BRUGSANVISNING MFC-7420 MFC-7820N Version C
Hvis du har brug for at kontakte kundeservice, skal du udfylde følgende oplysninger til fremtidig brug: Modelnummer: MFC-7420 og MFC-7820N (Sæt en ring om dit modelnummer) Serienummer:* Købsdato: Købssted: * Du kan få serienummeret vist på LCD-skærmen (Menu/Set, 4, 1) for MFC-7420 eller (Menu/Set, 6, 1) for MFC-7820N. Opbevar denne brugsanvisning sammen med kvitteringen som permanent bevis på dit køb i tilfælde af tyveri, brand eller service under garantien.
DETTE UDSTYR ER DESIGNET TIL AT FUNGERE MED EN TOTRÅDS ANALOG PSTN-LINJE MONTERET MED DET RELEVANTE STIK. GODKENDELSESINFORMATION Brother meddeler hermed, at dette produkt muligvis ikke kan fungere korrekt i andre lande end de, produktet oprindeligt blev købt i, og yder ingen garanti i tilfælde af, at dette produkt anvendes i et offentligt telefonnet i et andet land. Bemærkning til kompilering og publikation Under overvågning af Brother Industries Ltd.
ii
EU-overensstemmelseserklæring Producent Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Fabrik Brother Technology (ShenZhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Sikkerhedsforanstaltninger Vi bruger følgende ikoner i denne brugsanvisning. Advarsler giver dig besked om, hvordan du undgår personskade. Ikoner for elektrisk fare giver dig besked om, hvordan du undgår elektrisk stød. Ikoner for varme overflader advarer dig om ikke at komme i berøring med varme maskindele. Forsigtighedsforanstaltninger angiver procedurer, du skal følge eller undgå for at forhindre eventuel beskadigelse af maskinen eller andre objekter.
ADVARSEL Efter brug af maskinen kan visse interne dele være meget VARME! Hvis du vil være sikker på at undgå personskade, skal du passe på ikke placere dine fingre på områder vist i illustrationen. Fikseringsenheden er markeret med en forsigtighedslabel. Du skal ikke fjerne eller ødelægge labelen. Anbring ikke hænderne på kanten af maskinen under dokumentlåget eller scannerlåget, så du undgår at komme til skade.
ADVARSEL ■ Når du flytter maskinen, skal du holde i sidehåndtagene under scanneren. Bær IKKE maskinen ved at holde den i bunden. ■ Vær forsigtig ved installation eller ændring af telefonlinjer. Berør aldrig telefonledninger eller -stik, der ikke er isolerede, medmindre telefonlinjen er afbrudt ved vægstikket. Installer aldrig telefonledninger under tordenvejr. Installer aldrig et telefonstik i væggen på et vådt sted. ■ Dette produkt skal installeres i nærheden af en stikkontakt med nem adgang.
Hurtig referencevejledning Afsende faxmeddelelser Gemme hurtigopkaldsnumre Automatisk transmission med ADF'en 1 2 1 Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på 2 3 4 (Fax). Tryk på Start. Brug opkaldstastaturet til at indtaste et trecifret hurtigopkaldsnummer (001-200). Tryk på Menu/Set. Ilæg dokumentet. Indtast faxnummeret ved hjælp af enkelttryk, hurtigopkald, Search eller opkaldstastaturet. Tryk på Menu/Set, 2, 3, 2. 3 Indtast nummeret (op til 20 cifre). Tryk på Menu/Set.
Bruge Search 1 Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på (Fax). 2 3 Ilæg dokumentet. 4 Tryk på eller hukommelsen. 5 Tryk på Start. ▲ ▲ Tryk på Search/Speed Dial, og indtast derefter det første bogstav i det navn, du søger. for at søge i Tage kopier Enkelt kopi 1 Tryk på grønt. 2 3 Ilæg dokumentet. (Copy), så den lyser Tryk på Start. Sortere kopier ved hjælp af ADF'en 1 Tryk på grønt. 2 3 Ilæg dokumentet. 4 Tryk på Options og ▲ eller ▼ for at vælge Stak/Sortér .
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion Anvende denne brugsanvisning ..........................................................................1-1 Vælge placering...................................................................................................1-2 Sådan får du adgang til den komplette brugsanvisning.......................................1-3 Sådan får du vist dokumentation (til Windows®)............................................1-3 Sådan finder du scanningsinstruktioner .......................
Deaktivere TX Lås .....................................................................................2-9 Hukommelsessikkerhed (kun MFC-7820N)...................................................2-9 Angive adgangskoden .............................................................................2-10 Ændre adgangskode for Hukommelsessikkerhed...................................2-10 Aktivere Hukommelsessikkerhed ............................................................2-10 Deaktivere Hukommelsessikkerhed ...
4 Indstille modtagelse Grundlæggende modtagelse ...............................................................................4-1 Vælge modtagetilstand .................................................................................4-1 Sådan vælges eller ændres modtagetilstanden ........................................4-2 Indstille Forsinket opkald ..............................................................................4-2 Indstille F/T Ringetid (kun Fax/Tlf-tilstand) ..............................
7 Udskrive rapporter Faxindstillinger og -aktivitet .................................................................................7-1 Tilpasse transmissionsbekræftelses- rapporten ............................................7-1 Indstille journalintervallet ...............................................................................7-2 Udskrive rapporter .........................................................................................7-2 Sådan udskrives en rapport..............................
Der er papirstop bagest i maskinen.........................................................11-8 Papiret sidder fast inde omkring tromleenheden og tonerpatronen.......11-10 Hvis du har problemer med maskinen.......................................................11-11 Forbedre udskriftskvaliteten ......................................................................11-16 Rengøre tromleenheden............................................................................11-17 Kompatibilitet ......................
O Ordliste S Specifikationer O-1 Produktbeskrivelse ............................................................................................. S-1 Generelt .............................................................................................................. S-1 Udskriftsmedier................................................................................................... S-2 Kopi..............................................................................................................
1 Introduktion Anvende denne brugsanvisning I denne brugsanvisning kan du finde symboler, der henleder din opmærksomhed på vigtige advarsler, bemærkninger og handlinger. Specielle skrifttyper identificerer taster, du skal trykke på, meddelelser der vises i LCD'et og vigtige punkter eller relaterede emner. Fed Fed skrift identificerer bestemte taster på maskinens kontrolpanel. Kursiv Kursiv skrift fremhæver et vigtigt punkt eller henviser til et relateret emne.
Introduktion Vælge placering Anbring maskinen på en plan, stabil flade, der er fri for vibrationer og stød, f.eks. et skrivebord. Anbring maskinen i nærheden af en almindelig jordforbundet stikkontakt. Vælg en placering, hvor temperaturen holder sig mellem 10°C og 32,5°C. FORSIGTIG ■ Undgå at anbringe maskinen i et befærdet område. ■ Undgå at anbringe maskinen i nærheden af varmeapparater, klimaanlæg, vand, kemikalier eller køleskabe.
kapitel 1 Sådan får du adgang til den komplette brugsanvisning Denne brugsanvisning indeholder ikke alle oplysninger om maskinen, såsom brug af avancerede funktioner som fax, printer, scanner, pc-fax og netværk. Når du er parat til at læse de detaljerede oplysninger om disse funktioner, skal du læse den komplette brugsanvisning, som findes i afsnittet "Dokumentation" på cd-rom'en. Bemærk! Netværk er ikke tilgængelig for MFC-7420.
Introduktion Sådan får du vist dokumentation (til Macintosh®) 1 Sådan finder du scanningsinstruktioner Tænd din Macintosh®. Sæt Brother cd-rom’en med navnet Macintosh® i cd-rom-drevet. Følgende vindue vises. 1 Der er adskillige måder, hvorpå du kan scanne dokumenter. Du kan finde instruktionerne på følgende måde: Brugsanvisning til software: ■ Scanne fra en Macintosh® i kapitel 7 (Til Mac OS® 9.1 - 9.2/Mac OS® X 10.2.4 eller nyere) ■ Bruge ControlCenter2.0 (Mac OS® X 10.2.
kapitel 1 Kontrolpaneloversigt MFC-7420 og MFC-7820N har tilsvarende taster på kontrolpanelet. 2 3 Enkelttryk-taster Disse fire taster giver omgående adgang til otte tidligere gemte numre. Shift Hvis du vil have adgang til enkelttryk-numrene 5 til 8, skal du holde Shift nede, mens du trykker på enkelttryk-tasten. Fax- og telefontaster: Redial/Pause Kalder op til det sidst kaldte nummer. Indsætter også en pause i hurtigopkaldsnumre.
Introduktion 1 6 Opkaldstastatur A Brug disse taster til opkald til telefon- eller faxnumre samt som tastatur til indtastning af information i maskinen. 7 Enlarge/Reduce Gør det muligt at reducere eller forstørre kopier afhængig af det størrelsesforhold, du vælger. Start Lader dig sende faxmeddelelser eller lave kopier. 8 Stop/Exit Stopper en funktion eller afslutter menuen.
kapitel 1 Ilægge dokument 2 Indstil papirstyrene, indtil de passer til dokumenternes bredde. 3 Fold ADF-outputstøtteklappen ud. Du kan sende en fax, kopiere og scanne fra ADF'en (automatisk dokumentfremfører) og fra scannerglaspladen. Anvende ADF'en (den automatiske dokumentfremfører) ADF'en kan indeholde op til 35 sider og fremfører hvert ark enkeltvis. Brug standard 80 g/m2 papir, og luft altid siderne, før du lægger dem i ADF'en.
