Многофункциональный сервер печати со встроенной поддержкой нескольких протоколов Ethernet и беспроводной (IEEE 802.11b/g) многофункциональный сервер печати с поддержкой протокола Ethernet РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПО РАБОТЕ В СЕТИ MFC-7840W Перед использованием устройства в сети внимательно прочтите настоящее руководство. В любой момент это руководство в формате HTML можно просмотреть, открыв его на компакт-диске. Храните компакт-диск под рукой, чтобы при необходимости можно было быстро им воспользоваться.
Обозначение примечаний В настоящем руководстве пользователя используются следующие значки. В примечаниях описывается способ действия в возникшей ситуации и содержатся советы по работе той или иной операции с другими функциями. Товарные знаки Brother и логотип компании Brother являются зарегистрированными торговыми марками, а BRAdmin Light и BRAdmin Professional являются торговыми марками компании Brother Industries, Ltd. UNIX является зарегистрированным товарным знаком The Open Group.
Примечание о составлении и издании Настоящее руководство, содержащее самые последние описания и характеристики изделий, составлено и издано под наблюдением компании Brother Industries Ltd. В материалы настоящего руководства и характеристики данного изделия могут вноситься изменения без уведомления.
Телефоны компании Brother ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Для получения технической поддержки и консультаций по эксплуатации следует позвонить в офис в стране, где было приобретено устройство. Звонки должны исходить из этой страны. Служба работы с клиентами В США 1-877-BROTHER (1-877-276-8437) В Канаде 1-877-BROTHER В Бразилии helpline@brother.com.br В Европе Посетите сайт http://www.brother.com для получения контактной информации местных офисов компании Brother.
Адреса в Интернете Международный веб-сайт компании Brother: http://www.brother.com Для получения ответов на часто задаваемые вопросы, а также по вопросам поддержки продукции, загрузки обновлений драйверов и утилит посетите веб-сайт: http://solutions.brother.com Заказ дополнительных принадлежностей и расходных материалов В США: 1-877-552-MALL (1-877-552-6255) 1-800-947-1445 (факс) http://www.brothermall.com В Канаде: 1-877-BROTHER http://www.brother.
Содержание 1 Введение 1 Обзор ........................................................................................................................................................1 Сетевые функции.....................................................................................................................................2 Печать по сети ...................................................................................................................................2 Сканирование по сети ......
Проверьте свою сетевую среду............................................................................................................26 Подключение к компьютеру с помощью имеющейся в сети точки доступа (режим инфраструктуры) .........................................................................................................................26 Подключение к компьютеру, поддерживающему беспроводное подключение, при отсутствии в сети точки доступа (режим компьютер-компьютер).............................
WPS с ПИН-кодом (только для беспроводной сети) ....................................................................84 Состояние беспроводной сети (только для беспроводной сети) ................................................84 Установка значений по умолчанию ................................................................................................86 Проводное подключение (только для проводной сети)................................................................
12 Протоколы безопасности 112 Обзор ....................................................................................................................................................112 Способы защиты для уведомления по электронной почте..............................................................112 POP перед SMTP (PbS).................................................................................................................112 SMTP-AUTH (SMTP Authentication) ...................................
1 Введение 1 1 Обзор 1 Устройство Brother можно совместно использовать в проводной сети Ethernet 10/100 Мбит или в беспроводной сети Ethernet IEEE 802.11b/802.11g с помощью внутреннего сетевого сервера печати. Сервер печати поддерживает различные функции и способы подключения в зависимости от операционной системы, которая используется в сети с поддержкой TCP/IP.
Введение Сетевые функции 1 1 Данное устройство Brother имеет следующие базовые сетевые функции. Печать по сети 1 Сервер печати обеспечивает функционирование служб печати в ОС Windows® 2000/XP, Windows Vista® и Windows Server® 2003, поддерживающих протоколы TCP/IP, и Macintosh® с поддержкой протоколов TCP/IP (Mac OS® X 10.2.4 или более поздней версии). Сканирование по сети 1 Можно выполнять сканирование документов по сети на компьютер (см.
Введение BRAdmin Professional (для Windows®) 1 1 BRAdmin Professional – это утилита для более расширенного управления устройствами Brother, подключенными к сети. Данная утилита предназначена для обнаружения устройств Brother в сети, просмотра их состояния и для изменения настроек сети с помощью компьютера, на котором установлена ОС Windows®. BRAdmin Professional обладает дополнительными функциями BRAdmin Light.
Введение Интернет-факс/сканирование на сервер эл. почты (только загрузка) 1 1 Устройству Brother можно назначить адрес электронной почты, что позволяет передавать, принимать или переадресовывать документы по локальной сети или сети Интернет на компьютеры или другие аппараты, поддерживающие функцию Интернет-факса. Для использования этой функции загрузите необходимое программное обеспечение с веб-узла Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com).
Введение Печать через принт-сервер 1 1 В этом случае каждый компьютер отправляет данные через центральный управляющий компьютер. Такой компьютер часто называют «сервером» или «сервером печати». Задачей этого сервера является управление всеми заданиями печати. 1 Клиентский компьютер 2 Также называется «сервером» или «сервером печати» 3 TCP/IP или USB (если доступно) 4 Принтер (данное устройство) В большой сети печать рекомендуется выполнять через принт-сервер.
Введение Примеры подключения по беспроводной сети 1 1 Подключен к компьютеру с помощью имеющейся в сети точки доступа (режим инфраструктуры) 1 В сети этого типа имеется центральная точка доступа. Эта точка доступа может также выполнять роль моста или шлюза в проводную сеть. Когда беспроводное устройство Brother (данное устройство) подключено к сети, оно может получать все задания на печать через точку доступа.
Введение Протоколы 1 1 Протоколы и функции TCP/IP 1 Протоколами называются стандартизованные наборы правил передачи данных по сети. С помощью протоколов пользователи получают доступ к ресурсам, подключенным к сети. Сервер печати, используемый в этом изделии Brother, поддерживает протокол TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). TCP/IP является самым распространенным набором протоколов связи. В частности, он открывает доступ к Интернету и электронной почте.
Введение Port9100 1 1 Это еще один распространенный протокол печати в сети TCP/IP. IPP 1 Протокол Internet Printing Protocol (IPP версии 1.0) позволяет выводить документы на печать напрямую на любой доступный принтер через Интернет. mDNS 1 mDNS позволяет серверу печати Brother автоматически настраиваться для работы в системе Mac OS® X в конфигурации простой сети (Mac OS® X 10.2.4 или более поздней версии).
Введение FTP 1 1 Протокол FTP (File Transfer Protocol) позволяет устройству Brother сканировать черно-белые или цветные документы непосредственно на сервер FTP, который расположен в локальной сети или в Интернете. IPv6 1 Это устройство совместимо с протоколом IPv6, протоколом Интернета следующего поколения. Дополнительную информацию о протоколе IPv6 можно получить на веб-сайте http://solutions.brother.com.
2 Настройка устройства для работы в сети 2 Обзор 2 2 Прежде чем приступить к использованию устройства Brother в сетевой среде, необходимо установить программное обеспечение Brother, и настроить необходимые сетевые параметры TCP/IP на самом устройстве. В этой главе рассматриваются основные операции, которые необходимо выполнить для печати по сети с использованием протокола TCP/IP.
Настройка устройства для работы в сети Назначение IP-адреса серверу печати 2 Если в сети используется сервер DHCP, BOOTP или RARP (обычно в сети UNIX®/Linux, Windows® 2000/XP, Windows Vista® или Windows Server® 2003), сервер печати автоматически получит IP-адрес с сервера DHCP и зарегистрирует свое имя во всех службах динамического именования, совместимых с RFC 1001 и 1002. 2 Примечание В небольших сетях сервер DHCP может служить маршрутизатором.
