User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR MFC-7420/MFC-7820N
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Guide de référence rapide
- Table Des Matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- Configuration initiale
- Programmation générale
- Réglage du mode de minuterie
- Réglage du type de papier
- Réglage de format de papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du volume du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Économie d'encre
- Durée de veille
- Configuration du contraste sur l'afficheur ACL
- Sécurité
- Verrouillage TX (MFC-7420 uniquement)
- Sécurité mémoire (MFC-7820N uniquement)
- Verrouillage de configuration
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie
- Opérations d’envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- 4 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/téléphone (Mode Fax/Tél uniquement)
- Réception facile
- Impression réduite d’une télécopie entrante (réduction automatique)
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Impression de télécopies depuis la mémoire
- Réglage de la densité de l'encre
- Invitation à émettre/recevoir
- Opérations de réception de base
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 6 Options de télécopies à distance
- Configuration du réacheminement de télécopie
- Programmation de votre numéro de téléavertisseur
- Réglage du mode Mise en mémoire de télécopies
- Réglage de la réception PC Fax
- Désactivation des options de télécopie à distance
- Modification d’Options de télécopies à distance
- Configuration du code d’accès à distance
- Récupération à distance
- 7 Impression de rapports
- 8 Fonctions de copies
- 9 Fonctions du logiciel et du réseau
- 10 Renseignements importants
- Avis de téléphone et du standard FCC Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux Etats-Unis uniquement.
- Avis de conformité d’Industrie Canada
- Débranchez un périphérique
- Connexion LAN (MFC-7820N uniquement)
- Protection laser
- Réglementations FDA
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 11 Dépannage et entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- Options de réception avancées
- Branchement d’un périphérique externe à votre MFC
- Considérations à propos des lignes téléphoniques spéciales
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Index
- Carte d'accès pour récupération à distance
- brother CAN-FRE
Chapitre 10
10 - 4
8
Ce produit est équipé avec une fiche mise à
la terre à trois fils. Il est recommandé de
n’utiliser qu'une prise d’alimentation mise à
la terre. Il s’agit là d’une mesure de sécurité.
Si la fiche de l’appareil ne rentre pas dans
votre prise murale, adressez-vous à votre
électricien pour faire remplacer la prise qui
est probablement trop vieille. Évitez tout
expédient qui priverait l’appareil de la mise à
la terre.
9
Utilisez uniquement le cordon d’alimentation
fourni avec ce MFC.
0
Ne placez pas d'objets sur le cordon
d'alimentation et n'installez pas ce produit
dans un endroit où des personnes pourraient
marcher sur le cordon.
A
Si vous utilisez une rallonge électrique,
assurez-vous que l’ampérage total des
appareils qui y sont branchés ne dépasse
pas l’ampérage nominal de la rallonge. De
même, vérifiez que la charge totale de tous
les appareils branchés sur la prise murale en
courant alternatif ne dépasse pas 15
ampères (États-Unis seulement).
B
Ne placez pas d’objet devant le MFC afin
d’éviter de bloquer la réception de
télécopies. Ne déposez rien sur le plateau
d’éjection des télécopies reçues.
C
Attendez que toutes les pages soient
entièrement sorties avant de les retirer du
MFC.
D
N’introduisez aucun objet dans les
ouvertures du châssis, lequel pourrait entrer
en contact avec des points de tension
dangereux ou provoquer un court-circuit,
cause possible d’un incendie ou des
décharges électriques. Ne répandez jamais
de liquide sur l’appareil. Ne tentez pas de
réparer vous-même l’appareil. En ouvrant
l'appareil ou en en retirant les capots, vous
vous exposez non seulement à des tensions
dangereuses et à d’autres risques, mais vous
annulez également la garantie. Confiez les
réparations à un technicien qualifié d'un des
centres de service autorisés de Brother. Pour
l’endroit de votre Centre de service autorisé
de Brother le plus proche, veuillez appeler
Au Canada: 1-877-BROTHER.
(Voir
Numéros de Brother
à la page i.)
E
Débranchez l’appareil de la prise de courant
CA et confiez les réparations à un technicien
de service autorisé de Brother sous les
circonstances suivantes:
• Le cordon d’alimentation est endommagé
ou usé;
• Un liquide a été répandu sur l’appareil;
• L’appareil a été exposé à la pluie ou à de
l’eau;
• L’appareil ne fonctionne pas normalement
alors que vous suivez les instructions.
Limitez-vous aux réglages expliqués dans
le présent Guide. D’autres réglages
risquent d’endommager l’appareil, ce qui
nécessite souvent une réparation
laborieuse par un technicien qualifié de
ramener le produit en fonction normale;
• L’appareil est tombé ou le châssis est
endommagé;
• Le comportement de l'appareil s’est
sensiblement modifié, ce qui indique la
nécessité d’une révision.
F
Pour protéger votre produit contre les
surtensions, il est recommandé d’utiliser un
dispositif de protection (parasurtenseur).
G
Pour réduire le risque d'incendie, de choc
électrique et de blessures corporelles,
veuillez noter ce qui suit:
• N'utilisez jamais ce produit près
d'installations utilisant de l'eau, dans un
sous-sol humide ou près d'une piscine.
• N’utilisez pas le MFC durant un orage
électrique (il existe alors un risque de choc
électrique à distance) ou si une fuite de
gaz à été rapportée à proximité.
• Ne jetez jamais de piles dans le feu. Elles
pourraient exploser. Vérifiez les codes
d’électricité en vigueur dans votre localité
pour connaître les directives d’élimination
des piles usées.
H
Attention - Pour réduire le risque d'incendie,
utilisez uniquement un cordon de ligne
téléphonique de calibre 26 (AWG) ou
supérieur.