Introduktion Bruge scannerglaspladen Du kan bruge scannerglaspladen til at sende en faxmeddelelse, kopiere eller scanne en eller flere sider i en bog. Dokumenter kan være op til 215,9 mm brede og 297 mm lange. 3 Luk dokumentlåget. 1 FORSIGTIG Hvis dokumentet er en bog eller hvis det er tykt, må du ikke smække låget ned eller trykke på det. Bemærk! Når scannerglaspladen skal anvendes, skal ADF'en være tom. 1 2 Løft dokumentlåget.
kapitel 1 Om papir Vælge acceptabelt papir Anbefalet papir Vi anbefaler, at du tester papiret (især specielle formater og typer) i maskinen, før du køber større mængder. For at få den bedste udskriftkvalitet, anbefaler vi, at du bruger følgende papir. Papirtype Almindeligt papir Emne Xerox Premier 80 g/m2 Xerox Business 80 g/m2 M-real DATACOPY 80 g/m2 IGEPA X-Press 80 g/m2 Genbrugspapir Xerox Recycled Supreme Transparent 3M CG 3300 Etiketter Avery laser label L7163 ■ Brug almindeligt kopipapir.
Introduktion FORSIGTIG Brug IKKE følgende typer papir og konvolutter; da de kan forårsage papirstop og beskadige maskinen. Brug ikke: • • • • • • • • Inkjetpapir Papir med belægning, som f.eks. vinylbelagt papir Fortrykt papir, papir med kraftig struktur eller papir med præget brevhoved.
kapitel 1 Sådan ilægges papir 4 Læg papir i papirmagasinet. Sådan ilægges papir eller andre medier i papirmagasinet 1 Maksimumpapirmærke Tag papirmagasinet helt ud af maskinen. 5 Sæt papirmagasinet helt tilbage i maskinen og fold outputstøtteklappen ud, før du bruger maskinen. Udgangspapirbakkestøtteklappen 2 Mens du trykker på papirstyrets udløserhåndtag skal du skubbe styrene, til de passer til papirstørrelsen. Kontroller, at styrene sidder fast i åbningerne.
Introduktion Sådan ilægges papir eller andre medier i åbningen til manuel fremføring Du kan lægge én konvolut eller ét specielt udskriftsmedie i denne åbning ad gangen. Brug åbningen til manuel fremføring til at udskrive eller kopiere på etiketter, konvolutter eller tykkere papir. 1 Lad papirstyrene glide på plads, så de passer til papirbredden. Bemærk! Når du lægger papir i åbningen til manuel fremføring, skal du huske følgende: ■ Den side, der skal udskrives på, skal vende opad.
kapitel 1 Om faxmaskiner Faxtoner og handshake Når nogen sender en faxmeddelelse, sender faxmaskinen faxkaldetoner (CNG-toner). Dette er stille bip hvert fjerde sekund. Du vil høre dem, når du kalder op og trykker på Start. De fortsætter i ca. 60 sekunder efter opkald. Inden for dette tidsrum skal den opkaldende maskine påbegynde "handshake", eller oprette forbindelse, med den modtagende maskine.
2 Kom godt i gang Startopsætning 4 Indtast to cifre for dagen. Tryk på Menu/Set. Du kan ændre LCD-sproget. 1 5 Indtast klokkeslættet i 24-timers format. Tryk på Menu/Set. Tryk på Menu/Set, 0, 0. Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge sproget. Tryk på Menu/Set. 2 2 (Indtast f.eks. 06 for den 6.) Sådan ændres LCD-sproget Tryk på Stop/Exit. Indstille dato og klokkeslæt Når maskinen ikke er i brug, vises dato og tidspunkt.
kapitel 2 Indstille afsender-ID’en Bemærk! Det er vigtigt, at du indtaster faxnummeret i det internationale standardformat, dvs. i overensstemmelse med følgende præcise rækkefølge: ■ Det telefonnummer, du indtaster, bruges kun til forsidefunktionen. (Se Oprette den elektroniske forside på side 3-9.) ■ Tegnet "+" (plus) (ved at trykke på tasten ) ■ Din landekode (f.eks.
Kom godt i gang Angive telefonlinjetype Hvis du tilslutter maskinen til en linje med en PABX (PBX) eller ISDN til at sende og modtage faxmeddelelser, er det også nødvendigt at ændre telefonlinjetypen derefter ved at udføre følgende trin. 1 Tryk på Menu/Set, 0, 4. Grundindst. 4.Linie Indstil. 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge PBX, ISDN eller Normal. Tryk på Menu/Set. 3 Tryk på Stop/Exit.
kapitel 2 Generel opsætning Indstille papirtypen Indstille Mode Timer Indstil maskinen til den type papir, du bruger, for at opnå den bedste udskriftkvalitet. Din maskine har tre midlertidige tilstandstaster på kontrolpanelet: Fax, Scan og Copy. Du kan ændre det antal sekunder eller minutter, det varer, før maskinen vender tilbage til faxfunktionen efter den sidste kopieller scannefunktion. Hvis du vælger Fra, forbliver maskinen i den sidst anvendte tilstand. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 2. Gen.
Kom godt i gang Indstille papirstørrelsen Indstille ringelydstyrke Du kan bruge syv størrelser papir til udskrivning af kopier: Letter, A4, B5, A5, B6, A6 og Executive samt to størrelser til udskrivning af faxmeddelelser: Letter og A4. Når du ændrer størrelsen på papiret i papirmagasinet, skal du ændre indstillingen for papirstørrelsen samtidigt, så din maskine kan tilpasse en indgående faxmeddelelse eller reduceret kopi på siden. Du kan slå ringetonen Fra, eller du kan vælge lydstyrkeniveauet.
kapitel 2 Indstille bipperlydstyrken Du kan ændre bipperlydstyrken. Standardindstillingen er Med. Når bipperen er slået til, bipper maskinen når du trykker på en tast, begår en fejl eller når du har sendt/modtaget en faxmeddelelse. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 4, 2. Volume 2.Bipper 2 Aktivere Automatic Daylight Savings Time (automatisk sommertid) Du kan indstille maskinen til automatisk at ændre til sommertid. Den stiller sig selv en time frem om foråret og en time tilbage om efteråret.
Kom godt i gang Sleep Time Indstille LCD-kontrasten Indstilling af Sleep Time reducerer strømforbruget ved at afbryde fikseringsanordningen indeni maskinen, når den er ledig. Du kan vælge, hvor lang tid maskinen skal være ledig (fra 00 til 99 minutter), før den skifter til dvaletilstand. Timeren nulstilles automatisk, når maskinen modtager fax- eller pc-data eller tager en kopi. Fabriksindstillingen er 05 minutter. Når maskinen er i dvaletilstand, får du vist Dvale på LCD’et.
kapitel 2 Sikkerhed Du kan angive flere niveauer af sikkerhed for maskinen via TX Lås (kun MFC-7420), Hukommelsessikkerhed (kun MFC-7820N) og Indstille lås. TX Lås (kun MFC-7420) TX Lås gør det muligt at forhindre uautoriseret adgang til maskinen. Du vil ikke kunne fortsætte med at planlægge forsinkede faxmeddelelser eller polling af job. Imidlertid sendes alle forudplanlagte forsinkede faxmeddelelser selv om du slår TX Lås til, så de ikke går tabt.
Kom godt i gang Aktivere TX Lås 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 1. Sikkerhed 1.TX lås 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Sæt TX lås. Tryk på Menu/Set. 3 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. Tryk på Menu/Set. Maskinen går offline, og LCD'et viser TX lås mode. Deaktivere TX Lås 1 2 Hukommelsessikkerhed (kun MFC-7820N) Hukommelsessikkerhed gør det muligt at forhindre uautoriseret adgang til maskinen. Du vil ikke kunne fortsætte med at planlægge forsinkede faxmeddelelser eller polling af job.
kapitel 2 Angive adgangskoden Bemærk! ■ Hvis du allerede har angivet adgangskoden, behøver du ikke angive den igen. ■ Hvis du glemmer adgangskoden til Hukommelsessikkerhed, skal du kontakte Brother-forhandleren for at få assistance. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 1. Aktivere Hukommelsessikkerhed 1 Sikkerhed 1.Huk sikkerh 2 3 3 Indtast adgangskoden igen. Tryk på Menu/Set. 4 1 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Sæt passwd . Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. Tryk på Menu/Set.
Kom godt i gang Indstille lås Ændre adgangskode for Indstille lås Indstille lås gør det muligt at forhindre uautoriseret adgang til maskinen.
kapitel 2 Deaktivere Indstille lås 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 2. Sikkerhed 2.Indst. af lås 2 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. Tryk på Menu/Set to gange. Tryk på Stop/Exit. Bemærk! Hvis du indtaster den forkerte adgangskode, viser LCD’et Forkert password. Maskinen forbliver i tilstanden Indstille lås, indtil den registrerede adgangskode indtastes.