Настройка устройства для работы в сети Шлюз (и маршрутизатор) 2 Шлюзом называется точка сети, которая служит входом в другую сеть и отправляет данные, переданные через сеть, по указанному назначению. Маршрутизатор определяет место назначения данных, полученных на шлюзе. Если место назначения данных находится во внешней сети, маршрутизатор передает их в эту сеть. Если сеть связана с другими сетями, возможно, потребуется настроить IP-адрес шлюза.
Настройка устройства для работы в сети Настройка IP-адреса и маски подсети 2 Использование утилиты BRAdmin Light для настройки устройства в качестве сетевого принтера 2 2 BRAdmin Light 2 Утилита BRAdmin Light предназначена для первоначальной настройки устройств Brother, подключенных к сети. Данная утилита также предназначена для обнаружения устройств Brother в сети в окружении TCP/IP, для просмотра их состояния и для изменения настроек сети, таких как IP-адрес.
Настройка устройства для работы в сети c Дважды щелкните ненастроенное устройство. Windows® Macintosh® 2 Примечание • Если заводские настройки сервера печати не предполагают использования сервера DHCP, BOOTP или RARP, устройство отобразится в окне утилиты BRAdmin Light как Не настроено/Unconfigured. • Чтобы узнать имя узла и адрес Ethernet (MAC-адрес), распечатайте список конфигурации сети. См. раздел Печать списка конфигурации сети на стр. 88. d Выберите STATIC в меню Метод загрузки / Boot Method.
Настройка устройства для работы в сети Настройка принтера в сети с помощью панели управления 2 С помощью панели управления в меню Локальная сеть можно настроить устройство для работы в сети. См. раздел Настройка с панели управления на стр. 75. Другие способы настройки устройства для работы в сети 2 2 Устройство можно настроить для работы в сети другими способами. См. раздел Другие способы настройки IP-адреса (для опытных пользователей и администраторов) на стр. 127.
Настройка устройства для работы в сети Изменение параметров сервера печати 2 Примечание В случае беспроводной сети для изменения настроек сервера печати необходимо настроить параметры беспроводной сети. См. раздел Настройка устройства для работы в беспроводной сети на стр. 30. Изменение параметров сервера печати с помощью утилиты BRAdmin Light a 2 2 Запустите утилиту BRAdmin Light.
Настройка устройства для работы в сети Изменение параметров сервера печати с помощью утилиты BRAdmin Professional (для Windows®) 2 Примечание • Используйте последнюю версию утилиты BRAdmin Professional, которую можно загрузить с сайта http://solutions.brother.com Эта утилита доступна только пользователям Windows®. 2 • Имя узла: в утилите BRAdmin Professional отображаются имена узлов для всех устройств Brother в сети.
Настройка устройства для работы в сети Использование системы управления через веб-интерфейс (веб-браузер) для изменения параметров сервера печати/сканирования 2 Используйте стандартный веб-браузер для изменения настроек принтера с помощью протокола HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). См. раздел Настройка параметров сервера печати с помощью системы управления через веб-интерфейс (веб-браузер) на стр. 110.
Настройка устройства для работы в сети Использование других способов изменения параметров сервера печати 2 Сетевой принтер можно настроить и другими способами. См. раздел Другие способы настройки IPадреса (для опытных пользователей и администраторов) на стр. 127.
3 Настройка устройства для работы в беспроводной сети 3 Обзор 3 Для подключения устройства к беспроводной сети рекомендуется выполнить описанные в Руководстве по быстрой установке операции с использованием мастера настройки в меню Локальная сеть на панели управления. Этот способ позволяет легко подключить устройство к беспроводной сети. 3 В этой глава приведены дополнительные способы настройки параметров беспроводной сети. Информацию о настройках TCP/IP см.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Термины и понятия, используемые в беспроводных сетях 3 При настройке устройства для работы в беспроводной сети необходимо обеспечить, чтобы заданные в устройстве параметры беспроводной сети соответствовали настройкам существующей беспроводной сети. В этом разделе приводятся некоторые основные термины и понятия, используемые в таких настройках, которые могут быть полезны при задании конфигурации устройства для работы в беспроводной сети.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Способы аутентификации 3 Принтер Brother поддерживает следующие способы: Открытая система Беспроводным устройствам разрешен доступ в сеть без какой-либо аутентификации. Общий ключ 3 Секретный заранее заданный общий ключ используется всеми устройствами, которым разрешен доступ к сети. В устройстве Brother в качестве заранее заданного ключа используются ключи WEP.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Сетевой ключ 3 Для каждого способа защиты существуют некоторые правила: Открытая система/общий ключ с WEP Этот ключ представляет собой 64- или 128-битное число, которое требуется вводить в формате ASCII или в шестнадцатеричном формате. 3 • 64 (40) бит ASCII: Используются 5 текстовых символов, например, «WSLAN» (с учетом регистра).
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Пошаговая схема настройки конфигурации беспроводной сети Для режима инфраструктуры a 3 Проверьте свою сетевую среду. См. стр. 26 Режим инфраструктуры Подключение к компьютеру через точку доступа b Режим компьютер-компьютер стр. 25 или 3 См. Подключение к компьютеру, поддерживающему беспроводную связь, без точки доступа Проверьте способ настройки беспроводной сети. См. стр.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Для режима компьютер-компьютер a 3 Проверьте свою сетевую среду. См. стр. 26. Режим компьютер-компьютер Подключение к компьютеру, поддерживающему беспроводную связь, без точки доступа b или См. стр. 24 Подключение к компьютеру через точку доступа 3 Проверьте способ настройки беспроводной сети. См. стр. 27.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Проверьте свою сетевую среду.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Проверьте способ настройки беспроводной сети 3 Предусмотрены четыре способа настройки устройства для работы в беспроводной сети: используя панель управления устройства (рекомендуется), используя SES, WPS или AOSS из меню панели управления (Режим автоматической настройки), используя вариант с ПИН-код функции Wi-Fi Protected Setup™ или использую программу установки Brother. Порядок настройки зависит от сетевой среды.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Настройка с использованием варианта с ПИН-кода функции Wi-Fi Protected Setup™ (только режим инфраструктуры) 3 Если беспроводная точка доступа (A) поддерживает функцию Wi-Fi Protected Setup™, настройку можно также выполнить с использованием варианта с ПИН-кодом функции Wi-Fi Protected Setup™. См. раздел Использование варианта с ПИН-кода функции Wi-Fi Protected Setup™ на стр. 36.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Настройка с использованием находящейся на компакт-диске программы установки Brother, предназначенной для настройки беспроводного сетевого устройства 3 Можно также использовать программу установки Brother с компакт-диска, прилагаемого к принтеру. На экран будут выводится инструкции, после выполнения которых можно будет использовать беспроводное сетевое устройство Brother. Перед продолжением установки необходимо узнать настройки беспроводной сети. См.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Настройка устройства для работы в беспроводной сети 3 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Если требуется подключить устройство Brother к компьютерной сети, рекомендуется предварительно обратиться к системному администратору. Перед продолжением установки необходимо узнать настройки беспроводной сети. 3 • Если параметры беспроводной сети данного устройства уже настраивались, для повторной настройки этих параметров необходимо сбросить настройки сети ЛВС.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети g В случае появления указанного ниже сообщения нажмите клавишу 1 для выбора варианта Вкл.. При такой настройке интерфейс проводной сети отключается. Б/пр.сеть вкл. ? 1. Вкл. 2. Выкл. h i Устройство производит поиск сети и отображает список доступных идентификаторов SSID. В списке должен присутствовать записанный ранее идентификатор SSID. Если устройство обнаружило несколько сетей, клавишей a или b выберите свою сеть и нажмите OK.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети o Если требуется изменить значение ключа, выбранного на шаге n, нажмите клавишу 1 для выбора варианта Измен.. Далее перейдите к p. Если требуется сохранить значение ключа, выбранного на шаге n, нажмите клавишу 2 для выбора варианта Остав.. Далее перейдите к t. КЛ.1:*********** 1.Измен.2.Остав. p Введите новый ключ WEP. Нажмите клавишу OK. Далее перейдите к t. (Порядок ручного ввода текста см. в разделе Ввод текста на стр.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети (Для Macintosh®) Настройка беспроводной сети завершена. Если требуется перейти к установке драйверов и программного обеспечения, необходимых для работы с устройством, выберите в меню компакт-диска пункт Install Start Here OSX (Запуск OSX).
