User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-7340 MFC-7345N MFC-7440N MFC-7840W
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y consumibles
- Aviso - Exclusión de garantías (Estados Unidos y Canadá)
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de un año y servicio de sustitución de Brother® (sólo en Estados Unidos)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- Uso de la documentación
- Acceso a la Guía del usuario del software y la Guía del usuario en red
- Visualización de documentación
- Visualización de documentación (Windows®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneado
- Guía del usuario del software:
- Guías básicas de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE con OCR:
- Visualización de documentación (Macintosh®)
- Cómo encontrar las instrucciones de escaneado
- Guía del usuario del software:
- Guía del usuario de Presto!® PageManager®:
- Visualización de documentación
- Acceso a la asistencia de Brother (para Windows®) (solamente en inglés)
- Información general del panel de control
- 2 Carga del papel y de documentos
- Carga de papel y soportes de impresión
- Papel y otros soportes de impresión aceptables
- Carga de documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- Seguridad
- Bloqueo TX (solamente MFC-7340, MFC-7345N y MFC-7440N)
- Bloqueo seguro de funciones (solamente MFC-7840W)
- Ajuste de la clave para el administrador
- Cambio de la clave para el administrador
- Configuración del usuario público
- Configuración de usuarios restringidos
- Activación y desactivación del bloqueo seguro de funciones
- Activación del bloqueo seguro de funciones
- Desactivación del bloqueo seguro de funciones
- Cambio de usuarios
- Bloqueo de configuración
- Restricción de marcación
- Seguridad
- 1 Información general
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Cómo enviar un fax
- Multienvíos
- Operaciones de envíos adicionales
- 6 Recepción de un fax
- 7 Teléfono (servicios) y dispositivos externos
- Servicios de la línea telefónica
- Buzón de voz
- Timbre distintivo
- ¿En qué consiste el servicio de timbre distintivo de su compañía telefónica?
- ¿En qué consiste la función de timbre distintivo de Brother?
- ¿Tiene un buzón de correo?
- Antes de seleccionar el patrón de timbre que va a registrar
- Registro del patrón de timbre distintivo (muy importante)
- Desactivación del timbre distintivo
- ID de llamada
- Conexión de un TAD externo (contestador automático)
- Teléfonos externos y extensiones telefónicas
- Servicios de la línea telefónica
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Cómo almacenar los números
- Almacenamiento de pausa
- Almacenamiento de los números de marcación directa
- Almacenamiento de los números de marcación abreviada
- Cambio de los números de marcación directa y marcación abreviada
- Configuración de grupos para multienvíos
- Marcación de códigos de acceso y números de tarjeta de crédito
- Pausa
- Tonos o pulsos (sólo en Canadá)
- 9 Opciones de fax remoto
- 10 Sondeo
- 11 Impresión de informes
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 12 Cómo hacer copias
- Sección IV: Software
- Sección V: Apéndices
- A Seguridad y normativa
- Elección de la ubicación
- Para utilizar el equipo de forma segura
- Información importante
- Avisos de FCC y de teléfonos estándar
- Declaración de conformidad con Industry Canada (sólo en Canadá)
- Desconexión del dispositivo
- Conexión a redes LAN (solamente MFC-7345N, MFC-7440N y MFC-7840W)
- Declaración de conformidad con International ENERGY STAR®
- Seguridad del láser
- Normas de la FDA (Food & Drug Administration) Administración de Alimentos y Drogas
- Instrucciones de seguridad importantes
- Marcas comerciales
- B Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- C Menú y funciones
- D Especificaciones
- E Glosario
- A Seguridad y normativa
- Índice
- brother USA-SPA
Teléfono (servicios) y dispositivos externos
51
7
Sistema telefónico de dos líneas 7
Un sistema telefónico de dos líneas se
compone básicamente de dos números de
teléfono independientes en una misma toma
de pared. Ambos números de teléfono
pueden estar en clavijas separadas (RJ11) o
pueden combinarse en una sola clavija
(RJ14). El equipo debe estar conectado a
una clavija RJ11. Las clavijas RJ11 y RJ14
deben tener el mismo tamaño y aspecto, y
ambas deben contener cuatro cables (negro,
rojo, verde, amarillo). Para probar el tipo de
clavija, conecte un teléfono de dos líneas y
compruebe si puede acceder a ambas líneas.
Si puede, debe separar la línea del equipo.
(Consulte Recepción simplificada
en la página 43.)
Conversión de tomas de teléfono de
pared
7
Existen tres maneras de convertir a una
clavija RJ11. En las dos primeras se requiere
asistencia por parte de la compañía
telefónica. Puede cambiar las tomas de
pared de una clavija RJ14 a dos clavijas
RJ11. O bien, puede tener instalada una
toma de pared RJ11 y pasar uno de los
números de teléfono a esta toma.
El tercer método de conversión es el más
sencillo y consiste en utilizar un adaptador
triple. Puede conectar un adaptador triple a
una toma RJ14. Separa los cables en dos
clavijas RJ11 independientes (línea 1, línea
2) y una tercera clavija RJ14 (líneas 1 y 2). Si
su equipo está en la línea 1, conéctelo a la
toma L1 del adaptador triple. Si su equipo
está en la línea 2, conéctelo a la toma L2 del
adaptador triple.
Instalación del equipo, el TAD externo
de dos líneas y el teléfono de dos
líneas
7
Si instala un contestador automático externo
de dos líneas y un teléfono de dos líneas, el
equipo debe estar aislado en una línea, tanto
en la clavija de la pared como en el TAD. La
conexión más habitual consiste en conectar
el equipo en la línea 2, tal y como se explica
en los siguientes pasos. La parte trasera del
TAD de dos líneas debe tener dos clavijas de
teléfono: una denominada L1 o L1/L2 y la otra
denominada L2. Necesitará por lo menos tres
cables de línea telefónica: uno suministrado
con el equipo y dos para el TAD externo de
dos líneas. Si añade un teléfono de dos
líneas, necesitará un cuarto cable.
Coloque el TAD de dos líneas y el teléfono de
dos líneas junto al equipo.
Conecte un extremo del cable de la línea
telefónica del equipo a la clavija L2 del
adaptador triple. Conecte el otro extremo a la
clavija LINE situada en la parte trasera del
equipo.
Conecte un extremo del primer cable de la
línea telefónica del TAD a la clavija L1 del
adaptador triple. Conecte el otro extremo a la
clavija L1 o L1/L2 del TAD de dos líneas.
Conecte un extremo del segundo cable de la
línea telefónica del TAD a la clavija L2 del
TAD de dos líneas. Conecte el otro extremo
a la clavija EXT. situada en el lado izquierdo
del equipo.
1 Adaptador triple
2 Teléfono de dos líneas
3 TAD externo de dos líneas
4Equipo
RJ14
RJ11
RJ14
1
2
3 4