3 Indstille afsendelse Sådan går du til faxfunktionen Inden du sender faxmeddelelser eller ændrer indstillinger for modtagelse/afsendelse af faxmeddelelser, skal du kontrollere, at (Fax) lyser grønt. Hvis ikke, skal du trykke på (Fax) for at gå til faxfunktionen. Enkelttryk-opkald Tryk enkelttryk-tasten til den modtager, du vil kalde op til. (Se Gemme enkelttryk-numre på side 5-1.) Bemærk! Hvis du vil ringe op til enkelttryk-nummer 5 til 8, skal du holde Shift nede, mens du trykker på enkelttryk-tasten.
kapitel 3 Search Faxgenopkald Du kan søge efter navne, der er gemt i hukommelserne med enkelttryk- og hurtigopkaldsnumre. Tryk på Search/Speed Dial og navigationstasterne for at søge. (Se Gemme enkelttryk-numre på side 5-1 og Gemme hurtigopkaldsnumre på side 5-2.) Hvis du sender en faxmeddelelse manuelt, og linjen er optaget, skal du trykke på Redial/Pause og derefter trykke på Start for at forsøge igen.
Indstille afsendelse Sådan sender du en faxmeddelelse 4 Næste side? 1.Ja 2.Nej(Afs) Faxe fra ADF’en 1 —ELLER— Hvis du vil sende en enkelt side, skal du trykke på 2 (eller trykke på Start igen). Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på Maskinen påbegynder scanning af dokumentet. (Fax). 2 Anbring dokumentet med forsiden opad i ADF'en. 3 Kald op til faxnummeret. Tryk på Start. Maskinen påbegynder scanning af dokumentet.
kapitel 3 Automatisk transmission Dette er den nemmeste måde at sende en faxmeddelelse på. Løft ikke røret på den eksterne telefon. Tryk på Start straks efter opkaldet. (Hvis du vil se et eksempel på automatisk faxtransmission, skal du følge trinnene i Faxe fra ADF’en på side 3-3.) Manuel transmission (kun med en ekstern telefon) Manuel transmission gør det muligt at høre opkaldet, ringetonen og faxmodtagelsestonerne under afsendelse af en faxmeddelelse.
Indstille afsendelse Grundlæggende afsendelse Sende faxmeddelelser ved hjælp af flere indstillinger Kontrast Hvis dokumentet er meget lyst eller meget mørkt, ønsker du måske at ændre kontrasten. Brug Lys til at sende et lyst dokument. Brug Mørk til at sende et mørkt dokument. Når du sender en faxmeddelelse, kan du vælge en hvilken som helst kombination af disse indstillinger: forside, kontrast, opløsning, oversøisk tilstand, forsinket fax-timer, pollingtransmission eller realtidstransmission.
kapitel 3 Faxopløsning Dobbelt adgang Når du har anbragt dokumentet, kan du bruge Resolution-tasten til at ændre indstillingen midlertidigt (kun for denne faxmeddelelse). Du kan kalde op til et nummer og begynde at scanne faxmeddelelsen ind i hukommelsen – også selv om maskinen sender fra hukommelsen, modtager faxmeddelelser eller udskriver PC-data. LCD'et viser det nye jobnummer.
Indstille afsendelse Realtidstransmission Rundsendelse Når du sender en faxmeddelelse, scanner maskinen dokumenterne ind i hukommelsen, før den sender dem. Derefter starter maskinen opkald og afsendelse, så snart telefonlinjen er ledig. Rundsendelse betyder, at den samme faxmeddelelse automatisk sendes til mere end ét faxnummer. Du kan medtage grupper, enkelttryk- og hurtigopkaldsnumre samt op til 50 manuelt opkaldte numre i den samme rundsendelse.
kapitel 3 Bemærk! ■ Hvis du ikke har brugt nogen af numrene til grupper, adgangskoder eller kreditkortnumre, kan du "rundsende" faxmeddelelser til op til 258 forskellige numre. ■ Den tilgængelige hukommelse varierer afhængigt af den type job, der er i hukommelsen, og det antal modtagere, du rundsender til. Hvis du rundsender til det maksimale antal tilgængelige numre, kan du ikke bruge Dobbelt adgang og Forsinket fax.
Indstille afsendelse Avanceret afsendelse Oprette den elektroniske forside Forsiden sendes til modtagerens maskine. Din forside indeholder det navn, der er gemt i hukommelsen til enkelt tryk eller hurtigopkaldsnummer. Hvis du kalder op manuelt, er navnet tomt. Forsiden viser din afsender-ID og det antal sider, du sender. (Se Indstille afsender-ID’en på side 2-2). Hvis du har Forside indstillet til Til for alle faxmeddelelser, (Menu/Set, 2, 2, 7), er antallet af sider tomt.
kapitel 3 Kun forside til den næste faxmeddelelse Sende en forside for alle faxmeddelelser Denne funktion virker ikke, hvis du ikke har angivet dit afsender-ID. Kontroller, at du har programmeret afsender-ID'et, inden du fortsætter. (Se Indstille afsender-ID’en på side 2-2.) Hvis du kun vil sende en forside med en bestemt faxmeddelelse, beder maskinen dig indtaste antallet af sider, du sender, så det kan udskrives på forsiden. Denne funktion virker ikke, hvis du ikke har angivet dit afsender-ID.
Indstille afsendelse Bruge en trykt forside Hvis du foretrækker at bruge en trykt forside, som du kan skrive på, kan du udskrive en prøveside og hæfte den til din faxmeddelelse. 1 Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på 2 (Fax). Tryk på Menu/Set, 2, 2, 7. Afsenderindst. 7.Forside opsæt. 3 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Udskriv prøve.
kapitel 3 Forsinket fax Forsinket batchtransmission I løbet af dagen kan du gemme op til 50 faxmeddelelser i hukommelsen til senere afsendelse inden for 24 timer. Disse faxmeddelelser bliver sendt på det tidspunkt, som du angiver i Trin 4. Før du sender forsinkede faxmeddelelser, vil din maskine forsøge at spare ved at sortere alle faxmeddelelserne i hukommelsen efter modtager og planlagt tid.
Indstille afsendelse Indstille pollingtransmission (standard) Indstille pollingtransmission med sikkerhedskode Pollingtransmission sker, når du indstiller maskinen til at vente med et dokument, så en anden faxmaskine kan hente det. Sikker polling er en måde til at forhindre, at dine dokumenter falder i de forkerte hænder, mens maskinen er indstillet til polling. Bemærk! Bemærk! ■ Når nogen poller din maskine til at modtage en faxmeddelelse, betaler de for opkaldet.
4 Indstille modtagelse Grundlæggende modtagelse Vælge modtagetilstand Der findes fire forskellige modtagetilstande i maskinen. Du kan vælge den tilstand, som passer bedst til dit behov. LCD Sådan virker det Hvornår skal det bruges Kun Fax Maskinen besvarer automatisk alle opkald som en faxmaskine. Til dedikerede faxlinjer. Maskinen styrer linjen og besvarer automatisk alle opkald. Hvis opkaldet er en faxmeddelelse, modtager den faxmeddelelsen.
Indstille modtagelse Sådan vælges eller ændres modtagetilstanden Indstille Forsinket opkald 1 Forsinket opkald indstiller det antal gange, som maskinen ringer, før den svarer i tilstanden Kun Fax eller Fax/Tlf. Hvis du har ekstra telefoner på samme linje som maskinen, skal du bruge Forsinket opkald-indstillingen 4. (Se Anvendelse fra ekstratelefoner på side A-1 og Faxregistrering på side 4-3). Tryk på Menu/Set, 0, 1. Grundindst. 1.
kapitel 4 Indstille F/T Ringetid (kun Fax/Tlf-tilstand) Hvis du har indstillet modtagetilstanden til Fax/Tlf, skal du beslutte, hvor længe maskinen skal give signal med den specielle pseudo-/dobbeltringning, når der kommer et samtaleopkald. (Hvis opkaldet er en faxmeddelelse, modtager maskinen faxmeddelelsen.) Denne pseudo-/dobbeltringning forekommer efter den første ringning fra telefonselskabet.
Indstille modtagelse Udskrive en reduceret indgående faxmeddelelse (Auto reduktion) Avancerede modtagefunktioner Hvis du vælger Til, reducerer maskinen automatisk en indgående faxmeddelelse, så den kan være på et enkelt Letter- eller A4-ark. Maskinen beregner reduktionsforholdet ved hjælp af dokumentets papirstørrelse og din indstilling af papirstørrelse (Menu/Set, 1, 3). Udskrive en faxmeddelelse fra hukommelsen 1 Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på 2 (Fax).
kapitel 4 Modtage i hukommelsen Polling Så snart papirmagasinet bliver tomt under faxmodtagelse, viser skærmen Check papir. Læg papir i papirmagasinet. (Se Sådan ilægges papir på side 1-11.) Polling er den proces, der består i at hente faxmeddelelser fra en anden faxmaskine. Du kan bruge din maskine til at "polle" andre maskiner. Hvis Huk.modtagelse er Til på nuværende tidspunkt ... Alle, der er involveret i polling, skal indstille deres faxmaskine til polling.
Indstille modtagelse Sikker polling Indstille til pollingmodtagelse (Timer) Sikker polling er en måde til at forhindre, at dokumenterne falder i de forkerte hænder, mens den anden faxmaskine er indstillet til polling. Du kan indstille maskinen til at begynde pollingmodtagelse på et senere tidspunkt. 1 Indstille til pollingmodtagelse (Sikker) Du skal være sikker på, at du bruger den samme sikkerhedskode som modparten. 1 2 (Fax). Indtast en firecifret sikkerhedskode.
kapitel 4 Sekventiel polling Maskinen kan anmode om dokumenter fra flere faxmaskiner i en enkelt aktivitet. Du skal blot angive flere destinationer i Trin 5. Herefter udskrives en sekventiel pollingrapport. 1 Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på 2 (Fax). Tryk på Menu/Set, 2, 1, 8. Modtageindst. 8.Polling Modt. 3 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Standard, Sikker eller Timer. Tryk på Menu/Set, når skærmen viser den ønskede indstilling. 4 Hvis du har valgt Standard, skal du gå til Trin 5.