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Примечание Если беспроводная точка доступа поддерживает функцию Wi-Fi Protected Setup™ (с ПИН-кодом) и требуется настроить устройство с использованием ПИН-кода, см. раздел Использование варианта с ПИН-кода функции Wi-Fi Protected Setup™ на стр. 36. d Устройство в течение 2 мин производит поиск точки доступа, поддерживающей функцию SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ или AOSS™.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Сообщения на ЖК-дисплее при использовании SES/WPS/AOSS из меню панели управления Сообщение на ЖКдисплее Настройка WLAN Состояние соединения Действия Поиск или обращение к точке доступа и загрузка настроек из точки доступа. — Подключение к точке доступа. — Успешное подключение. — 3 Соединение SES Соединение WPS Подключение AOSS Подключена Неверный режим Не удалось подкл Обнаружено перекрытие сеансов.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Использование варианта с ПИН-кода функции Wi-Fi Protected Setup™ 3 Если беспроводная точка доступа поддерживает функцию Wi-Fi Protected Setup™ (с ПИН-кодом), данное устройство можно легко настроить без использования компьютера. Способ с ПИН-кодом – это один из способов подключения, разработанный альянсом Wi-Fi Alliance.
Настройка устройства для работы в беспроводной сети Для Windows Vista® 3 При использовании в качестве регистратора компьютера с ОС Windows Vista® выполните следующие операции: Примечание Для использования в качестве регистратора компьютера с ОС Windows Vista® требуется заранее зарегистрировать его в сети. См. инструкцию по эксплуатации, входящую в комплект поставки точки доступа/маршрутизатора. f 1 Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Сеть. 2 Щелкните на пункте Добавить беспроводное устройство.
4 Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother 4 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Приведенные ниже инструкции предназначены для установки устройства Brother в сетевой среде с использованием программы установки Brother для Windows®, находящейся на компакт-диске из комплекта поставки устройства. 4 • Устройство Brother можно также настроить с помощью панели управления устройства (рекомендуется).
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother d Отображается главное меню компакт-диска. Щелкните Установка других драйверов или утилит. 4 Примечание Если это окно не открывается, с помощью Проводника Windows® запустите программу start.exe из корневой папки компакт-диска Brother. e Щелкните на пункте Мастер настройки беспроводной сети. f Выберите Пошаговая настройка (рекомендуется) и нажмите кнопку Далее.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother g Выберите С помощью кабеля (рекомендуется), затем нажмите кнопку Далее. 4 h Подсоедините беспроводное устройство Brother к точке доступа с помощью сетевого кабеля и нажмите кнопку Далее.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother i Выберите устройство, которое требуется установить, и нажмите кнопку Далее. Если список пуст, проверьте, включены ли точка доступа и данное устройство, затем нажмите кнопку Обновить. 4 Примечание Название узла по умолчанию – "BRNxxxxxxxxxxxx". j Мастер производит поиск беспроводных сетей, доступных с устройства. Выберите точку доступа, с которой требуется связать устройство, затем нажмите кнопку Далее.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother Примечание • По умолчанию идентификатор SSID устройства имеет значение "SETUP". Не выбирайте этот идентификатор SSID. • Если список пуст, убедитесь, что точка доступа включена и передает в эфир свой идентификатор SSID, затем проверьте, находятся ли устройство и точка доступа в пределах зоны действия беспроводной связи. Затем нажмите кнопку Обновить.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother l Если в сети заданы аутентификация и шифрование, появляется показанный ниже экран. Беспроводное устройство Brother необходимо настроить в соответствии с настройками аутентификации и шифрования существующей беспроводной сети. Выберите значения параметров Метод проверки подлинности и Режим шифрования в раскрывающемся списке каждой настройки.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother n Отсоедините сетевой кабель, соединяющий точку доступа (концентратор или маршрутизатор) с устройством, затем нажмите кнопку Далее. 4 o Убедившись, что настройка беспроводного устройства завершена, установите флажок и нажмите кнопку Завершение. Настройка беспроводной сети завершена.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother Настройка с использованием SES/WPS/AOSS из меню панели управления (Режим автоматической настройки) 4 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Если требуется подключить устройство Brother к компьютерной сети, рекомендуется предварительно обратиться к системному администратору. Перед продолжением установки необходимо узнать настройки беспроводной сети.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother f Щелкните на пункте Мастер настройки беспроводной сети. 4 g Выберите Автоматическая настройка (для опытных пользователей) и нажмите кнопку Далее. h Проверьте сообщение на экране и нажмите кнопку Далее.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother i Нажмите клавиши Меню, 5, 2, 3 для выбора SES/WPS/AOSS. Эта функция автоматически определяет режим (SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ или AOSS™), используемый точкой доступа для настройки устройства. Примечание Если беспроводная точка доступа поддерживает функцию Wi-Fi Protected Setup™ (с ПИН-кодом) и требуется настроить устройство с использованием ПИН-кода, см.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother Сообщения на ЖК-дисплее при использовании SES/WPS/AOSS из меню панели управления Сообщение на ЖКдисплее Настройка WLAN Состояние соединения Действия Поиск или обращение к точке доступа и загрузка настроек из точки доступа. — Подключение к точке доступа. — Успешное подключение. — Соединение SES Соединение WPS 4 Подключение AOSS Подключена Неверный режим Не удалось подкл m Обнаружено перекрытие сеансов.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother Настройка в режиме компьютер-компьютер 4 Перед настройкой параметров беспроводной сети 4 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Если параметры беспроводной сети данного устройства уже настраивались, для повторной настройки этих параметров необходимо сбросить настройки сети ЛВС. Нажмите Меню, 5, 0 для вызова пунктов Завод. настр., Сброс, затем выберите вариант Да для подтверждения изменения. Устройство автоматически перезапускается.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother Примечание Если это окно не открывается, с помощью Проводника Windows® запустите программу start.exe из корневой папки компакт-диска Brother. f Щелкните на пункте Мастер настройки беспроводной сети. 4 g Выберите Пошаговая настройка (рекомендуется) и нажмите кнопку Далее. h Выберите Без использования кабеля (для опытных пользователей), затем нажмите кнопку Далее.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother i Прочитайте Важное предупреждение. Убедитесь, что беспроводная настройка включена, затем установите флажок и нажмите кнопку Далее. 4 j Необходимо временно изменить настройки беспроводной сети компьютера. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране. Обязательно запишите все настройки компьютера, такие как идентификатор SSID или канал.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother k Для установления связи с ненастроенным беспроводным устройством временно измените настройки беспроводной сети в компьютере в соответствии с настройками устройства по умолчанию, показанными на этом экране. Проверьте настройки, установите флажок и нажмите кнопку Далее.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother • Для пользователей Windows® XP SP2: Настройки беспроводной сети в компьютере можно временно изменить в соответствии с приведенными ниже шагами: 1 Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Панель управления. 2 Щелкните мышью на значке Сеть и подключения к Интернету. 3 Щелкните мышью на значке Сетевые подключения. 4 Выберите значок Беспроводное сетевое соединение и щелкните на нем правой кнопкой мыши.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother m Мастер производит поиск беспроводных сетей, доступных с устройства. Выберите сеть типа компьютер-компьютер, с которой требуется связать устройство, затем нажмите кнопку Далее. 4 Примечание • Если список пуст, убедитесь, что устройство находится в пределах зоны действия беспроводной связи. Затем нажмите кнопку Обновить.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother o Если в сети заданы аутентификация и шифрование, появляется показанный ниже экран. Беспроводное устройство Brother необходимо настроить в соответствии с настройками аутентификации и шифрования существующей беспроводной сети. Выберите значения параметров Метод проверки подлинности и Режим шифрования в раскрывающемся списке каждой настройки.
