User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-7340 MFC-7345N MFC-7440N MFC-7840W
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y consumibles
- Aviso - Exclusión de garantías (Estados Unidos y Canadá)
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de un año y servicio de sustitución de Brother® (sólo en Estados Unidos)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- Uso de la documentación
- Acceso a la Guía del usuario del software y la Guía del usuario en red
- Visualización de documentación
- Visualización de documentación (Windows®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneado
- Guía del usuario del software:
- Guías básicas de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE con OCR:
- Visualización de documentación (Macintosh®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneado
- Guía del usuario del software:
- Guía del usuario de Presto!® PageManager®:
- Visualización de documentación
- Acceso a la asistencia de Brother (para Windows®) (solamente en inglés)
- Información general del panel de control
- 2 Carga del papel y de documentos
- Carga de papel y soportes de impresión
- Papel y otros soportes de impresión aceptables
- Carga de documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- Seguridad
- Bloqueo TX (solamente MFC-7340, MFC-7345N y MFC-7440N)
- Bloqueo seguro de funciones (solamente MFC-7840W)
- Ajuste de la clave para el administrador
- Cambio de la clave para el administrador
- Configuración del usuario público
- Configuración de usuarios restringidos
- Activación y desactivación del bloqueo seguro de funciones
- Activación del bloqueo seguro de funciones
- Desactivación del bloqueo seguro de funciones
- Cambio de usuarios
- Bloqueo de configuración
- Restricción de marcación
- Seguridad
- 1 Información general
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Cómo enviar un fax
- Multienvíos
- Operaciones de envíos adicionales
- 6 Recepción de un fax
- 7 Teléfono (servicios) y dispositivos externos
- Servicios de la línea telefónica
- Buzón de voz
- Timbre distintivo
- ¿En qué consiste el servicio de timbre distintivo de su compañía telefónica?
- ¿En qué consiste la función de timbre distintivo de Brother?
- ¿Tiene un buzón de correo?
- Antes de seleccionar el patrón de timbre que va a registrar
- Registro del patrón de timbre distintivo (muy importante)
- Desactivación del timbre distintivo
- ID de llamada
- Conexión de un TAD externo (contestador automático)
- Teléfonos externos y extensiones telefónicas
- Servicios de la línea telefónica
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Cómo almacenar los números
- Almacenamiento de pausa
- Almacenamiento de los números de marcación directa
- Almacenamiento de los números de marcación abreviada
- Cambio de los números de marcación directa y marcación abreviada
- Configuración de grupos para multienvíos
- Marcación de códigos de acceso y números de tarjeta de crédito
- Pausa
- Tonos o pulsos (sólo en Canadá)
- 9 Opciones de fax remoto
- 10 Sondeo
- 11 Impresión de informes
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 12 Cómo hacer copias
- Sección IV: Software
- Sección V: Apéndices
- A Seguridad y normativa
- Elección de la ubicación
- Para utilizar el equipo de forma segura
- Información importante
- Avisos de FCC y de teléfonos estándar
- Declaración de conformidad con Industry Canada (sólo en Canadá)
- Desconexión del dispositivo
- Conexión a redes LAN (solamente MFC-7345N, MFC-7440N y MFC-7840W)
- Declaración de conformidad con International ENERGY STAR®
- Seguridad del láser
- Normas de la FDA (Food & Drug Administration) Administración de Alimentos y Drogas
- Instrucciones de seguridad importantes
- Marcas comerciales
- B Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- C Menú y funciones
- D Especificaciones
- E Glosario
- A Seguridad y normativa
- Índice
- brother USA-SPA
114
Enfriamiento
Espere por favor
La temperatura de la unidad de
tambor o del cartucho de tóner es
demasiado alta. El equipo
interrumpirá momentáneamente
la tarea de impresión actual y
pasará al modo de enfriamiento.
Durante el modo de enfriamiento,
oirá el ventilador de enfriamiento
mientras en la pantalla LCD
aparecen los mensajes
Enfriamiento y
Espere por favor.
Asegúrese de que puede oír el sonido de
rotación del ventilador del equipo y
compruebe que la salida de escape no está
bloqueada con algún objeto.
Si el ventilador está girando, extraiga
cualquier obstáculo en los alrededores de la
salida de escape y, a continuación, deje el
equipo encendido pero no lo use durante
unos minutos.
Si el ventilador no está girando, siga uno de
estos pasos:
(Solamente MFC-7340, MFC-7345N y
MFC-7440N)
Consulte Transferencia de faxes o del
informe de actividad de fax en la página 118
antes de desconectar el equipo para no
perder ningún mensaje importante.
A continuación, desconecte el equipo de la
alimentación durante varios minutos y
vuelva a conectarlo.
(Solamente MFC-7840W)
Desconecte el equipo de la alimentación
durante varios minutos y vuelva a
conectarlo. (El equipo puede apagarse
durante 4 días aproximadamente sin perder
los faxes almacenados en la memoria).
Consulte Transferencia de faxes o del
informe de actividad de fax en la página 118.
Cubierta Abierta La cubierta delantera no está
cerrada completamente.
Cierre la cubierta delantera del equipo.
Cubierta abierta La cubierta de fusión no está
cerrada completamente.
Cierre la cubierta de fusión del equipo.
Cubierta abierta La cubierta de fusión no está
cerrada completamente o se ha
atascado el papel en la parte
posterior del equipo al
encenderlo.
Asegúrese de que no se ha atascado el
papel en la parte posterior del equipo y, a
continuación, cierre la cubierta de fusión y
pulse Start.
Línea desconect. El interlocutor o el equipo de fax
del interlocutor ha interrumpido la
llamada.
Intente volver a enviar o a recibir.
Ver original El documento no se ha
introducido correctamente o el
documento escaneado desde el
ADF era demasiado largo.
Consulte Atascos de documentos
en la página 119 o Uso del alimentador
automático de documentos (ADF)
en la página 19.
Timbr.Dist.Act. El equipo tiene ajustado el modo
de timbre distintivo. No puede
cambiar el modo de recepción
manual a otro modo.
Ajuste el timbre distintivo en No. (Consulte
Desactivación del timbre distintivo
en la página 48).
Mensaje de error Causa Acción