5 Hurtigopkaldsnumre og opkaldsfunktioner Gemme numre til let opkald 4 Tryk på Menu/Set. (Du kan bruge skemaet på side B-10 som hjælp til at indtaste bogstaver). Du kan indstille maskinen til at foretage følgende typer lette opkald: enkelttryk, hurtigopkald og grupper til rundsendelse af faxmeddelelser. Når du foretager et opkald med et hurtigopkaldsnummer, viser LCD'et navnet, hvis du har gemt det, eller nummeret.
kapitel 5 Gemme hurtigopkaldsnumre Du kan gemme hurtigopkaldsnumre, så du kun behøver at anvende nogle få taster, når du kalder op (Search/Speed Dial, #, det trecifrede nummer og Start). Maskinen kan gemme 200 hurtigopkaldsnumre. 1 Tryk på Menu/Set, 2, 3, 2. Hurtig opkald 2.
Hurtigopkaldsnumre og opkaldsfunktioner Indstille grupper til rundsendelse Grupper, der er gemt i en enkelttryk- eller hurtigopkaldstast, gør det muligt at sende den samme faxmeddelelse til mange faxnumre ved blot at trykke på en enkelttryk-tast og Start eller Search/Speed Dial, #, det trecifrede nummer og Start. Først skal du gemme hvert faxnummer som et enkelttryk- eller hurtigopkaldsnummer. Derefter kan du kombinere dem i en gruppe. Hver gruppe optager en enkelttryk-tast eller en hurtigopkaldstast.
kapitel 5 Opkaldsfunktioner Adgangskoder og kreditkortnumre Sommetider ønsker du måske at vælge mellem flere teleoperatører ved langdistanceopkald. Taksterne kan variere afhængigt af tid og destination. Du kan udnytte de lave takster ved at gemme adgangskoderne eller teleoperatørerne til langdistanceopkald samt kreditkortnumrene som enkelttryk- og hurtigopkaldsnumre.
6 Eksterne faxfunktioner Indstille eksterne faxfunktioner Bemærk! Du kan kun bruge én ekstern faxfunktion ad gangen: Faxvideresendelse—ELLER—Faxlager— ELLER—PC FAX Modtagelse—ELLER— Fra. Bemærk! Hvis du vælger Backup udsk.:Til udskriver maskinen også faxmeddelelsen på din maskine, så du har en kopi. Dette er en sikkerhedsfunktion i tilfælde af strømsvigt, inden faxmeddelelsen er videresendt, eller hvis der er et problem med den modtagende maskine.
kapitel 6 Indstille PC Fax-modtagelse Hvis du vælger PC fax modtag vil din maskine midlertidigt gemme de modtagne faxmeddelelser i hukommelsen og derefter automatisk sende faxmeddelelserne til pc’en. Derefter kan du bruge din pc til at se og lagre disse faxmeddelelser. Hvis funktionen Backup af udskrift er indstillet til fra slettes faxmeddelelserne automatisk fra maskinens hukommelse, når de er sendt til pc'en.
Eksterne faxfunktioner Deaktivere eksterne faxfunktioner 1 Tryk på Menu/Set, 2, 5, 1. Anden fax 1.Videresend/Gem 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Fra. Tryk på Menu/Set. 3 Tryk på Stop/Exit. Bemærk! Hvis du indstiller de eksterne faxfunktioner til Fra og der er modtagne faxmeddelelser i maskinens hukommelse, vises der flere meddelelser i LCD'et efter Trin 3. (Se Ændre eksterne faxfunktioner.
kapitel 6 Indstille din fjernadgangskode Fjernadgangskoden giver dig adgang til fjernmodtagelsesfunktionerne, når du er væk fra maskinen. Før du kan bruge fjernadgangs- og modtagelsesfunktionerne, skal du have indstillet din egen kode. Standardkoden er en inaktiv kode (--- ). 1 Tryk på Menu/Set, 2, 5, 2. Anden fax 2.Fjernkontrol 2 Skriv en trecifret kode, hvor du bruger tallene 0-9, eller #. Tryk på Menu/Set. (Forudindstillingen " " kan ikke ændres).
Eksterne faxfunktioner Fjernkommandoer Følg nedenstående kommandoer for at få adgang til funktioner, når du er væk fra maskinen. Når du kalder op til maskinen og indtaster din fjernadgangskode (3 cifre efterfulgt af ), giver systemet to korte bip, hvorefter du skal indtaste en fjernkommando. Fjernkommandoer 95 Ændre indstillinger til faxvideresendelse eller faxlager 1 FRA Du kan vælge Fra, når du har hentet eller slettet alle meddelelser.
kapitel 6 Modtage faxmeddelelser Du kan foretage opkald til maskinen fra enhver trykknaptelefon og få faxmeddelelser sendt til en faxmaskine. 1 2 3 4 Kald op til dit faxnummer. Når maskinen svarer, skal du straks indtaste din fjernadgangskode (3 cifre efterfulgt af ). Hvis du hører ét langt bip, har du meddelelser. Så snart du hører to korte bip, skal du bruge opkaldstastaturet til at trykke på 9 6 2.
7 Udskrive rapporter Faxindstillinger og -aktivitet Du skal opsætte transmissionsbekræftelsesrapporten og journalintervallet i menutabellen. Tryk på Menu/Set, 2, 4, 1. Rapportindst. 1.Bekræftelse —ELLER— Tryk på Menu/Set, 2, 4, 2. Rapportindst. 2.Journal Interv Tilpasse transmissionsbekræftelsesrapporten Du kan bruge transmissionsrapporten som bevis på, at du har sendt en faxmeddelelse. Denne rapport viser klokkeslæt og dato for transmissionen og om transmissionen lykkedes (OK).
kapitel 7 Indstille journalintervallet Udskrive rapporter Du kan indstille maskinen til at udskrive en journal med bestemte intervaller (for hver 50 faxmeddelelser, 6, 12 eller 24 timer, 2 eller 7 dage). Hvis du har slået intervallet Fra, kan du udskrive rapporten ved at følge trinnene i afsnittet Udskrive rapporter. Standardindstillingen er For hver 50 fax. Der er følgende tilgængelige rapporter: 1 Tryk på Menu/Set, 2, 4, 2. Rapportindst. 2.
‘ 8 Tage kopier Bruge maskinen som kopimaskine Det printbare område i maskinen begynder ca. 2 mm fra begge ender og 3 mm fra toppen eller bunden af papiret. Du kan bruge maskinen som kopimaskine og tage op til 99 kopier ad gangen. Gå til kopifunktionen Før du tager kopier, skal du kontrollere, at 2 mm Område, der ikke kan udskrives (Copy) lyser grønt. Hvis ikke, skal du trykke på 3 mm (Copy) for at gå til Copy-funktionen. Standardindstillingen er Fax.
kapitel 8 Tage flere kopier 1 Tryk på grønt. (Copy), så den lyser 2 3 Ilæg dokumentet. 4 Tryk på Start. Brug opkaldstastaturet til at indtaste det ønskede antal kopier (op til 99). Bemærk! Hvis du vil sortere kopier, skal du trykke på Options og ▲ eller ▼ for at vælge Stak/Sortér. (Se Sortere kopier ved hjælp af ADF'en på side 8-5.) Stoppe kopiering Du kan standse kopieringen ved at trykke på Stop/Exit.
Tage kopier Forstørre eller reducere det kopierede billede 4 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge den ønskede forstørrelse eller formindskelse. Du kan vælge følgende forstørrelses- eller formindskelsesforhold. Tryk på Menu/Set. Auto* indstiller maskinen til at beregne det forhold, der passer til papirstørrelsen. Brug opkaldstastaturet til at indtaste et forstørrelses- eller formindskelsesforhold fra 25% til 400%. —ELLER— Bruger(25-400%) gør det muligt at indtaste et forhold mellem 25% og 400%.
kapitel 8 Ændre de midlertidige kopiindstillinger Brug Options-tasten, hvis du hurtigt vil angive følgende kopiindstillinger midlertidigt for næste kopi. Tryk på Menuvalg Indstillinger vælg Side vælg Kvalitet Auto Tekst Foto 8-5 Stak/Sortér Stak Sorter 8-5 Kontrast ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 8-5 Sidelayout Fra(1 i 1) 2 i 1 (P) 2 i 1 (L) 4 i 1 (P) 4 i 1 (L) Plakat(3 x 3) 8-6 + + - + - + - + Bemærk! Fabriksindstillingerne vises med fed skrift.