Настройка параметров беспроводной сети для Windows® с помощью программы установки Brother q Для связи с настроенным беспроводным устройством необходимо задать в компьютере такие же параметры беспроводной сети. Вручную измените настройки беспроводной сети в компьютере в соответствии с настройками беспроводной сети в устройстве, показанными на этом экране. Проверьте настройки, установите флажок и нажмите кнопку Далее. (Настройки, показанные на этом экране, приведены только для примера.
5 Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother 5 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Приведенные ниже инструкции предназначены для установки устройства Brother в сетевой среде с использованием программы установки Brother для Macintosh®, находящейся на компакт-диске из комплекта поставки устройства. • Устройство Brother можно также настроить с помощью панели управления устройства (рекомендуется).
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother d Дважды щелкните на значке Utilities (Утилиты). 5 e Дважды щелкните на значке Wireless Device Setup Wizard (Мастер настройки беспроводного устройства). f Выберите Step by Step install (Recommended) (Пошаговая настройка (рекомендуется)) и нажмите кнопку Next (Далее).
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother g Выберите With cable (Recommended) (С помощью кабеля (рекомендуется)), затем нажмите кнопку Next (Далее). 5 h Подсоедините беспроводное устройство Brother к точке доступа с помощью сетевого кабеля и нажмите кнопку Next (Далее).
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother i Выберите устройство, которое требуется установить, и нажмите кнопку Next (Далее). Если список пуст, проверьте, включены ли точка доступа и данный принтер, затем нажмите кнопку Refresh (Обновить). 5 Примечание Название узла по умолчанию – "BRNxxxxxxxxxxxx". j Мастер производит поиск беспроводных сетей, доступных с принтера.
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother Примечание • По умолчанию идентификатор SSID устройства имеет значение "SETUP". Не выбирайте этот идентификатор SSID. • Если список пуст, убедитесь, что точка доступа включена и передает в эфир свой идентификатор SSID, затем проверьте, находятся ли устройство и точка доступа в пределах зоны действия беспроводной связи. Затем нажмите кнопку Refresh (Обновить).
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother l Если в сети заданы аутентификация и шифрование, появляется показанный ниже экран. Беспроводное устройство Brother необходимо настроить в соответствии с настройками аутентификации и шифрования существующей беспроводной сети. Выберите значения параметров Authentication Method (Метод проверки подлинности) и Encryption Mode (Режим шифрования) в раскрывающемся списке каждой настройки.
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother n Отсоедините сетевой кабель, соединяющий точку доступа (концентратор или маршрутизатор) с устройством, затем нажмите кнопку Next (Далее). 5 o Убедившись, что настройка беспроводного устройства завершена, установите флажок и нажмите кнопку Finish (Готово). Настройка беспроводной сети завершена.
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother Настройка с использованием SES/WPS/AOSS из меню панели управления (Режим автоматической настройки) 5 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Если требуется подключить устройство Brother к компьютерной сети, рекомендуется предварительно обратиться к системному администратору. • Если параметры беспроводной сети данного устройства уже настраивались, для повторной настройки этих параметров необходимо сбросить настройки сети ЛВС.
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother f Дважды щелкните на значке Wireless Device Setup Wizard (Мастер настройки беспроводного устройства). 5 g Выберите Automatic install (Advanced) (Автоматическая настройка (для опытных пользователей)) и нажмите кнопку Next (Далее). h Проверьте сообщение на экране и нажмите кнопку Next (Далее).
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother i Нажмите клавиши Меню, 5, 2, 3 для выбора SES/WPS/AOSS. Эта функция автоматически определяет режим (SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ или AOSS™), используемый точкой доступа для настройки устройства. Примечание Если беспроводная точка доступа поддерживает функцию Wi-Fi Protected Setup™ (с ПИН-кодом) и требуется настроить устройство с использованием ПИН-кода, см.
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother Сообщения на ЖК-дисплее при использовании SES/WPS/AOSS из меню панели управления Сообщение на ЖКдисплее Настройка WLAN Состояние соединения Действия Поиск или обращение к точке доступа и загрузка настроек из точки доступа. — Подключение к точке доступа. — Успешное подключение. — Соединение SES Соединение WPS Подключение AOSS Подключена Неверный режим Не удалось подкл m Обнаружено перекрытие сеансов.
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother Настройка в режиме компьютер-компьютер Перед настройкой параметров беспроводной сети 5 5 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Если параметры беспроводной сети данного устройства уже настраивались, для повторной настройки этих параметров необходимо сбросить настройки сети ЛВС. Нажмите Меню, 5, 0 для вызова пунктов Завод. настр., Сброс, затем выберите вариант Да для подтверждения изменения.
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother f Дважды щелкните на значке Wireless Device Setup Wizard (Мастер настройки беспроводного устройства). 5 g Выберите Step by Step install (Recommended) (Пошаговая настройка (рекомендуется)) и нажмите кнопку Next (Далее). h Выберите Without cable (Advanced) (Без использования кабеля (для опытных пользователей)), затем нажмите кнопку Next (Далее).
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother i Прочитайте Important Notice (Важное предупреждение). Убедитесь, что беспроводная настройка включена, затем установите флажок и нажмите кнопку Next (Далее). 5 j Необходимо временно изменить настройки беспроводной сети компьютера. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране. Обязательно запишите все настройки компьютера, такие как идентификатор SSID или канал.
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother k Для установления связи с ненастроенным беспроводным устройством временно измените настройки беспроводной сети в компьютере в соответствии с настройками устройства по умолчанию, показанными на этом экране. Проверьте настройки, установите флажок и нажмите кнопку Next (Далее).
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother m Мастер производит поиск беспроводных сетей, доступных с принтера. Выберите сеть типа компьютер-компьютер, с которой требуется связать принтер, затем нажмите кнопку Next (Далее). 5 Примечание • Если список пуст, убедитесь, что принтер находится в пределах зоны действия беспроводной связи. Затем нажмите кнопку Refresh (Обновить).
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother o Если в сети заданы аутентификация и шифрование, появляется показанный ниже экран. Беспроводное устройство Brother необходимо настроить в соответствии с настройками аутентификации и шифрования существующей беспроводной сети. Выберите значения параметров Authentication Method (Метод проверки подлинности) и Encryption Mode (Режим шифрования) в раскрывающемся списке каждой настройки.
Настройка параметров беспроводной сети для Macintosh® с помощью программы установки Brother q Для связи с настроенным беспроводным устройством необходимо задать в компьютере такие же параметры беспроводной сети. Вручную измените настройки беспроводной сети в компьютере в соответствии с настройками беспроводной сети в устройстве, показанными на этом экране. Проверьте настройки, установите флажок и нажмите кнопку Next (Далее). (Настройки, показанные на этом экране, приведены только для примера.
