User's Guide
Table Of Contents
- MANUAL DEL USUARIO MFC-7420/MFC-7820N
- INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA PARA LA UTILIZACIÓN DE ESTE EQUIPO
- Compilación e Información sobre esta publicación
- La declaración de conformidad de la CE en virtud de la directiva de R y TTE
- Precauciones sobre seguridad
- Guía de referencia rápida
- Tabla de contenido
- 1 Introducción
- 2 Introducción
- Configuración inicial
- Configuración general
- Configuración del modo Temporizador
- Selección del tipo de papel
- Ajuste del tamaño del papel
- Ajuste del volumen del timbre
- Ajuste del volumen de la alarma
- Ajuste del volumen del altavoz
- Para activar automáticamente la opción Horario de Verano
- Ahorro de tóner
- Tiempo de reposo
- Ajuste del contraste de la pantalla LCD
- Seguridad
- Bloqueo TX (sólo MFC-7420)
- Seguridad de la memoria (sólo MFC-7820N)
- Bloqueo de configuración
- 3 Configuración de envío
- Para activar el modo de Fax
- Cómo marcar
- Cómo enviar faxes
- Operaciones básicas de envío
- Operaciones avanzadas de envío
- 4 Configuración de la recepción
- 5 Números de marcación rápida y opciones de marcación
- 6 Opciones de Fax Remoto
- 7 Impresión de informes
- 8 Ejecutar copias
- 9 Funciones del software y de la red
- 10 Información importante
- 11 Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Embalaje y transporte del equipo
- Mantenimiento rutinario
- Información sobre el equipo
- Apéndice A
- Apéndice B
- Glosario
- Especificaciones
- Índice
- Tarjeta de acceso a recuperación remota
- brother SPA
xii
7
Impresión de informes
Ajustes del Fax y sus funciones ..........................................................................7-1
Personalización del Informe de Verificación de la transmisión .....................7-1
Configuración del intervalo de los informes de actividad ..............................7-2
Impresión de informes ...................................................................................7-2
Para imprimir un informe ...........................................................................7-2
8
Ejecutar copias
Uso del equipo como copiadora ..........................................................................8-1
Entrada al modo Copia..................................................................................8-1
Cómo hacer una copia única.........................................................................8-1
Hacer varias copias.......................................................................................8-2
Detener la copia ............................................................................................8-2
Uso de los botones Copia temporal.....................................................................8-2
Para ampliar o reducir la imagen copiada .....................................................8-3
Para cambiar los ajustes de la configuración temporal de la copia...............8-4
Calidad ......................................................................................................8-5
Clasificación de las copias utilizando la unidad ADF ................................8-5
N en 1 copia (Formato página)..................................................................8-6
Creación de un póster (Formato página)...................................................8-7
Cambio de la configuración predeterminada de las copias .................................8-8
Calidad ..........................................................................................................8-8
Ajuste del contraste .......................................................................................8-8
Mensaje Sin memoria ..........................................................................................8-8
9
Funciones del software y de la red 9-1
10
Información importante
Especificaciones de IEC 60825-1................................................................10-1
Diodo láser ..............................................................................................10-1
Desconexión del dispositivo ........................................................................10-1
Conexión LAN (sólo MFC-7820N) ...............................................................10-1
Radiointerferencias......................................................................................10-1
Instrucciones de seguridad importantes......................................................10-2
Marcas comerciales.....................................................................................10-3
11
Solución de problemas y mantenimiento rutinario
Solución de problemas ......................................................................................11-1
Mensajes de error........................................................................................11-1
Compruebe si el equipo tiene faxes almacenados en la memoria. .........11-6
Reenvío de faxes a otro aparato de fax ..................................................11-6
Transferencia de datos fax al ordenador.................................................11-6
Atascos de documentos ..............................................................................11-7
Documento atascado en la parte superior de la unidad ADF..................11-7
Documento atascado en el interior de la unidad ADF. ............................11-7
Atascos de papel .........................................................................................11-8
Papel atascado en el interior del equipo .................................................11-8