Tage kopier Kvalitet Sortere kopier ved hjælp af ADF'en Du kan vælge kopikvaliteten. Standardindstillingen er Auto. Du kan sortere flere kopier. Siderne stakkes i rækkefølgen (1, 2, 3), (1, 2, 3) osv. Auto Tekst Foto Egnet til dokumenter, der indeholder både tekst og fotos. 1 Tryk på grønt. Ilæg dokumentet. Egnet til kopiering af fotos. 2 3 (Copy), så den lyser 4 Tryk på Options og ▲ eller ▼ for at vælge Stak/Sortér. Egnet til dokumenter, der kun indeholder tekst.
kapitel 8 Lave N i 1 kopi (Sidelayout) Hvis du bruger scannerglaspladen: Du kan reducere antallet af kopier ved at bruge N i 1 kopifunktion. Det giver dig mulighed for at kopiere to eller fire sider på en side, hvormed du sparer papir. 7 Næste side? 1.Ja 2.Nej Bemærk! ■ Sørg for, at papirstørrelsen er indstillet til A4 eller Letter. ■ Du kan kun bruge N i 1 kopifunktion med 100% kopistørrelse. Tryk på 1 for at scanne næste side. 8 Tryk på grønt. 2 3 Ilæg dokumentet.
Tage kopier Når du bruger scannerglaspladen skal du placere dokumentet med forsiden nedad i retningen, der er vist herunder. 2 i 1 (P) Lave en plakat (Sidelayout) Du kan oprette en plakat. Når du bruger plakatfunktionen deler du dit dokument i dele, hvorefter delene forstørres, så du kan samle dem til en plakat. Hvis du vil udskrive en plakat, skal du bruge scannerglaspladen. 2 i 1 (L) Bemærk! ■ Sørg for, at papirstørrelsen er indstillet til A4 eller Letter.
kapitel 8 Ændre standardkopiindstillingerne Du kan gemme de kopiindstillinger, du bruger mest, ved at indstille dem som standard. Disse indstillinger bevares, indtil du ændrer dem igen. Kvalitet 1 Justere kontrast Du kan ændre kontrasten for at få et billede til at se mere skarpt og livagtigt ud. 1 Kopi 2.Kontrast 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Auto, Tekst eller Foto. Tryk på Menu/Set. 3 Tryk på ▲ for at forbedre kontrasten. —ELLER— Tryk på Menu/Set, 3, 1.
9 Software- og netværksfunktioner Cd-rom'en indeholder software- og netværksbrugsanvisninger til funktioner, der er tilgængelige, når maskinen er tilsluttet en computer (som f.eks. udskrivning og scanning). Tilgængeligheden af funktionerne herunder varierer afhængigt af model: ■ Bruge maskinen som printer (Se kapitel 1 i softwarebrugsanvisningen på den medfølgende cd-rom). ■ Sådan scanner du (Se kapitel 2 i softwarebrugsanvisningen på den medfølgende cd-rom). ■ Bruge ControlCenter2.
10 Vigtige oplysninger IEC 60825-1-specifikation Denne maskine er et Klasse 1-laserprodukt som defineret i IEC 60825-1-specifikationerne. Den viste etikette er påsat i de lande, hvor det er påkrævet. LAN-forbindelse (kun MFC-7820N) FORSIGTIG Tilslut ikke dette produkt til en LAN-forbindelse, der bliver udsat for overspænding. CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Denne maskine indeholder en Klasse 3B Laserdiode, som udsender usynligt laserlys i scannerenheden.
Vigtige oplysninger Vigtige sikkerhedsinstruktioner 0 1 2 3 A 4 5 6 7 8 9 Læs alle disse instruktioner. Gem dem til senere reference. Følg alle advarsler og instruktioner på produktet. Tag netledningen ud af vægkontakten inden rengøring af maskinens indvendige dele. Brug ikke væske- eller aerosolrengøringsmidler. Brug en fugtig klud til rengøring. B C Vent, indtil siderne er kommet ud af maskinen, før du samler dem op.
kapitel 10 E Du skal være opmærksom på følgende for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade: • Brug ikke dette produkt i nærheden af apparater, der bruger vand, i våde kælderrum eller nær en swimmingpool. Varemærker Brother-logoet er et registreret varemærke tilhørende Brother Industries, Ltd. Brother er et registreret varemærke tilhørende Brother Industries, Ltd.
11 Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse Fejlfinding Fejlmeddelelser Som med ethvert avanceret kontorprodukt kan der opstå fejl. Hvis dette sker, identificerer maskinen problemet og viser en fejlmeddelelse. De mest almindelige fejlmeddelelser er vist nedenfor. Du kan selv udbedre de fleste problemer. Hvis du har behov for yderligere hjælp, tilbyder Brother Solutions Center de seneste FAQ'er (ofte stillede spørgsmål) og tips til fejlfinding. Besøg os på http://solutions.brother.com.
kapitel 11 FEJLMEDDELELSER FEJLMEDDELELSE ÅRSAG HANDLING Enhed for varm Fikseringsenheden er for varm. Opvarmningsfejl Fikseringsenheden er for kold. (MFC-7420) Maskinens hukommelse ryddes, når du slukker på strømkontakten. (Hvis du vil kontrollere, om der er faxmeddelelser i maskinens hukommelse, se Kontrollere, om maskinen har faxmeddelelser i hukommelsen på side 11-5.) Hvis der er faxmeddelelser skal du gemme dem, inden du prøver følgende muligheder.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse FEJLMEDDELELSER FEJLMEDDELELSE ÅRSAG HANDLING Kan ikke init. Der er opstået et mekanisk problem i maskinen. (MFC-7420) Kan ikke printe Kan ikke scanne Maskinens hukommelse ryddes, når du slukker på strømkontakten. Kontroller, om maskinen har faxmeddelelser i hukommelsen. Se Kontrollere, om maskinen har faxmeddelelser i hukommelsen på side 11-5. Hvis der er faxmeddelelser skal du gemme dem, inden du prøver følgende muligheder.
kapitel 11 FEJLMEDDELELSER FEJLMEDDELELSE ÅRSAG Maskine for varm Maskinens indvendige dele er for varme. HANDLING Lyt til maskinen for at kontrollere, at køleblæseren kører. Kontroller, at åbningerne til luftventilation ikke er tildækkede eller blokerede. Hvis blæseren kører og åbningerne til ventilation ikke er tildækkede, skal du lade maskinen nedkøle i flere minutter, inden du bruger den igen. Hvis blæseren ikke kører skal du gemme faxmeddelelserne, inden du prøver følgende muligheder.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse Kontrollere, om maskinen har faxmeddelelser i hukommelsen 1 2 Tryk på Menu/Set, 9, 0, 1. Der er ikke flere faxmeddelelser tilbage i maskinens hukommelse, hvis LCD'et viser Ingen data. Overføre faxmeddelelser til din pc Du kan overføre faxmeddelelser fra maskinens hukommelse til din pc. 1 2 —ELLER— Der er faxmeddelelser tilbage i maskinens hukommelse, hvis LCD'et viser Tast fax Nr..
kapitel 11 Dokumentstop Dokumentet sidder fast i ADF-enheden Hvis dokumentet sidder fast, skal du følge nedenstående trin. 1 Tag alt det papir ud af ADF'en, der ikke sidder fast. 2 3 Løft dokumentlåget. 4 5 Luk dokumentlåget. Dokumentet sidder fast øverst i ADF-enheden 1 Tag alt det papir ud af ADF'en, der ikke sidder fast. 2 3 Åbn ADF-låget. Træk det fastsiddende dokument ud til højre. Træk det fastsiddende dokument ud til venstre. Tryk på Stop/Exit. —ELLER— 4 Luk ADF-låget.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse Papirstop 3 Åbn frontlågen. 4 Træk tromleenheden og tonerpatronenheden ud. Det fastsiddende papir kan trækkes ud med tonerpatronen og tromleenheden, eller den kan udløse papiret, så det kan trækkes ud af papirbakkeåbningen. 5 Du skal ikke bruge ekstra kræfter, hvis du ikke kan fjerne tromleenheden og tonerpatronen uden problemer. Løft scannerlåget og brug begge hænder til forsigtigt at trække det fastklemte papir op og ud af åbningen til udgangsmagasinet.
kapitel 11 Der er papirstop bagest i maskinen FORSIGTIG Hvis du vil undgå at beskadige maskinen pga. statisk elektricitet skal du ikke berøre de elektroder, der er vist på det følgende diagram. 7 8 9 1 Åbn frontlågen. 2 Træk tromleenheden og tonerpatronenheden ud. 3 Åbn baglågen. Sæt tromleenheden og tonerpatronenheden i maskinen igen. Luk frontlågen. Sæt papirmagasinet i maskinen.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse 4 5 Træk tappen mod dig selv for at åbne låget til den bageste rende. 6 Luk baglågen. 7 Sæt tromleenheden og tonerpatronenheden i maskinen igen. 8 Luk frontlågen. Træk det fastsiddende papir ud af fikseringsenheden. Hvis papiret ikke kan trækkes nemt ud, skal du skubbe den blå tap ned mens du forsigtigt trækker papiret ud med den anden hånd.
kapitel 11 Papiret sidder fast inde omkring tromleenheden og tonerpatronen. 1 Åbn frontlågen. 2 Træk tromleenheden og tonerpatronenheden ud. 3 Hold låsehåndtaget til venstre nede, og træk tonerpatronen ud af tromleenheden. Tag det fastsiddende papir ud, hvis der er noget i tromlen. 11 - 10 4 Sæt tonerpatronen tilbage i tromleenheden, indtil du kan høre den smække på plads. Hvis du sætter den rigtigt i, løftes låsehåndtaget automatisk. 5 Sæt tromleenheden og tonerpatronenheden i maskinen igen.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse Hvis du har problemer med maskinen Hvis du mener, at der er et problem med udseendet af dine faxmeddelelser, skal du først tage en kopi. Hvis kopien er i orden, findes problemet sandsynligvis ikke i maskinen. Se nedenstående skema, og følg fejlfindingstip. Gå ind på Brother Solutions Center for at se de seneste Ofte Stillede Spørgsmål (FAQs) og fejlfindingstips. Besøg os på http://solutions.brother.com.
