User Manual
Table Of Contents
- Benutzerhandbuch MFC-7420 / MFC-7820N
- Wichtiger Hinweis
- Zu diesem Handbuch
- Kundeninformation
- Sicherheitshinweise
- Kurzanleitung zum Faxen / Kopieren
- Inhaltsverzeichnis
- Teil I - Allgemeines
- 1. Einführung
- 2. Inbetriebnahme- und Geräteeinstellungen
- 3. Funktionen sperren
- Teil II - Laserfax
- 1. Senden
- 2. Empfangen
- 3. Rufnummernspeicher
- 4. Faxabruf (Polling)
- 5. Faxweitergabe und Fernabfrage
- 6. Berichte und Listen
- 7. Externes Telefon und externer Anrufbeantworter
- Externes Telefon
- Externer Anrufbeantworter
- Empfangsmodus-Einstellungen
- Welcher Empfangsmodus für welchen Zweck?
- Empfangsmodus wählen
- Manueller Empfang
- Automatische Fax-Erkennung
- Automatische Fax/Telefon-Schaltung (F/T-Modus)
- F/T-Rufzeit einstellen
- Verwenden eines externen schnurlosen Telefons
- Fernaktivierung des MFC bei einem Faxanruf
- Fernaktivierung einschalten und Code ändern
- Teil III - Tischkopierer
- Anhang
- A. Software-Funktionen
- B. Wichtige Informationen
- C. Problemlösung und Wartung
- D. Menü und Funktionen
- E. Fachbegriffe
- F. Technische Daten
- Stichwortverzeichnis
- EU-Konformitätserklärung
- Fernabfragekarte
- brother GER/AUS
Anhang E
NewFormat-FM7.0
124
Klingellautstärke:
Zum Ändern der Klingellautstärke des Ge-
rätes oder zum Ausschalten des Klin-
gelns.
Kompatibilität:
Die Fähigkeit von Faxgeräten mit anderen
Faxgeräten zu kommunizieren. Die Kom-
patibilität ist zwischen ITU-T-Gruppen ge-
währleistet.
Konfigurationsliste:
Ein Ausdruck, der über die aktuellen
Funktionseinstellungen informiert.
Kontrast:
Einstellung zum Senden und Kopieren ei-
ner Vorlage. Normalerweise wählt das
Gerät beim Senden automatisch die richti-
ge Kontrasteinstellung. Für extrem helle
oder dunkle Vorlagen kann die passende
Einstellung manuell gewählt werden.
Kontrolldruck:
Alle empfangenen und gespeicherten
Faxe werden automatisch auch ausge-
druckt, damit bei Stromunterbrechungen
keine Daten verloren gehen.
Kurzwahl:
Zum Speichern einer Rufnummer, die
dann durch Drücken der Taste Tel-In-
dex/Kurzwahl, dann # und Eingabe einer
dreistelligen Kurzwahlnummer aufgerufen
werden kann.
Manuelles Senden:
Beim manuellen Senden wird der Hörer
eines externen Telefons abgehoben und
dann die Rufnummer gewählt. Nach Her-
stellen der Verbindung kann die Vorlage
manuell durch Drücken der Start-Taste
abgeschickt werden.
MFL-Pro Suite:
Nach Installation der MFL Pro Suite kön-
nen Sie das MFC als Drucker, Scanner
und PC-Fax verwenden.
OCR (Optical Character Recognition):
Konvertiert einen eingescannten Text so,
dass er mit einem Textverarbeitungspro-
gramm geöffnet und weiterverarbeitet
werden kann.
Pulswahl:
In älteren Telefonnetzen verwendetes
Wahlverfahren, bei dem Sie für jede ge-
wählte Ziffer ein Tacken hören.
PC-Faxempfang:
Leitet die im Speicher empfangenen Faxe
an den angeschlossenen PC weiter.
Rufnummernverzeichnis:
Ein vom Gerät ausgedrucktes Verzeichnis
mit allen gespeicherten Rufnummern.
Rundsendegruppen:
Mehrere Rufnummern, die zum Rundsen-
den eines Faxes in einer Gruppe zusam-
mengefasst sind und dann mit einer Ziel-
wahltaste oder durch Eingabe einer Kurz-
wahl oder über den Telefonindex aufgeru-
fen werden können.
Rundsenden:
Mit dieser Funktion kann ein Fax automa-
tisch an mehrere Empfänger gesendet
werden.
Scannen:
Einlesen eines Dokumentes zum Senden,
Kopieren, Faxen usw.
Sendebericht:
Ein Bericht, der nach jedem Sendevor-
gang automatisch oder manuell ausge-
druckt werden kann, mit Faxnummer/-na-
me des Empfängers, Sendezeit und Sen-
dedatum, Sendedauer und dem Ergebnis
der Übertragung.
Signalton:
Der Signalton ist zu hören, wenn eine Tas-
te gedrückt wird, ein Fehler auftritt oder
das Senden bzw. der Empfang eines
Faxes abgeschlossen ist.










