is geconfigureerd voor verificatie en codering, moet u dezelfde instellingen gebruiken als voor uw netwerk. Geen verificatie of codering: Selecteer Open Systeem, druk op OK en selecteer vervolgens Geen als Type Codering? en druk op OK. Druk dan op 1 Ja om uw instellingen toe te passen.
Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren 10 Koppel het netsnoer los en sluit het vervolgens opnieuw aan om de machine uit en weer aan te zetten. Hierdoor kan de machine automatisch de juiste TCP/IP-adresgegevens ophalen van uw aansluitpunt (router) als DHCP is ingeschakeld (DHCP is gewoonlijk standaard ingeschakeld voor de meeste aansluitpunten en routers).
Het stuurprogramma en software installeren 19 Als u de toets Scan op de machine wilt gebruiken om te scannen via het netwerk, moet u het selectievakje Registreer uw computer met de "Scan naar" functies op de machine inschakelen. Verder moet u een naam voor uw Macintosh® invoeren in het veld Display naam. De naam die u hier invoert, wordt weergegeven op het LCD-scherm van de machine wanneer u op de toets Scan drukt en een scanoptie kiest. De naam mag niet meer dan 15 tekens lang zijn.
Stap 2 Het stuurprogramma en software installeren 27 Kies Brother MFC-XXXX (waarbij XXXX voor de naam van uw model staat) en klik op Voeg toe. Raadpleeg hoofdstuk 6 van de Netwerkhandleiding op de cd-rom. 28 Klik op Printerconfiguratie en dan op Stop Printerconfiguratie. Macintosh® 29 Om Presto!®PageManager® te installeren, klikt u op het pictogram Presto! PageManager en volgt u de instructies op het scherm.
Voor netwerkgebruikers In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u netwerkinstellingen kunt configureren met het hulpprogramma BRAdmin Professional of hoe u de netwerkinstellingen van de machine kunt instellen op LAN met kabel of LAN zonder kabel.
Voor netwerkgebruikers 3 De netwerkinstellingen van de machine instellen op LAN zonder kabel of LAN met kabel Als u uw Brother-machine wilt aansluiten op een draadloos of bedraad netwerk moet u het te gebruiken netwerktype voor de machine instellen op het bedieningspaneel van de machine. Voor LAN zonder kabel Druk op Menu op uw machine. Druk op a of b om LAN te selecteren en druk op OK. Druk op a of b om Netwerk I/F te selecteren en druk dan op OK. Druk op a of b om WLAN te selecteren en druk dan op OK.
Verbruiksartikelen 1 1 Verbruiksartikelen vervangen Wanneer het tijd is om inktcartridges te vervangen, wordt er een foutmelding op het LCD-scherm weergegeven. Ga voor meer informatie over de inktcartridges voor uw machine naar http://solutions.brother.com of neem contact op met uw plaatselijke Brother-dealer.
Handelsmerken Het Brother-logo is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd. Brother is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother International Corporation. Windows en Microsoft zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van Microsoft in de VS en andere landen. Macintosh en TrueType zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.
BEL-DUT