kapitel 11 PROBLEM FORSLAG Transmissionsbekræftelsesrapport en viser "RESULT:NG" eller "RESULT:ERROR". Der er sandsynligvis midlertidig støj eller statisk elektricitet på linjen. Prøv at sende faxmeddelelsen igen. Hvis du sender en PC FAX-meddelelse og får "RESULT:NG" i transmissionsbekræftelsesrapporten, mangler maskinen muligvis hukommelse.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse PROBLEM FORSLAG Printerproblemer Maskinen udskriver ikke. Kontroller følgende: • Maskinen er tilsluttet, og der er tændt på strømkontakten. —ELLER— • Tonerpatronen og tromlen er installeret korrekt. (Se Udskifte tromleenheden (DR-2000) på side 11-28.) —ELLER— • Interfacekablet er korrekt forbundet mellem maskinen og computeren. (Se Hurtig installationsanvisning). —ELLER— • Den korrekte printerdriver er installeret og valgt.
kapitel 11 PROBLEM FORSLAG Scanningsproblemer Der vises TWAIN-fejl under scanning. Kontroller, at Brother TWAIN-driveren er valgt som primær kilde. I PaperPort® skal du klikke på Scan i menuen Filer, og vælge Brother TWAIN-driveren. Softwareproblemer Kan ikke installere software eller udskrive. Kør programmet Reparer MFL-Pro Suite på cd-rom'en. Dette program vil reparere og geninstallere softwaren. "2 i 1" eller "4 i 1"-udskrivning kan ikke udføres.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse PROBLEM FORSLAG Problemer med papirhåndtering Maskinen fremfører ikke papiret. LCD'et Check papir, Papirstop bagtil osv. Hvis der ikke er mere papir, skal du lægge en ny stak papir i papirmagasinet Sørg for, at papiret er lige, hvis der allerede er papir i papirmagasinet. Ret papiret ud, hvis det er krøllet. Sommetider er det nyttigt at fjerne papiret, vende stakken om og lægge papiret tilbage i papirmagasinet.
kapitel 11 Forbedre udskriftskvaliteten Eksempler på dårlig udskriftskvalitet ABCDEFGH CDEF abcdefghijk defg ABCD abcde 01234 Svag Anbefaling Check maskinens miljø. Forhold som f.eks. fugtighed, høje temperaturer osv. kan bevirke denne udskriftsfejl. (Se Vælge placering på side 1-2.) Hvis hele siden er for lys, kan Tonerbesparelse være slået til. Deaktiver funktionen Tonerbesparelse i maskinens menu eller i driverens printeregenskaber.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse Eksempler på dårlig udskriftskvalitet Anbefaling Rengør den primære korona-tråd i tromleenheden. (Se Rengøre korona-tråden på side 11-24.) Hvis udskriftskvaliteten ikke bliver bedre, skal du installere en ny tromleenhed. (Se Udskifte tromleenheden (DR-2000) på side 11-28.) Helt sort Rengøre tromleenheden 78.5 mm 78.5 mm Hvide pletter på sort tekst og grafik med 78,5 mm intervaller 78.5 mm Støv, papirstøv, lim osv.
kapitel 11 Eksempler på dårlig udskriftskvalitet ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Sorte tonermærker tværs hen over siden Anbefaling Sørg for at bruge papir, der opfylder dine specifikationer. (Se Om papir på side 1-9.) Hvis du bruger etiketteark til laserprintere, kan limen fra arket sommetider sætte sig fast på OPC-tromlens overflade. Rengør tromlen. (Se Rengøre korona-tråden på side 11-24.) Brug ikke papir med clips eller hæfteklammer, da de ridser tromlens overflade.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse Eksempler på dårlig udskriftskvalitet Anbefaling Check papirtypen og -kvaliteten. Høje temperaturer og høj fugtighed får papiret til at krølle. Krøllet eller bølget Hvis du ikke bruger maskinen ofte, kan papiret have ligget for længe i papirmagasinet. Vend papirstakken i papirmagasinet. Luft papirstakken, og drej derefter papiret 180° i papirmagasinet. Kontroller, at papiret er lagt rigtigt i. B DEFGH abc efghijk Check papirtypen og -kvaliteten.
kapitel 11 Kompatibilitet Hvis du har problemer med at sende eller modtage en faxmeddelelse pga. mulig interferens på telefonlinjen, anbefaler vi, at du justerer udligningen til kompatibilitet med henblik på at reducere modemhastigheden ved faxfunktioner. 1 Tryk på Menu/Set, 2, 0, 1. Diverse 1.Kompatibilitet 2 Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge Grundlæggende eller Normal (eller Høj*) (*kun MFC-7820N). Tryk på Menu/Set. 3 Tryk på Stop/Exit.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse 9 Pak tromleenheden og tonerpatronenheden, netledningen og det trykte materiale ind i den originale kasse, som vist nedenfor: Regelmæssig vedligeholdelse FORSIGTIG Tromleenheden indeholder toner, så behandl den med forsigtighed. Hvis toneren spredes, og dine hænder eller dit tøj bliver snavset, skal du straks tørre eller vaske det af med koldt vand. Rengøre maskinens overflade FORSIGTIG ■ Brug neutrale rensemidler. Rengøring med flygtige væsker som f.eks.
kapitel 11 2 Tør maskinens overflade af med en blød klud for at fjerne støv. Rengøre scannerglaspladen Sluk for maskinen på strømkontakten, og løft dokumentlåget. Rens scannerglasset og den hvide plastikoverflade under dokumentlåget med isopropylalkohol på en blød, fnugfri klud. Dokumentlåg 3 4 Fjern evt. papir i papirmagasinet. Tør papirmagasinets indvendige og udvendige overflade af med en blød klud for at fjerne støv.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse Rengøre laserscannervinduet FORSIGTIG ■ Brug ikke isopropylalkohol til at rengøre laserscannervinduet. FORSIGTIG Du må ikke berøre de elektroder, der er vist nedenfor, så du ikke beskadiger maskinen ved statisk elektricitet. ■ Pas på ikke at berøre laserscannervinduet med fingrene. 1 2 Inden du rengør det indvendige af maskinen, skal du slukke på maskinens strømkontakt. Tag telefonstikket ud først, og tag derefter netledningen ud af stikkontakten.
kapitel 11 4 Sæt tromleenheden og tonerpatronenheden i maskinen igen. Rengøre korona-tråden Vi anbefaler, at du anbringer tromleenheden og tonerpatronenheden på et stykke stof eller et stort stykke affaldspapir for at undgå at spilde og sprede toner. 5 6 1 Åbn frontlågen, og træk tromleenheden/tonerpatronen ud. 2 Rengør den primære korona-tråd indeni tromleenheden ved forsigtigt at lade den blå tap glide fra højre til venstre flere gange.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse Sætte tonerpatronen i igen TN-2000 Tonerpatronen har kapacitet til at udskrive op til 2500 sider. Når tonerpatronen er ved at være tom, viser LCD’et Skift toner. Det aktuelle antal sider vil variere afhængigt af din type gennemsnitsdokument (f.eks. standardbrev, billeder med detaljeret grafik).
kapitel 11 2 Hold låsehåndtaget til venstre nede, og træk tonerpatronen ud af tromleenheden. FORSIGTIG ■ Anbring tromleenheden på et stykke stof eller en stor affaldssæk for at undgå at spilde og sprede toner. ■ Håndter tonerpatronen forsigtigt. Hvis toneren kommer på dine hænder eller dit tøj, skal du straks tørre eller vaske det af med koldt vand. 3 Pak den nye tonerpatron ud. Anbring den brugte tonerpatron i aluminiumsposen, og bortskaf den i overensstemmelse med de lokale regulativer.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse 4 Ryst forsigtigt tonerpatronen fra side til side fem eller seks gange for at fordele toneren jævnt indeni patronen. 5 Fjern det beskyttende dæksel. 6 7 Rengør den primære korona-tråd indeni tromleenheden ved forsigtigt at lade den blå tap glide fra højre til venstre flere gange. Sæt den blå tap tilbage i hvilestillingen (▼), før du sætter tromleenheden og tonerpatronenheden i igen. 8 Installer tromleenheden og tonerpatronenheden i maskinen.
kapitel 11 Udskifte tromleenheden (DR-2000) Maskinen bruger en tromleenhed til at danne udskriftsbillederne på papiret. Hvis LCD’et viser Skift tromle nu, er tromleenhedens levetid ved at være afsluttet, og det er tid til at købe en ny. Selvom LCD’et viser Skift tromle nu, kan du fortsætte med at udskrive et stykke tid uden at udskifte tromleenheden. Hvis der imidlertid sker en synlig forringelse af udskriftskvaliteten (også før Skift tromle nu vises), skal tromleenheden udskiftes.
Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse 2 Hold låsehåndtaget til venstre nede, og træk tonerpatronen ud af tromleenheden. 5 Installer tromleenheden og tonerpatronenheden i maskinen. Luk ikke frontlågen. 6 Tryk på Options. Udskift tromle? 1.Ja 2.Nej Tryk på 1 for at bekræfte, at du installerer en ny tromle. 7 Du skal lukke frontlågen, når LCD'et viser Accepteret. Bemærk! Hvis toneren kommer på dine hænder eller dit tøj, skal du straks tørre eller vaske det af med koldt vand.
kapitel 11 Maskinoplysninger Kontrollere tromlens levetid Kontrollere serienumrene Du kan se levetiden for maskinens tromle på LCD'et. Du kan se maskinens serienummer på LCD'et. 1 Tryk på Stop/Exit. Kontrollere sidetællere Du kan se maskinens sidetællere for kopier, printersider, rapporter og lister, faxmeddelelser eller en samlet oversigt. 1 MFC-7420: Tryk på Menu/Set, 4, 2. MFC-7820N: Tryk på Menu/Set, 6, 2. Maskin-info 2.
A Appendiks A Telefontjenester Indstille Funktionen Nummerbestemt Ringning Denne funktion er en engangsprocedure, hvor du indstiller Nummerbestemt ringning samt Ringemønster 1 eller Ringemønster 2 på din maskine. Maskinen vil besvare det specielle nummerbestemte ringesignal og påbegynde faxmodtagelse.
Bruge en trådløs ekstern telefon Hvis basisenheden til din trådløse telefon er forbundet til maskinen (se side A-2), og du normalt er et andet sted med det trådløse håndsæt, er det nemmere at besvare opkaldet under Forsinket opkald. Hvis du lader maskinen svare først, skal du gå hen til maskinen, så du kan trykke på Tel/R for at overføre opkaldet til den trådløse telefon. Ændre fjernkoderne Hvis du vil bruge funktionen Fjernaktivering, skal du aktivere fjernkoderne.
Appendiks A Tilslutte en ekstern enhed til maskinen Tilslutte en ekstern telefon Du kan tilslutte en separat telefon til maskinen som vist i nedenstående diagram. Ekstratelefon Ekstern telefon Når du bruger en ekstern telefon, viser LCD’et Telefon. Tilslutte en ekstern telefonsvarer (TAD) Rækkefølge Du kan vælge at tilslutte en ekstern telefonsvarer. Når du har en ekstern TAD på den samme telefonlinje som maskinen, besvarer TAD'en alle opkald, og maskinen "lytter" efter faxopkaldstoner (CNG-toner).
Indspille OGM (Outgoing Message) på en ekstern TAD Bemærk! Hvis du ikke modtager alle dine faxmeddelelser, skal du reducere indstillingen Forsinket opkald på din eksterne TAD. Timing er vigtigt ved indspilning af denne meddelelse. 1 Indspil 5 sekunders stilhed i begyndelsen af din meddelelse. (Dette gør det muligt for maskinen at lytte til fax-CNG-toner ved automatiske transmissioner, før de stopper). 2 Begræns din tale til 20 sekunder.
Appendiks A Multi-linjetilslutninger (PBX) De fleste kontorer bruger et centralt telefonsystem. Selv om det ofte er relativt enkelt at tilslutte maskinen til et hovedsystem eller en PBX (Private Branch Exchange), foreslår vi, at du kontakter det firma, der har installeret telefonsystemet og anmoder dem om at tilslutte maskinen. Det tilrådes at have en separat linje til maskinen.
B Appendiks B Programmering på skærmen Din maskine er designet til at være brugervenlig med programmering på LCD'et ved hjælp af navigeringstasterne. Den brugervenlige programmering hjælper dig med at få det fulde udbytte af alle de menuvalg, maskinen har. Da programmeringen udføres på LCD'et, har vi fremstillet en trinvis vejledning på skærmen som hjælp til at programmere maskinen. Alt hvad du behøver er at følge vejledningen, da den fører dig gennem alle menuvalgene og programmeringsmulighederne.
Appendiks B Navigationstaster Du kan rulle hurtigere gennem hvert menuniveau ved at trykke på pilen for den retning, du ønsker: ▲ eller ▼ . Vælg en indstilling ved at trykke på Menu/Set, når indstillingen vises på LCD'et. Derefter viser LCD'et det næste menuniveau. Tryk på ▲ eller ▼ for at rulle til det næste menuvalg. Tryk på Menu/Set. Adgang til menuen Gå til det næste menuniveau Accepter et valg Når du er færdig med at indstille en funktion, viser LCD'et Accepteret.
Vælg og tryk på Set Vælg og tryk på Set for at acceptere for at afslutte Hovedmenu Undermenu Menuvalg Indstillinger Beskrivelser Side 1. Gen. opsætning 1. Mode timer — 5 Min 2 Min 1 Min 30 Sek 0 Sek Fra Angiver klokkeslæt for, hvornår der skal skiftes tilbage til faxtilstand. 2-4 2. Papirtype — Tyndt Almindelig Tykt Tykkere Transparent Genbrugspapir Indstiller papirtypen i papirmagasinet. 2-4 3.
Appendiks B Vælg og tryk på Set Vælg og tryk på Set Hovedmenu Undermenu Menuvalg 1. Gen. opsætning 8. Sikkerhed 1. TX lås for at acceptere Indstillinger (kun MFC-7420) (fortsat) (kun MFC-7820N) Side 2-8 Forbyder indstillingerne 2-11 for dato og klokkeslæt, Afsender-ID, Hurtigopkald og General opsætning. 2.Indst. af lås 1. Modtageindst. Beskrivelser Forhindrer de fleste handlinger bortset fra faxmeddelelser.
Vælg og tryk på Set Vælg og tryk på Set Hovedmenu Undermenu 2. Fax 2. Afsenderindst. 1. Kontrast Menuvalg (fortsat) (Kun i faxfunktionen) for at afslutte Indstillinger Beskrivelser Side Auto Lys Mørk Ændrer lyst og mørkt for de faxmeddelelser, du sender. 3-5 2. Fax opløsning Standard Fin S.Fin Foto Indstiller standardopløsningen for udgående faxmeddelelser. 3-6 3. Forsinket fax — Indstiller det tidspunkt på dagen i 24-timers format, hvor de forsinkede faxmeddelelser vil blive sendt.
Appendiks B Vælg og tryk på Set Vælg og tryk på Set for at acceptere for at afslutte Hovedmenu Undermenu Menuvalg Indstillinger Beskrivelser 2. Fax 3. Hurtig opkald 1. Enkelttast opk — 5-1 Gemmer enkelttryk-opkaldsnumre, så du kan kalde op ved kun at trykke på én tast (og Start). 2. Totastopkald — 5-2 Gemmer hurtigopkaldsnumre, så du kan kalde op ved kun at trykke på én tast (og Start). (fortsat) 4. Rapportindst. 5. Anden fax Side 3. Indst.
Vælg og tryk på Set Vælg og tryk på Set for at acceptere for at afslutte Hovedmenu Undermenu Menuvalg Indstillinger Beskrivelser Side 2. Fax 6. Mgl.jobs — — Kontrollerer, hvilke job der er i hukommelsen, og giver dig mulighed for at annullere udvalgte job. 3-8 0. Diverse 1. Kompatibilitet Normal Grundlæggende (MFC-7420) Justerer udligningen i forbindelse med transmissionsproblemer. 11-20 1.
Appendiks B Vælg og tryk på Set Hovedmenu Undermenu Vælg og tryk på Set for at acceptere for at afslutte Menuvalg Indstillinger Beskrivelser Side 1. Boot metode Auto Static RARP BOOTP DHCP Du kan vælge den BOOT-metode, som passer bedst til dine behov. 2. IP-adresse [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Indtast IP-adressen. Se Brugsanvi sning til netværk på cd-rom’en 3. Subnet mask [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Indtast subnet-masken. 4. Router [000-255]. [000-255].
Vælg og tryk på Set Vælg og tryk på Set for at acceptere for at afslutte Hovedmenu Undermenu Menuvalg Indstillinger Beskrivelser Side 4. Maskin-info 1. Serienummer — — Gør det muligt at kontrollere maskinens serienummer. 11-30 — Total Kopi Udskriv Liste/Fax Gør det muligt at kontrollere det samlede antal sider, som maskinen har udskrevet i dens levetid. 11-30 3. Tromlelevetid — — Du kan kontrollere den procentdel af tromlens levetid, der er tilbage. 11-30 1.
Appendiks B Indtaste tekst Specialtegn og symboler ▲ Tryk på , # eller 0, og tryk derefter på eller for at flytte markøren hen under det ønskede specialtegn eller symbol. Tryk derefter på Menu/Set for at vælge det. Ved at trykke gentagne gange på den relevante nummertast får du adgang til det ønskede tegn.
O Ordliste ADF (automatisk dokumentfremfører) Dokumentet kan anbringes i ADF’en og scannes automatisk én side ad gangen. Afsender-ID De gemte oplysninger, som vises øverst på de faxede sider. De indeholder afsenderens navn og faxnummer. Annuller job Annullerer et programmeret job, f.eks. Forsinket fax eller Polling. Auto reduktion Reducerer størrelsen på indgående faxmeddelelser. Automatisk faxtransmission Afsend en faxmeddelelse uden at løfte røret på en ekstern telefon.
