User Manual

Teil I Allgemeines
14
Allgemeines zu
Faxgeräten
Faxgeräte verständigen sich untereinander
durch die Übertragung verschiedener Tonsig-
nale. Daher werden Sie beim Senden von
Vorlagen über den Lautsprecher unterschied-
liche Tonfolgen hören, deren Bedeutung im
folgenden Abschnitt erklärt sind.
CNG-Rufton und Antwortton
Wenn ein Fax verschickt wird, überträgt das
sendende Gerät zuerst den sogenannten
CNG-Ton (CalliNG). Dies ist ein kurzer Ruf-
ton, der im Abstand von ca. 4 Sekunden wie-
derholt wird. Sie hören diesen Ton auch über
den Lautsprecher Ihres MFC, wenn Sie ein
Fax automatisch versenden. Er wird nach
dem Anwählen ca. 60 Sekunden lang ausge-
geben. Währenddessen muss das empfan-
gende Gerät mit dem Antwortton, einem zir-
penden, ununterbrochenen Signal in hoher
Frequenz, antworten.
Wenn am MFC der automatische Faxemp-
fang (Nur Fax) eingeschaltet ist, beantwor-
tet es automatisch jeden Anruf mit einem 40
Sekunden langen Antwortton und zeigt im
Display Empfangen an. Auch wenn der Sen-
der auflegt, sendet das MFC den Antwortton
insgesamt 40 Sekunden lang. (Sie können
den Empfang mit Stopp abbrechen.)
Der CNG-Rufton des sendenden und der
Antwortton des empfangenden Gerätes müs-
sen sich mindestens 2 bis 4 Sekunden lang
überlappen, damit die Geräte alle notwendi-
gen Informationen austauschen können. Weil
der CNG-Ton nach Anwählen der Rufnum-
mer nur ca. 60 Sekunden lang ausgegeben
wird und der Austausch der Informationen
erst beginnen kann, nachdem der Anruf an-
genommen wurde, ist es wichtig, dass das
Empfängergerät den Anruf möglichst schnell
annimmt.
ECM-Fehlerkorrektur
Diese Funktion überprüft während des Sen-
dens, ob die Übermittlung fehlerfrei erfolgt
und überträgt fehlerhafte Daten automatisch
neu.
Dazu müssen das empfangende und das
sendende Gerät mit diesem Verfahren arbei-
ten können, und es muss genügend Spei-
cherplatz frei sein.