User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR MFC-7420/MFC-7820N
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Guide de référence rapide
- Table Des Matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- Configuration initiale
- Programmation générale
- Réglage du mode de minuterie
- Réglage du type de papier
- Réglage de format de papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du volume du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Économie d'encre
- Durée de veille
- Configuration du contraste sur l'afficheur ACL
- Sécurité
- Verrouillage TX (MFC-7420 uniquement)
- Sécurité mémoire (MFC-7820N uniquement)
- Verrouillage de configuration
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie
- Opérations d’envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- 4 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/téléphone (Mode Fax/Tél uniquement)
- Réception facile
- Impression réduite d’une télécopie entrante (réduction automatique)
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Impression de télécopies depuis la mémoire
- Réglage de la densité de l'encre
- Invitation à émettre/recevoir
- Opérations de réception de base
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 6 Options de télécopies à distance
- Configuration du réacheminement de télécopie
- Programmation de votre numéro de téléavertisseur
- Réglage du mode Mise en mémoire de télécopies
- Réglage de la réception PC Fax
- Désactivation des options de télécopie à distance
- Modification d’Options de télécopies à distance
- Configuration du code d’accès à distance
- Récupération à distance
- 7 Impression de rapports
- 8 Fonctions de copies
- 9 Fonctions du logiciel et du réseau
- 10 Renseignements importants
- Avis de téléphone et du standard FCC Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux Etats-Unis uniquement.
- Avis de conformité d’Industrie Canada
- Débranchez un périphérique
- Connexion LAN (MFC-7820N uniquement)
- Protection laser
- Réglementations FDA
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 11 Dépannage et entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- Options de réception avancées
- Branchement d’un périphérique externe à votre MFC
- Considérations à propos des lignes téléphoniques spéciales
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Index
- Carte d'accès pour récupération à distance
- brother CAN-FRE
i
Cet appareil est un modèle bilingue ; vous pouvez donc le faire fonctionner en français ou en
anglais. L'anglais est réglé en usine. Pour le faire fonctionner en français, procédez comme suit :
1) Veuillez coller les étiquettes incluses dans la boîte sur les noms correspondants du panneau
de contrôle.
2) Les messages de l'écran ACL peuvent apparaître en français. Pour changer de langue :
1
Appuyez sur Menu/Régler, 0, 0.
L'écran affiche
2
Appuyez sur
▲
ou
▼
pour sélectionner
French
.
3
Appuyez sur Menu/Régler.
Numéros de Brother
Enregistrement de votre produit
Si vous enregistrez votre produit auprès de la Corporation Internationale Brother, vous serez
inscrit comme propriétaire d'origine. Votre enregistrement avec Brother:
■
tient lieu de pièce justificative de la date d'achat du produit dans l'éventualité où vous perdriez
votre reçu d'achat;
■
tient lieu de pièce justificative si vous effectuez une réclamation d'assurance en cas de perte
de ce produit couvert par votre assurance; et
■
servira de fiche de rappel nous permettant de vous informer de nos promotions et des mises
à jour pour votre produit.
Veuillez remplir votre fiche de garantie Brother et nous la télécopier, accompagnée de la feuille
d'essai, ou, pour votre commodité, enregistrez-vous en ligne à
IMPORTANT
Pour obtenir une aide technique, appelez le service à la clientèle dans le pays où vous avez
acheté votre MFC. Tous les appels doivent être effectués dans ce pays.
03/01 15:25 Fax
Rés:Standard
Local Language
French
http://www.brother.com/registration