Ordliste Faxjournal Giver oplysninger om de sidste 200 indgående og udgående faxmeddelelser. TX betyder Transmission. RX betyder Modtagelse. Faxlager Du kan gemme modtagne faxmeddelelser i hukommelsen. Faxmodtagekode Indtast denne kode ( 5 1), når du besvarer et faxopkald på en ekstratelefon eller en ekstern telefon. Faxregistrering Sætter maskinen i stand til at reagere på CNG-toner, hvis du afbryder et faxopkald for at besvare det.
Kommunikationsfejl (eller Komm. fejl) En fejl under faxafsendelse eller -modtagelse, som normalt forårsages af linjestøj eller statisk støj. Kompatibilitetsgruppe En faxmaskines evne til at kommunikere med en anden. Kompatibiliteten er sikret mellem ITU-T-grupper. Kontrast Indstilling til kompensation for mørke eller lyse dokumenter ved at gøre faxmeddelelser eller kopier af mørke dokumenter lysere eller lysere dokumenter mørkere.
Ordliste Superfin opløsning 203 x 392 dpi. Bedst til meget små udskrifter og stregtegninger. TAD (Telephone Answering Device) Du kan tilslutte en ekstern TAD til maskinen. Telefonsvarerkode (kun Fax/Tlf-tilstand) Når maskinen besvarer et samtaleopkald, foretager den pseudo-/dobbeltringninger. Du kan anvende en ekstratelefon ved at taste denne kode (# 5 1). Transmission Afsendelse af faxmeddelelser via telefonlinjen fra maskinen til den modtagende faxmaskine.
S Specifikationer Produktbeskrivelse Generelt Hukommelseskapacitet 16 MB (MFC-7420) 32 MB (MFC-7820N) Automatisk dokumentfremfører (ADF) Op til 35 sider Papirmagasin 250 ark (80 g/m2) Printertype Laser Printmetode Elektrofotografering ved scanning med en halvlederlaser LCD (Liquid Crystal Display) 16 tegn × 2 linjer Strømkilde 220-240V 50/60Hz Energiforbrug Kopiering: Gennemsnit 460 W Hvile: Gennemsnit 10 W Standby: Gennemsnit 75 W Dimensioner 432 mm 294 mm 395 mm Vægt Uden tromle/ton
Specifikationer Temperatur Drift: 10 - 32,5°C Opbevaring: 0 - 40°C Fugtighed Drift: 20 til 80% (uden kondensering) Opbevaring: 10 til 90% (uden kondensering) Udskriftsmedier Papir-input Papirmagasin ■ Papirtype: Almindeligt papir, genbrugspapir eller transparenter ■ Papirstørrelse: A4, Letter, Executive, A5, A6, B5 og B6 Yderligere oplysninger finder du ved at se Om papir på side 1-9.
Kopi Farve/sort-hvid Sort/hvid Dokumentstørrelse ADF-bredde: 147,3 til 215,9 mm ADF-højde: 147,3 til 356 mm Scannerglasbredde: Maks. 215,9 mm Scannerglashøjde: Maks. 297 mm Flere kopier Stakker eller sorterer op til 99 sider Reducere/Forstørre 25% til 400% (i trin på 1%) Opløsning Maks.
Specifikationer Fax Kompatibilitet ITU-T-gruppe 3 Kodningssystem MH/MR/MMR/JBIG* (*ikke tilgængelig for MFC-7420) Modemhastighed Automatisk fallback: 14400 bps (MFC-7420) 33600 bps (MFC-7820N) Dokumentstørrelse ADF-bredde: 147,3 til 215,9 mm ADF-højde: 147,3 til 356 mm Scannerglasbredde: Maks. 215,9 mm Scannerglashøjde: Maks. 297 mm Scanningsbredde Maks. 208 mm Udskriftsbredde Maks.
Scanner Farve/sort-hvid Ja TWAIN-kompatibel Ja (Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/Windows NT® Workstation Version 4.0) Mac OS® 9.1 - 9.2/Mac OS® X 10.2.
Specifikationer Interfaces Interface Anbefalet kabel Parallel Et tovejs, skærmet parallelkabel, der er IEEE1284-kompatibelt og ikke længere end 2,0 m. USB Et USB 2.0-interfacekabel, der ikke er længere end 2,0 m. LAN-kabel (kun MFC-7820N) Ethernet UTP-kabel kategori 5 eller større. (Kabler medfølger ikke). Bemærk! Din maskine er udstyret med et højhastigheds USB 2.0-interface. Dette interface er kompatibelt med højhastigheds USB 2.0; men det maksimale dataoverførselsomfang er 12 Mbits/sek.
Computerkrav Minimumsystemkrav Computerplatform og operativsystemversion Processor minimumhastighed Minimum RAM Anbefalet RAM Ledig plads på harddisken Drivere Programmer Windows® -operativsystem Pentium ® II eller tilsvarende 32 MB 64 MB 90 MB 130 MB 64 MB 128 MB 128 MB 256 MB 150 MB 220 MB 9.1 - 9.2 Alle basismodellerne opfylder minimumkravene (kun udskrivning, scanning 2 og PC-FAX-afsendelse) 64 MB 80 MB 200 MB Mac OS® X 10.2.4 eller nyere 160 MB 98, 98SE Me NT® Workstation 4.
Specifikationer Forbrugsstoffer Tonerpatronens levetid (TN-2000) Standardtonerpatron: Op til 2500 sider* *(ved udskrivning på papir i Letter- eller A4-størrelse med 5% dækning) Bemærk! Tonerens forventede levetid varierer afhængigt af den gennemsnitlige type udskriftsjob. Tromleenhedens forventede levetid (DR-2000) Op til 12.000 sider Bemærk! Der er mange faktorer, der bestemmer tromlelevetiden, som f.eks. temperatur, fugtighed, type papir, den toner du bruger, og antallet af sider pr. udskriftsjob.
Netværk (LAN) (kun MFC-7820N) LAN Du kan tilslutte maskinen til et netværk til udskrivning og scanning via netværk samt afsendelse af PC Fax. Desuden medfølger Brother BRAdmin Professional Network Management-softwaren. Understøttelse af Windows® 98/98SE/Me/2000/XP/Windows NT® Workstation Version 4.0 Mac OS® 9.1 - 9.2/Mac OS® X 10.2.
Specifikationer Ekstern printserver (NC-2100p) (ekstraudstyr) Ekstern printserver (NC-2100p) (ekstraudstyr) Ved at forbinde den eksterne printserver (NC-2100p) til parallelporten på din maskine får du mulighed for at udskrive over et kabelført Ethernet-netværk. Understøttelse af Windows® 98/98SE/Me/2000/XP/Windows NT® Workstation Version 4.
I Indeks A ADF (automatisk dokumentfremfører) ..... 1-7 ADF-låg ................................................. 11-6 Adgangskoder, gemme og kalde op ....... 5-4 Annullere faxjob i hukommelsen .......................... 3-8 Faxvideresendelse ............................... 6-1 job, der venter på genopkald ................ 3-8 Personsøgning ..................................... 6-5 Automatisk faxgenopkald ........................................ 3-2 faxmodtagelse ......................................
Indeks telefonlinje ..................................... 11-20 udskrive ......................................... 11-11 papirstop ............................................ 11-7 Fejlmeddelelser på LCD ........................ 11-1 Der kan ikke scannes ......................... 11-3 Der kan ikke udskrives ....................... 11-3 Hukommelse fuld ............................... 11-2 under scanning af et dokument ......... 8-8 Intet papir tilført .................................. 11-1 Komm. fejl .....
Kun fax ................................................. 4-1 Manuel ................................................. 4-1 Multi-linjetilslutninger (PBX) ....................A-5 N Nummerbestemt Ringning ......................A-1 O Opkalde adgangskoder og kreditkortnumre ....... 5-4 automatisk faxgenopkald ..................... 3-2 automatisk transmission ....................... 3-4 en pause .............................................. 5-4 Enkelttryk .............................................
Indeks Tonerpatron udskifte ............................................. 11-25 Trådløs telefon ........................................A-2 Tromleenhed rengøre ................................. 11-17, 11-24 udskifte ............................................. 11-28 U Udligning ............................................. 11-20 Udskriv drivere ..................................................S-5 opløsning .............................................S-5 specifikationer .................................
Tryk på 9 0. AFSLUTTE FJERNFUNKTION Tryk på 9 8 Og hvis du derefter vil vælge Ekstratlf/Tad, skal du trykke på 1. Fax/Tlf, skal du trykke på 2. Kun Fax, skal du trykke på 3. ÆNDRE MODTAGETILSTAND 1 langt bip — faxmeddelelser 3 korte bip — ingen meddelelser Tryk på 9 7 1 KONTROLLERE MODTAGESTATUS 4 1 Bruge fjernadgangskode 1 Kald op til dit faxnummer fra en telefon eller en faxmaskine med trykknaptonesystem.
Ændre fjernadgangskode kan ikke ændres. 1 Tryk på Menu/Set, 2, 5, 2. 2 Skriv en trecifret kode, hvor du bruger tallene 0-9, eller . 3 Tryk på Menu/Set. 4 Tryk på Stop/Exit. Fjernkommandoer ÆNDRE INDSTILLING FOR FAXVIDERESENDELSE Tryk på 9 5. Og hvis du derefter vil Slå funktionen fra, skal du trykke på 1. Vælge faxvideresendelse, skal du trykke på 2. 2 Programmere faxvideresendelsesnummer, skal du trykke på 4. Skriv det nye faxnummer, som faxmeddelelser skal videresendes til, efterfulgt af .
DAN
