Product Safety Guide

15
AVISO
El número de equivalencia de dispositivos de llamada (REN, por sus siglas en inglés) es una
indicación de la cantidad máxima de dispositivos que se pueden conectar a una interfaz de
teléfono. La terminación en una interfaz puede consistir en cualquier combinación de dispositivos
sujeta únicamente al requisito de que la suma de los REN de todos los dispositivos no debe ser
mayor que cinco.
L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui
peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d’une interface peut
consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme
d’indices d’équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n’excède pas 5.
Seguridad del láser (solo para modelos de 110-120 V) 1
Este equipo cuenta con la certificación de producto láser Clase 1 según la definición de las
especificaciones IEC60825-1:2007 de conformidad con la Norma sobre radiación del
Departamento de salud y servicios humanos (DHHSS, por sus siglas en inglés) de los Estados
Unidos de acuerdo con la Ley de control de la radiación para la salud y la seguridad de 1968. Esto
significa que este equipo no produce radiación láser peligrosa.
Debido a que la radiación emitida en el interior del equipo está complemente confinada dentro de
gabinetes de protección y cubiertas externas, el rayo láser no puede salir del producto en ninguna
de las fases de operación por parte del usuario.
Normas de la FDA (Food and Drug Administration) (solo para
modelos de 110-120 V) 1
La Administración de alimentos y medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados
Unidos ha implementado normas para reglamentar los productos láser fabricados a partir del 2
de agosto de 1976. Su cumplimiento es obligatorio para todos los productos comercializados en
los Estados Unidos. Una de las siguientes etiquetas, que se encuentra en la parte posterior del
producto, indica el cumplimiento con las normas de la FDA y debe estar adherida a todos los
productos láser comercializados en los Estados Unidos.
Fabricante:
BROTHER TECHNOLOGY (SHENZHEN) LTD.
NO6 Gold Garden Ind. Nanling, Nanwan, Longgang, Shenzhen, China
Este producto cumple con las normas de funcionamiento de la FDA para productos láser a excepción de
las desviaciones de conformidad con el Aviso de Láser n.º 50, con fecha 24 de junio de 2007.
Fabricante:
BROTHER INDUSTRIES (VIETNAM) LTD.
Phuc Dien Industrial Zone Cam Phuc Commune, Cam giang Dist Hai Duong Province, Vietnam
Este producto cumple con las normas de funcionamiento de la FDA para productos láser a excepción de
las desviaciones de conformidad con el Aviso de Láser n.º 50, con fecha 24 de junio de 2007.