6 Настройка с панели управления 6 Меню «Локальная сеть» 6 Перед использованием изделия Brother в сетевой среде настройте параметры TCP/IP. В этой главе описывается настройка параметров сети с помощью панели управления, которая находится на передней стороне устройства. Настроить конфигурацию сети для устройства Brother можно с помощью параметров, представленных в меню Локальная сеть панели управления. Нажмите клавишу Меню, затем клавишей a или b выберите Локальная сеть.
Настройка с панели управления d Клавишей a или b выберите пункт TCP/IP. Нажмите клавишу OK. e Клавишей a или b выберите пункт Способ загр.. Нажмите клавишу OK. f Клавишей a или b выберите Авто 1, Статический 2, RARP 3, BOOTP 4 или DHCP 5. Нажмите клавишу OK. Если выбран вариант Авто, RARP, BOOTP или DHCP, переходите к шагу g. Если выбран вариант Статический, переходите к шагу h. g Введите число попыток получения IP-адреса устройством. Рекомендуемое значение — 3 или более. Нажмите клавишу OK.
Настройка с панели управления IP адрес 6 В этом поле отображается текущий IP-адрес устройства. Если для параметра «Метод загрузки» выбрано значение «Статический», введите IP-адрес, который требуется назначить устройству (обратитесь к администратору сети, чтобы узнать этот IP-адрес). Если выбран способ, отличный от статического, устройство определит свой IP-адрес с помощью протокола DHCP или BOOTP.
Настройка с панели управления f g Нажмите клавишу 1 для выбора команды Измен.. h Нажмите клавишу Стоп/Выход. Введите адрес маски подсети. Нажмите клавишу OK. Шлюз 6 В этом поле отображается текущий адрес шлюза или маршрутизатора, используемого устройством. Если для получения адреса шлюза или маршрутизатора не используется протокол DHCP или BOOTP, введите адрес, который необходимо назначить. Если шлюз или маршрутизатор отсутствует, оставьте это поле незаполненным.
Настройка с панели управления d Клавишей a или b выберите пункт TCP/IP. Нажмите клавишу OK. e Клавишей a или b выберите пункт Имя хоста. Нажмите клавишу OK. f g Нажмите клавишу 1 для выбора команды Измен.. h Нажмите клавишу Стоп/Выход. Введите имя хоста. Нажмите клавишу OK. Конфигурация WINS 6 Этот параметр определяет, как устройство получает IP-адрес сервера WINS. a b Нажмите клавишу Меню. c (При подключении к проводной сети) Клавишей a или b выберите ПРОВОДНАЯ.
Настройка с панели управления Сервер WINS 6 IP-адрес первичного сервера WINS 6 В этом поле указывается IP-адрес первичного сервера WINS (Windows® Internet Naming Service). Если задано значение, отличное от нуля, устройство отправит запрос на этот сервер для регистрации своего имени в Windows® Internet Name Service. IP-адрес вторичнго сервера WINS 6 В этом поле указывается IP-адрес вторичного сервера WINS. Этот адрес используется в качестве резервного адреса первичного сервера WINS.
Настройка с панели управления Сервер DNS 6 IP-адрес первичного сервера DNS 6 В этом поле указывается IP-адрес первичного сервера DNS (Domain Name System). IP-адрес вторичного сервера DNS 6 В этом поле указывается IP-адрес вторичного сервера DNS. Этот адрес используется в качестве резервного адреса первичного сервера DNS. При отсутствии доступа к первичному серверу DNS устройство обращается к вторичному серверу DNS.
Настройка с панели управления d Клавишей a или b выберите пункт TCP/IP. Нажмите клавишу OK. e Клавишей a или b выберите пункт APIPA. Нажмите клавишу OK. f Клавишей a или b выберите вариант Вкл. или Выкл.. Нажмите клавишу OK. g Нажмите клавишу Стоп/Выход. IPv6 6 Это устройство совместимо с протоколом IPv6, протоколом Интернета следующего поколения. Если необходимо использовать протокол IPv6, выберите значение Вкл.. Значение по умолчанию для IPv6 – Откл..
Настройка с панели управления Ethernet (только для проводной сети) 6 Режим связи Ethernet. Значение «Авто» позволяет серверу печати работать в полно- или полудуплексном режиме 100BASE-TX, а также в полно- или полудуплексном режиме 10BASE-T посредством автоматического согласования. Для режима соединения с сервером можно зафиксировать значение 100BASE-TX полный дуплекс (100B-FD) или полудуплекс (100B-HD) и 10BASE-T полный дуплекс (10B-FD) или полудуплекс (10B-HD).
Настройка с панели управления WPS с ПИН-кодом (только для беспроводной сети) 6 Если беспроводная точка доступа поддерживает функцию Wi-Fi Protected Setup™ (с ПИН-кодом), данное устройство можно легко настроить без использования компьютера. Способ с ПИН-кодом – это один из способов подключения, разработанный альянсом Wi-Fi Alliance. Введя ПИН-код, созданный регистрируемым (Вашим) устройством в регистраторе (устройстве, управляющем беспроводной ЛВС), можно настроить параметры беспроводной сети и защиты.
Настройка с панели управления e Клавишей a или b выберите пункт Сигнал. Нажмите клавишу OK. f Отображается текущий уровень сигнала беспроводной сети: Сильный, Средний, Слабый или Нет. g Нажмите клавишу Стоп/Выход. SSID 6 В данном поле отображается текущее значение SSID беспроводной сети. На дисплее отображаются до 32 символов имени SSID. a b Нажмите клавишу Меню. c Клавишей a или b выберите пункт Беспровод.сеть. Нажмите клавишу OK. d Клавишей a или b выберите пункт Статус WLAN.
Настройка с панели управления Установка значений по умолчанию 6 Пункт Настр.по умлч. позволяет восстановить для всех настроек проводной или беспроводной сети значения по умолчанию. Если требуется восстановить значения как для проводной, так и для беспроводной сетей, см. раздел Восстановление заводских настроек сети на стр. 88. a b Нажмите клавишу Меню. c (При подключении к проводной сети) Клавишей a или b выберите ПРОВОДНАЯ. (При подключении к беспроводной сети) Клавишей a или b выберите Беспровод.
Настройка с панели управления Беспроводное подключение (только для беспроводной сети) 6 Если требуется использовать подключение к беспроводной сети, установите для параметра Б/пр.сеть вкл. значение Вкл.. Примечание Если к устройству подключен сетевой кабель, установите для параметра Проводн.подкл. значение Откл.. a b Нажмите клавишу Меню. c Клавишей a или b выберите пункт Беспровод.сеть. Нажмите клавишу OK. d Клавишей a или b выберите пункт Б/пр.сеть вкл.. Нажмите клавишу OK.
Настройка с панели управления Восстановление заводских настроек сети 6 Для восстановления заводских параметров сервера печати (восстановление всей информации, такой как информация о пароле и IP-адресе) выполните следующие действия. Примечание Эта функция восстанавливает все заводские параметры проводной и беспроводной сети. a b Нажмите клавишу Меню. c Клавишей a или b выберите пункт Завод. настр.. Нажмите клавишу OK. d e f Клавишей a или b выберите пункт Локальная сеть. Нажмите клавишу OK.
7 Мастер развертывания драйверов (только для Windows®) 7 Обзор 7 Мастер развертывания драйверов может использоваться для упрощения установки или даже для автоматизации установки принтера, подключенного локально или через сеть. Мастер развертывания драйверов также может использоваться для создания самовыполняющихся файлов, которые могут запускаться на удаленных ПК и полностью автоматизировать установку драйвера принтера. Удаленный ПК необязательно должен быть подключен к сети.
