User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-7340 MFC-7345N MFC-7440N MFC-7840W
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y consumibles
- Aviso - Exclusión de garantías (Estados Unidos y Canadá)
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de un año y servicio de sustitución de Brother® (sólo en Estados Unidos)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- Uso de la documentación
- Acceso a la Guía del usuario del software y la Guía del usuario en red
- Visualización de documentación
- Visualización de documentación (Windows®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneado
- Guía del usuario del software:
- Guías básicas de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE con OCR:
- Visualización de documentación (Macintosh®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneado
- Guía del usuario del software:
- Guía del usuario de Presto!® PageManager®:
- Visualización de documentación
- Acceso a la asistencia de Brother (para Windows®) (solamente en inglés)
- Información general del panel de control
- 2 Carga del papel y de documentos
- Carga de papel y soportes de impresión
- Papel y otros soportes de impresión aceptables
- Carga de documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- Seguridad
- Bloqueo TX (solamente MFC-7340, MFC-7345N y MFC-7440N)
- Bloqueo seguro de funciones (solamente MFC-7840W)
- Ajuste de la clave para el administrador
- Cambio de la clave para el administrador
- Configuración del usuario público
- Configuración de usuarios restringidos
- Activación y desactivación del bloqueo seguro de funciones
- Activación del bloqueo seguro de funciones
- Desactivación del bloqueo seguro de funciones
- Cambio de usuarios
- Bloqueo de configuración
- Restricción de marcación
- Seguridad
- 1 Información general
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Cómo enviar un fax
- Multienvíos
- Operaciones de envíos adicionales
- 6 Recepción de un fax
- 7 Teléfono (servicios) y dispositivos externos
- Servicios de la línea telefónica
- Buzón de voz
- Timbre distintivo
- ¿En qué consiste el servicio de timbre distintivo de su compañía telefónica?
- ¿En qué consiste la función de timbre distintivo de Brother?
- ¿Tiene un buzón de correo?
- Antes de seleccionar el patrón de timbre que va a registrar
- Registro del patrón de timbre distintivo (muy importante)
- Desactivación del timbre distintivo
- ID de llamada
- Conexión de un TAD externo (contestador automático)
- Teléfonos externos y extensiones telefónicas
- Servicios de la línea telefónica
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Cómo almacenar los números
- Almacenamiento de pausa
- Almacenamiento de los números de marcación directa
- Almacenamiento de los números de marcación abreviada
- Cambio de los números de marcación directa y marcación abreviada
- Configuración de grupos para multienvíos
- Marcación de códigos de acceso y números de tarjeta de crédito
- Pausa
- Tonos o pulsos (sólo en Canadá)
- 9 Opciones de fax remoto
- 10 Sondeo
- 11 Impresión de informes
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 12 Cómo hacer copias
- Sección IV: Software
- Sección V: Apéndices
- A Seguridad y normativa
- Elección de la ubicación
- Para utilizar el equipo de forma segura
- Información importante
- Avisos de FCC y de teléfonos estándar
- Declaración de conformidad con Industry Canada (sólo en Canadá)
- Desconexión del dispositivo
- Conexión a redes LAN (solamente MFC-7345N, MFC-7440N y MFC-7840W)
- Declaración de conformidad con International ENERGY STAR®
- Seguridad del láser
- Normas de la FDA (Food & Drug Administration) Administración de Alimentos y Drogas
- Instrucciones de seguridad importantes
- Marcas comerciales
- B Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- C Menú y funciones
- D Especificaciones
- E Glosario
- A Seguridad y normativa
- Índice
- brother USA-SPA
Capítulo 7
50
Conexiones 7
Debe conectar el TAD externo en la clavija
EXT situada en la parte trasera del equipo. El
equipo no funcionará correctamente si
conecta el TAD a una toma de pared (a
menos que utilice la función de timbre
distintivo).
a Conecte el cable de la línea telefónica
de la toma de teléfono de pared en la
clavija LINE situada en la parte trasera
del equipo.
b Conecte el cable de la línea telefónica
del TAD externo en la clavija EXT
situada en la parte trasera del equipo.
(Asegúrese de que este cable está
conectado a la clavija de la línea
telefónica del contestador y no a la
clavija del auricular.)
c Ajuste el TAD externo como cuatro
timbres o menos. (El ajuste de número
de timbres del equipo no se aplica.)
d Grabe el mensaje saliente en el TAD
externo.
e Configure el TAD para que conteste las
llamadas.
f Establezca el modo de recepción en
Contestador ext.. (Consulte
Selección del modo de recepción
correcto en la página 40.)
Grabación de un mensaje
saliente (OGM) 7
a Grabe 5 segundos de silencio al inicio
del mensaje. De este modo, el equipo
tiene tiempo de escuchar los tonos de
fax.
b Limite la duración del mensaje a 20
segundos.
c Al final de su mensaje de 20 segundos,
proporcione su código de recepción de
fax para las personas que envíen faxes
manuales. Por ejemplo: “Después de la
señal, deje su mensaje o envíe un fax
pulsando l51 y el botón de inicio”.
Nota
Recomendamos comenzar el mensaje
saliente del contestador con un silencio
inicial de 5 segundos, ya que el equipo no
es capaz de detectar los tonos mientras
suena la voz en volumen alto. Puede
intentar omitir esta pausa, pero si el
equipo tiene problemas de recepción,
deberá volver a grabar el mensaje
saliente del contestador para incluirla.
Consideraciones especiales
sobre la línea 7
Líneas telefónicas de rotación 7
Un sistema telefónico de rotación es un
grupo de dos o más líneas telefónicas
independientes que se pasan las llamadas
entrantes de una a otra si están ocupadas.
Las llamadas normalmente pasan o “rotan” a
la siguiente línea telefónica disponible en el
orden predefinido.
El equipo puede funcionar en un sistema de
rotación siempre que ocupe el último puesto
de la secuencia, de forma que la llamada no
pueda perderse. No ponga el equipo en
ningún otro puesto de la secuencia porque, si
las otras líneas están ocupadas y se recibe
una segunda llamada de fax, la llamada de
fax se transferirá a una línea sin equipo de
fax. El equipo funcionará mejor en una
línea especial.










