User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR MFC-7420/MFC-7820N
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Guide de référence rapide
- Table Des Matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- Configuration initiale
- Programmation générale
- Réglage du mode de minuterie
- Réglage du type de papier
- Réglage de format de papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du volume du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Économie d'encre
- Durée de veille
- Configuration du contraste sur l'afficheur ACL
- Sécurité
- Verrouillage TX (MFC-7420 uniquement)
- Sécurité mémoire (MFC-7820N uniquement)
- Verrouillage de configuration
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie
- Opérations d’envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- 4 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/téléphone (Mode Fax/Tél uniquement)
- Réception facile
- Impression réduite d’une télécopie entrante (réduction automatique)
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Impression de télécopies depuis la mémoire
- Réglage de la densité de l'encre
- Invitation à émettre/recevoir
- Opérations de réception de base
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 6 Options de télécopies à distance
- Configuration du réacheminement de télécopie
- Programmation de votre numéro de téléavertisseur
- Réglage du mode Mise en mémoire de télécopies
- Réglage de la réception PC Fax
- Désactivation des options de télécopie à distance
- Modification d’Options de télécopies à distance
- Configuration du code d’accès à distance
- Récupération à distance
- 7 Impression de rapports
- 8 Fonctions de copies
- 9 Fonctions du logiciel et du réseau
- 10 Renseignements importants
- Avis de téléphone et du standard FCC Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux Etats-Unis uniquement.
- Avis de conformité d’Industrie Canada
- Débranchez un périphérique
- Connexion LAN (MFC-7820N uniquement)
- Protection laser
- Réglementations FDA
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 11 Dépannage et entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- Options de réception avancées
- Branchement d’un périphérique externe à votre MFC
- Considérations à propos des lignes téléphoniques spéciales
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Index
- Carte d'accès pour récupération à distance
- brother CAN-FRE
Index
I - 3
Messages d'erreur à l'afficheur ACL .....11-1
Aucun papier n’est alimenté ............... 11-5
Erreur Comm. ....................................11-2
Impossible d’imprimer ........................11-2
Impossible d’initialiser ........................11-2
Impossible de numériser ....................11-2
Mémoire épuisée ...............................11-3
au cours de la numérisation d'un
document ..........................................8-8
Mise en mémoire .....................................B-1
Mise en mémoire de télécopies ..............6-2
activation ..............................................6-2
impression de télécopies depuis la
mémoire ...............................................4-4
Mode de correction d'erreurs (MCE) .....1-14
Mode de réception ..................................4-1
Fax seulement ..................................... 4-1
Fax/Tél .................................................4-1
Manuel ................................................. 4-1
Répondeur externe .............................. 4-1
Mode Fax/Tél
Code de réception de télécopie ...........A-4
Code de réponse par téléphone ..........A-4
double sonnerie (appels vocaux) ......... 4-3
Durée de sonnerie du
télécopieur/téléphone ........................... 4-3
réception de télécopies ........................A-4
réponse aux téléphones supplémentaires
..............................................................A-4
Sonnerie différée .................................. 4-2
Mode, activation
Copie ....................................................8-1
Numériser ............................................1-5
Télécopies ............................................3-1
Monotouches
à l’aide de .............................................3-1
configuration ........................................5-1
modification ..........................................5-2
N
Nettoyage
bloc tambour ....................................11-18
fenêtre du numériseur laser ............. 11-24
fil du corona
bloc tambour ................................. 11-25
vitre du numériseur ..........................11-23
nettoyage ............................................ 11-25
Niveaux de gris ...............................C-4, C-5
Numéros de cartes de crédit ...................5-4
P
Page de couverture
commentaires personnalisés ..............3-10
formulaire imprimé ..............................3-11
pour toutes les télécopies ...................3-10
uniquement pour la télécopie suivante
............................................................3-10
Panne d’électricité .................................. B-1
Papier ..............................................1-9, C-2
taille de papier ......................................1-7
Taille, format .........................................2-4
Type .....................................................2-3
Prises téléphoniques
conversion en prise RJ11
adaptateur triplex .............................. A-7
EXT
RÉP (répondeur) .............................. A-5
téléphone externe ............................. A-5
Programmation de votre MFC .........B-1, B-2
R
Rapports ..................................................7-1
comment imprimer ................................7-2
Configuration réseau ............................7-2
Journal des télécopies ..........................7-2
Fréquence du journal ........................7-2
Liste d'identification de la ligne appelante
............................................................. A-3
Liste d’aide ...........................................7-2
Liste de numéros à composition
automatique ..........................................7-2
Réglages des utilisateurs .....................7-2
Vérification de transmission .................7-1
Réacheminement de télécopies
modification à distance ..................6-5, 6-6
programmation d’un numéro ................6-1
Réception facile .......................................4-3
Recomp/pause ........................................3-2
Récupération à distance ..........................6-4
code d’accès ........................................6-4
commandes ..........................................6-5
obtention de vos télécopies ..................6-6
Réduction
copies ...................................................8-3
télécopies entrantes .............................4-4
RÉP (répondeur téléphonique),
externe ......................................4-1, A-5, A-7
avec prise à deux lignes ...................... A-7