Мастер развертывания драйверов (только для Windows®) Подключение принтера через сервер печати 7 Устройство подключено к сети, и для выполнения всех заданий печати используется очередь печати на центральном сервере.
Мастер развертывания драйверов (только для Windows®) Установка мастера развертывания драйверов 7 a Вставьте прилагаемый компакт-диск в привод CD-ROM. Если отображается экран выбора названия модели, выберите свое устройство. Если отображается экран выбора языка выберите требуемый язык. b Отображается главное меню компакт-диска. Щелкните Установка других драйверов или утилит. c Выберите программу установки Мастер развертывания драйверов.
Мастер развертывания драйверов (только для Windows®) Использование мастера развертывания драйверов a b c d 7 При первом запуске Мастера появится экран приветствия. Щелкните Далее. Выберите MFC, затем нажмите кнопку Далее. Затем необходимо указать тип подключения к принтеру, на котором требуется выполнить печать. Выберите необходимую функцию, а затем следуйте инструкциям, отображаемым на экране. Если выбран параметр Принтер Brother в одноранговой сети, отобразится следующее окно.
Мастер развертывания драйверов (только для Windows®) e Выберите драйвер принтера, если его требуется установить. Если требуемый драйвер принтера уже установлен на компьютер: Установите флажок Установленные драйверы и выберите принтер, который требуется установить, затем нажмите кнопку Далее. Если требуемый драйвер не установлен на компьютер: Нажмите кнопку Есть диск, затем укажите путь к драйверу принтера. 7 f g Выбрав нужный драйвер, нажмите кнопку Далее. Откроется итоговая страница.
Мастер развертывания драйверов (только для Windows®) Примечание • При работе в сети по принципу «очереди» и создании исполняемого файла для другого пользователя, не имеющего доступа к очереди принтера, который указан в исполняемом файле, драйвер при установке на удаленном ПК будет по умолчанию настроен на печать через LPT1. • Если на шаге e был установлен флажок Установленные драйверы, можно изменить настройки драйвера принтера по умолчанию (например, формат бумаги), нажав кнопку Пользовательские....
8 Печать по сети в системе Windows®: печать по TCP/IP в одноранговой сети Обзор 8 8 Для подключения принтера к сети необходимо выполнить шаги, приведенные в Руководстве по быстрой установке. Рекомендуется использовать программу установки Brother с компакт-диска, прилагаемого к принтеру. Используя эту программу, можно легко подключить принтер к сети и установить сетевое программное обеспечение и драйвер принтера, которые необходимы для завершения настройки принтера для работы в сети.
Печать по сети в системе Windows®: печать по TCP/IP в одноранговой сети Настройка стандартного порта TCP/IP Драйвер принтера еще не установлен 8 8 a Вставьте прилагаемый компакт-диск в привод CD-ROM. Если отображается экран выбора названия модели, выберите свое устройство. Если отображается экран выбора языка выберите требуемый язык. b c d Отображается главное меню компакт-диска. Щелкните Установка других драйверов или утилит. e f g Выберите Стандартная установка и нажмите кнопку Далее.
Печать по сети в системе Windows®: печать по TCP/IP в одноранговой сети Источники дополнительной информации 8 Порядок настройки IP-адреса принтера см. в разделе Настройка устройства для работы в сети на стр. 10.
9 Печать через Интернет для Windows® 9 Обзор 9 Пользователи Windows® 2000/XP, Windows Vista® и Windows Server® 2003 могут печатать с помощью протокола TCP/IP и стандартного программного обеспечения протокола сетевой печати IPP, встроенного в Windows® 2000/XP, Windows Vista® и Windows Server® 2003. Примечание • Прежде чем выполнять указанные в этой главе действия, назначьте принтеру IP-адрес. Если IPадрес не настроен, сначала см. раздел Глава 2.
Печать через Интернет для Windows® Печать по протоколу IPP для пользователей Windows® 2000/XP, Windows Vista® и Windows Server® 2003 9 Чтобы воспользоваться возможностями печати IPP в Windows® 2000/XP, Windows Vista® и Windows Server® 2003, выполните следующие инструкции. Для Windows Vista® a b c d e 9 Выберите Пуск, Панель управления, Оборудование и звук, а затем Принтеры. Щелкните Установка принтера. Выберите Добавить сетевой, беспроводной или Bluetooth-принтер.
Печать через Интернет для Windows® g Если принтер отсутствует в списке поддерживаемых принтеров, щелкните кнопку Установить с диска.... Появится запрос диска с драйвером. h Нажмите кнопку Обзор и выберите соответствующий драйвер принтера Brother, который имеется на прилагаемом компакт-диске или в общей сетевой папке. Щелкните Открыть. i j Нажмите кнопку OK. Укажите название модели принтера. Нажмите кнопку OK.
Печать через Интернет для Windows® Для Windows® 2000/XP и Windows Server® 2003 9 a Для Windows® XP и Windows Server® 2003: Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Принтеры и факсы. Для Windows®2000: нажмите кнопку Пуск и выберите Настройка, затем Принтеры. b Для Windows® XP и Windows Server® 2003: Нажмите кнопку Установка принтера, чтобы запустить Мастер установки принтеров. Для Windows® 2000: Дважды щелкните значок Установка принтера, чтобы запустить Мастер установки принтеров.
Печать через Интернет для Windows® g Нажмите кнопку Далее, и Windows® 2000/XP или Windows Server® 2003 установит соединение с указанным URL-адресом. Если драйвер принтера уже установлен: 1 В окне Мастер установки принтеров появится экран выбора принтера. Если соответствующий драйвер принтера уже установлен на компьютере, Windows® 2000/XP и Windows Server® 2003 будут автоматически использовать этот драйвер.
Печать через Интернет для Windows® Указание другого URL-адреса 9 Обратите внимание, что в поле URL можно вводить различные записи. http://IP-адрес принтера:631/ipp Это установленный по умолчанию и рекомендуемый URL-адрес. http://IP-адрес принтера:631/ipp/port1 Предназначен для совместимости с HP® Jetdirect®.
10 Печать по сети в системе Macintosh® Обзор 10 10 В этой главе описывается процедура настройки драйвера принтера BR-Script 3 (эмуляция языка PostScript® 3™) в сети с использованием Mac OS® X версии 10.2.4 или выше. Для получения дополнительной информации об установке стандартного драйвера печати Brother в сети см. Руководство по быстрой установке, входящее в комплект устройства. Выбор драйвера принтера BR-Script 3 (TCP/IP) Для Mac OS® X 10.5 a b c d e 10 10 Включите питание устройства.
Печать по сети в системе Macintosh® Примечание • Для проверки IP-адреса можно использовать список конфигурации сети. Для получения информации о печати страницы конфигурации см. раздел Печать списка конфигурации сети на стр. 88. • При указании Queue (Oчередь) name используйте значение "brnxxxxxxxxxxxx_at". g Из выпадающего списка используемых принтеров выберите Select a driver to use (Выберите нужный драйвер), затем из выпадающего списка названий моделей принтеров выберите нужную модель.
Печать по сети в системе Macintosh® Для Mac OS® X 10.2.4 – 10.4.x a b c d e f 10 Включите питание устройства. В меню Go (Перейдите) выберите пункт Applications (Приложения). Откройте папку Utilities (Утилиты). Дважды щелкните значок Printer Setup Utility (Утилита настройки принтера). (для пользователей Mac OS® X 10.2.x: щелкните значок Print Center (Центр печати). Щелкните Add (Добавить). (Mac OS® X 10.2.4 - 10.3.x) Выберите IP Printing (IP-печать). (Mac OS® X 10.4) Выберите IP Printer (IP-принтер).
