User Manual

70
7
Externes Telefon
Allgemeines
Sie können zusammen mit dem MFC ein ex-
ternes Telefon anschliessen und so über die-
selbe Leitung Telefongespräche führen und
Faxe empfangen.
Als externes Telefon wird ein Telefon be-
zeichnet, das an derselben seriellen Telefon-
steckdose oder an der EXT.-Buchse des
MFC angeschlossen ist. Ein parallel geschal-
tetes Telefon ist ein an derselben Leitung,
aber an einer anderen Telefonsteckdose an-
geschlossenes Telefon. Sie können so zum
Beispiel Ihr MFC in einem Arbeitszimmer und
an derselben Leitung (unter derselben Ruf-
nummer) ein anderes Telefon in einem ande-
ren Raum anschliessen. Es können dann An-
rufe auch im anderen Raum angenommen
und bei einem Faxanruf die Dokumente vom
Telefon zum MFC weitergeleitet werden.
Externes Telefon anschliessen
Sie können ein externes Telefon an dieselbe
serielle Telefonsteckdose wie das MFC oder
an die EXT.-Buchse des MFC anschliessen.
Zum Anschluss an die EXT.-Buchse ist ein
Kupplungsstück notwendig.
Wenn Sie das externe Telefon verwenden,
wird im Display Telefon angezeigt.
Externer
Anrufbeantworter
Allgemeines
Sie können zusammen mit dem MFC einen
externen Anrufbeantworter anschliessen.
Es können dann Anrufe vom externen Anruf-
beantworter aufgezeichnet und Faxe auto-
matisch empfangen werden.
Externen Anrufbeantworter
anschliessen
Schliessen Sie den externen Anrufbeantwor-
ter - wie unten gezeigt - an dieselbe serielle
Telefonsteckdose wie das MFC oder an die
EXT.-Buchse des MFC an. Zum Anschluss
an die EXT.-Buchse ist ein Kupplungsstück
notwendig.
Externes Telefon und externer
Anrufbeantworter
Serielle
Dose
Kupplungsstück
Paralleles Telefon
Externes Telefon
Nicht möglich
■ Verwenden Sie an der Telefonsteck-
dose keine parallelen Doppelste-
cker, weil dadurch Probleme beim
Faxempfang auftreten können.
■ Schliessen Sie den Anrufbeantwor-
ter nicht an einer anderen Telefon-
steckdose derselben Leitung an. Er
darf nur an derselben Dose wie das
MFC angeschlossen werden.
Serielle
Dose
Kupplungsstück
Externer
Anruf-
beantworter