Печать по сети в системе Macintosh® (Mac OS® X версий 10.2.4–10.3.x) (Mac OS® X 10.4) Примечание • Для проверки IP-адреса можно использовать список конфигурации сети. Для получения информации о печати страницы конфигурации см. раздел Печать списка конфигурации сети на стр. 88. • При задании параметра Queue Name (Имя oчереди) название используйте значение "brnxxxxxxxxxxxx_at". h В раскрывающемся списке Printer Model (Модель принтера) выберите модель устройства.
Печать по сети в системе Macintosh® Источники дополнительной информации 10 Для получения информации о настройке IP-адреса принтера см. Глава 2 в настоящем руководстве пользователя.
11 Управление через веб-интерфейс 11 Обзор 11 Используйте стандартный веб-браузер для изменения настроек устройства с помощью протокола HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). С помощью веб-браузера можно выполнять следующие действия с устройством в сети. Просматривать информацию о состоянии принтера Изменять элементы конфигурации факса, такие как параметры общей настройки, быстрого набора и удаленного факса Изменять сетевые параметры, например информацию TCP/IP.
Управление через веб-интерфейс Настройка параметров сервера печати с помощью системы управления через веб-интерфейс (веб-браузер) 11 Используйте стандартный веб-браузер для изменения настроек принтера с помощью протокола HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Примечание Чтобы воспользоваться веб-браузером, надо знать IP-адрес или имя узла сервера печати. a b Запустите веб-браузер.
Управление через веб-интерфейс Информация о пароле 11 Система управления через веб-интерфейс предлагает два уровня доступа с использованием паролей. Пользователи имеют доступ к параметрам Общие настройки, Настройки факса и Параметры копии. По умолчанию для пользователей используется имя «user» (с учетом регистра) и пароль «access». Администраторы имеют доступ ко всем параметрам. Для входа в качестве администратора используется имя «admin» (с учетом регистра) и пароль по умолчанию «access».
12 Протоколы безопасности 12 Обзор 12 В этой главе рассматриваются поддерживаемые устройством Brother функции защиты и порядок их настройки. Также приводятся сведения по безопасному управлению сетевым принтером. Способы защиты для уведомления по электронной почте 12 Сервер печати Brother поддерживает следующие способы защиты уведомлений по электронной почте. POP перед SMTP (PbS) 12 Способ идентификации пользователя для отправки сообщения электронной почты с клиента.
Протоколы безопасности Использование извещения по электронной почте для идентификации пользователя 12 Чтобы использовать функцию извещения по электронной почте через безопасный сервер SMTP, требующий идентификации пользователя, необходимо использовать способ POP до SMTP или SMTP-AUTH. Использование этих способов позволяет предотвратить доступ к почтовому серверу неавторизованных пользователей.
Протоколы безопасности g На этой странице можно настроить параметры протоколов POP3/SMTP. Примечание • Изменить номер порта SMTP можно также с помощью управления через веб-интерфейс. Это может быть полезно, если провайдер Интернета (ISP) использует службу «Блокирование исходящего порта 25 (OP25B)», и не используется сервер SMTP провайдера.
Протоколы безопасности Безопасное управление сетевым принтером с помощью BRAdmin Professional (для Windows®) 12 Для безопасного использования утилиты BRAdmin Professional необходимо соблюдать условия, приведенные ниже. Рекомендуется использовать самую последнюю версию утилиты BRAdmin Professional или Web BRAdmin, которую можно загрузить по адресу http://solutions.brother.com.
13 Устранение неисправностей 13 Обзор 13 В этой главе рассказывается об устранении возможных проблем сети, с которыми можно столкнуться при эксплуатации устройства. Если после прочтения этой главы возникшая проблема не будет решена, обратитесь в Центр решений Brother по адресу: http://solutions.brother.
Устранение неисправностей Для пользователей Windows Vista®: 13 a Выберите Пуск, Панель управления, Сеть и Интернет, Брандмауэр Windows и щелкните Изменить параметры. b Когда отобразится окно Контроль учетных записей пользователей, выполните следующие действия. Для пользователей с правами администратора: щелкните Продолжить. Для пользователей без прав администратора: введите пароль администратора и нажмите кнопку OK. c d Перейдите на вкладку Общие.
Устранение неисправностей Неисправности, связанные с установкой программного обеспечения для сетевой печати 13 Сервер печати Brother не обнаружен при установке программного обеспечения для сетевой печати или драйвера принтера устройства Brother в системе Windows®. Сервер печати Brother не обнаружен при использовании функций Simple Network Configuration в системе Mac OS® X.
Устранение неисправностей d Убедитесь в том, что сервер печати находится в сети. Для этого выполните указанные ниже действия. Для Windows® Попробуйте проверить соединение с сервером печати из командной строки операционной системы компьютера с помощью следующей команды: нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы 1, Стандартные, Командная строка.
Устранение неисправностей Неисправности печати 13 Не выполняется печать задания. 13 Проверьте состояние и конфигурацию сервера печати. Выполните следующие действия: a b c Убедитесь, что устройство включено, подключено к сети и готово к печати. Напечатайте список конфигурации сети устройства и убедитесь в том, что параметры, например IP-адрес, настроены для сети правильно. Неисправность может быть вызвана несовпадением или дублированием IP-адреса.
Устранение неисправностей Ошибка при печати. 13 Если попытаться выполнить печать, когда другие пользователи печатают большой объем данных (например, большое количество страниц или страницы с большим объемом графики высокого разрешения), принтер не сможет принять задание печати до тех пор, пока не будет завершено текущее задание. Если время ожидания задания печати превышает определенное ограничение, происходит тайм-аут и появляется сообщение об ошибке.
Устранение неисправностей Неисправности, связанные со сканированием и функцией PC FAX Функция сканирования по сети не работает в Windows® Функция PC FAX не работает в Windows® 13 13 Возможно, необходимое сетевое подключение блокируется настройками брандмауэра на компьютере. Следуйте приведенным ниже инструкциям для отключения брандмауэра. Если используется программное обеспечение брандмауэра стороннего разработчика, см.
Устранение неисправностей 3. В поле Номер внешнего порта службы введите «137». 4. В поле Номер внутреннего порта службы введите «137». 5. Убедитесь, что выбран параметр UDP. 6. Нажмите кнопку OK. i Убедитесь, что новая настройка добавлена и для нее установлен флажок, затем нажмите кнопку OK. Примечание Установив пакет программ Brother, включите брандмауэр. Для пользователей Windows Vista®: 13 a Выберите Пуск, Панель управления, Сеть и Интернет, Брандмауэр Windows и щелкните Изменить параметры.
Устранение неисправностей Устранение неисправностей, связанных с использованием беспроводной сети 13 Проблемы настройки беспроводной сети 13 Сервер печати Brother не обнаружен мастером установки беспроводного устройства. a b c 13 Убедитесь, что устройство включено, подключено к сети и готово к печати. Передвиньте компьютер ближе к устройству Brother и повторите попытку. Восстановите заводские настройки сервера печати и повторите попытку.
Устранение неисправностей Проблема подключения к беспроводной сети 13 Подключение к беспроводной сети иногда бывает невозможно. 13 На состояние подключения к беспроводной сети влияет окружающая среда, в которой находятся принтеры и другие беспроводные устройства Brother. Следующие обстоятельства могут привести к возникновению проблем подключения. Между устройством Brother и точкой доступа/маршрутизатором расположена бетонная или армированная стена.
Устранение неисправностей Устранение неисправностей, связанных с протоколами 13 Устранение неисправностей протокола IPP для пользователей Windows® 2000/XP, Windows Vista® и Windows Server® 2003 Требуется использовать номер порта, отличный от 631. 13 13 Если для печати по протоколу IPP используется порт 631, брандмауэр может блокировать передачу данных для печати. В этом случае используйте другой номер порта (порт 80) или в брандмауэре разрешите передачу данных через порт 631.
A Приложение А A Использование служб A Служба — это ресурс, к которому могут обращаться компьютеры с целью выполнить печать на сервере печати Brother. Сервер печати Brother предоставляет следующие предварительно настроенные службы (для просмотра списка доступных служб выполните в удаленной консоли сервера печати Brother команду SHOW SERVICE): Введите HELP для просмотра списка поддерживаемых команд в командной строке.
Приложение А Настройка IP-адреса с помощью BOOTP A Протокол BOOTP является альтернативой протоколу RARP и обладает тем преимуществом, что позволяет настраивать маску подсети и шлюз. Чтобы использовать режим BOOTP для настройки IPадреса, убедитесь, что служба BOOTP установлена и запущена на хост-компьютере (она должна быть указана в файле /etc/services на хост-компьютере в качестве реальной службы; введите man bootpd или см. информацию в документации к системе).
Приложение А Настройка IP-адреса с помощью RARP A IP-адрес сервера печати Brother можно настроить с помощью средства RARP (Reverse ARP) на хосткомпьютере.
Приложение А Настройка IP-адреса с помощью ARP A Если невозможно использовать приложение BRAdmin и в сети отсутствует сервер DHCP, можно использовать команду ARP. Команда ARP доступна в системах Windows® с установленным протоколом TCP/IP, а также в системах UNIX®. Для использования команды ARP введите в командную строку следующее: arp -s ipaddress ethernetaddress ping ipaddress Где ethernetaddress – это адрес Ethernet (MAC-адрес) сервера печати, а ipaddress – это IP-адрес сервера печати.
Приложение А Настройка IP-адреса с помощью консоли TELNET A Для изменения IP-адреса можно также использовать команду TELNET. TELNET – это эффективный способ изменения IP-адреса устройства. Но сервер печати должен быть уже настроен для использования действующего IP-адреса. Введите TELNET <строка команды> В системной командной строке где <строка команды> – это IPадрес сервера печати. Выполнив подсоединение, нажмите клавишу Return или Enter, чтобы отобразился запрос «#».
Приложение А Настройка IP-адреса с помощью серверного программного обеспечения Brother Web BRAdmin для IIS A Серверное программное обеспечение Web BRAdmin предназначено для управления всеми устройствами Brother, подключенными к локальной или глобальной сети. Установив серверное программное обеспечение Web BRAdmin на компьютер с запущенной службой IIS 1, администраторы получают возможность подключаться с помощью веб-браузера к серверу Web BRAdmin, который, в свою очередь, соединяется с самим устройством.
Приложение А Установка при использовании веб-служб (для Windows Vista®) A Примечание Убедитесь, что хост-компьютер и сервер печати находятся в одной подсети или маршрутизатор настроен так, чтобы надлежащим образом пропускать данные между двумя устройствами. a b Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Сеть. У значка принтера отображается имя веб-службы устройства. Щелкните правой кнопкой мыши на устройстве, которое требуется установить.
Приложение А Установка с помощью сетевой очереди печати или коллективного ресурса (исключительно драйвер принтера) A Примечание Если планируется подключение к общему принтеру в сети, рекомендуется до начала установки узнать у системного администратора имя очереди или общее имя этого принтера. a Запустите программу меню установки с компакт-диска в соответствии с инструкциями в руководстве по быстрой установке.
B Приложение B B Технические характеристики сервера печати B Проводная сеть Ethernet B Модель сетевого NC-6600h адаптера Локальная сеть Устройство можно подключать к сети для печати по сети, сканирования по сети, использования функции PC Fax и дистанционной настройки. 1 2 Поддерживаемые Windows® 2000 Professional, Windows® XP, ОС Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003 и Windows Server® 2003 x64 Edition 2 Mac OS® X 10.2.
Приложение B Беспроводная сеть Ethernet B Модель сетевого NC-7400w адаптера Локальная сеть Устройство можно подключать к сети для печати по сети, сканирования по сети, использования функции PC Fax и дистанционной настройки 1 2. Поддерживаемые Windows® 2000 Professional, Windows® XP, ОС Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003 и Windows Server® 2003 x64 Edition Mac OS® X 10.2.
Приложение B Скорость 802.11b передачи данных 802.11g 11/5,5/2/1 Мбит/с 54/48/36/24/18/12/11/9/6/5,5/2/1 Мбит/с Дальность связи 70 м (233 фута) на самой низкой скорости передачи данных (Дальность изменяется в зависимости от окружающей среды и расположения другого оборудования.
Приложение B Таблица функций и заводские настройки B Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой. Главное меню Подменю 5.Локальная 1.ПРОВОДНАЯ сеть Параметры меню Опции Стр. 1.TCP/IP Авто* 75 1.Способ загр. Статический RARP BOOTP DHCP (При выборе значения Авто, RARP, BOOTP или DHCP появится запрос количества попыток получения IP-адреса устройством.) 2.IP-адрес [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] 77 [000].[000].[000].[000]* 1 3.Маска подсети [000-255].[000-255]. [000-255].
Приложение B Главное меню Подменю Параметры меню 5.Локальная 1.ПРОВОДНАЯ 1.TCP/IP сеть (продолжение) (продолжение) (продолжение) 8.Сервер DNS Опции (Первичный) Стр. 81 [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* (Вторичный) [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* 9.APIPA Вкл.* 81 Выкл. 0.IPv6 Вкл. 82 Откл.* 2.Ethernet — Авто* 83 100B-FD 100B-HD 10B-FD 10B-HD 3.Настр.по умлч. 4.Проводн. подкл. 2.Беспровод. 1.TCP/IP сеть 1.Сброс — 2.
Приложение B Главное меню Подменю Параметры меню 5.Локальная 2.Беспровод. 1.TCP/IP сеть сеть (продолжение) (продолжение) (продолжение) 4.Шлюз Опции [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] Стр. 78 [000].[000].[000].[000]* 5.Имя хоста BRWxxxxxxxxxxxx 78 (до 15 символов) 6.Конфиг. WINS Авто* 79 Статический 7.Сервер WINS (Первичный) 80 [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* (Вторичный) [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000]* 8.
Приложение B Главное меню Подменю Параметры меню 5.Локальная 2.Беспровод. 5.Статус WLAN 1.Состояние сеть сеть (продолжение) (продолжение) Опции Активна (11b) Стр. 84 Активна (11g) Пров. сеть актив Беспр. сеть откл AOSS активен Не удалось подкл 2.Сигнал Сильный 84 Средний Слабый Нет 3.SSID — 85 4.Режим связи Ad-hoc 85 Infrastructure 1.Сброс — 2.Выход — 7.Б/пр.сеть вкл. — Вкл.
Приложение B Ввод текста B При настройке некоторых параметров меню, например «Ваши данные», потребуется вводить текстовые символы. На кнопках с цифрами также напечатаны буквы. На клавишах # и l букв нет, так как они используются для ввода специальных символов.
C Указатель C A P AES ........................................................................... 22 AOSS ...............................................27, 33, 45, 64, 83 AOSS™ .................................................................... 33 APIPA .......................................................... 7, 81, 129 APOP ...................................................................... 112 ARP ......................................................................... 130 PBC ...............
Указатель В П Веб-сервер (HTTP) .................................................... 8 Веб-службы ............................................................ 133 Восстановление заводских настроек сети ............ 88 Панель управления ................................................. 17 Пароль ..................................................................... 98 Печать в Macintosh ................................................ 104 Печать по сети ....................................................
