User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L’UTILISATEUR FAX-2820/FAX-2920/MFC-7220/MFC-7225N
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Guide de référence rapide
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- Configuration initiale
- Programmation générale
- Réglage du mode de minuterie (FAX-2820 et FAX-2920 uniquement)
- Réglage du mode de minuterie (MFC-7220 et MFC-7225N uniquement)
- Réglage du type de papier
- Réglage de format de papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du volume du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Réglage du volume du combiné
- Choix du volume du combiné (pour amplifier le volume)
- Réglage de l'amplification du volume
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Économie d'encre
- Durée de veille
- Configuration du contraste sur l'afficheur ACL
- Sécurité
- Verrouillage TX (FAX-2820 et MFC-7220 uniquement)
- Sécurité mémoire (FAX-2920 et MFC-7225N uniquement)
- Verrouillage de configuration
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie
- Opérations d’envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- 4 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Options de réception avancées
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 6 Options de télécopies à distance
- Configuration des options de télécopies à distance
- Configuration du réacheminement de télécopie
- Programmation de votre numéro de téléavertisseur
- Configuration du mode Mise en mémoire de télécopies
- Configuration de la réception PC Fax (MFC-7220 et MFC-7225N uniquement)
- Désactivation des options de télécopie à distance
- Modification d’Options de télécopies à distance (MFC-7220 et MFC-7225N uniquement)
- Configuration du code d’accès à distance
- Récupération à distance
- Configuration des options de télécopies à distance
- 7 Impression de rapports
- 8 Fonctions de copies
- 9 Fonctions du logiciel et du réseau (MFC-7220 et MFC-7225N uniquement)
- 10 Renseignements importants
- Avis de téléphone et du FCC standard Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux Etats-Unis uniquement.
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité d’Industrie Canada (s’adresse uniquement aux résidents du Canada)
- Débranchez un périphérique
- Connexion LAN (MFC-7225N uniquement)
- Protection laser
- Réglementations FDA
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 11 Dépannage et entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- Options de réception avancées
- Branchement d’un téléphone externe à votre appareil
- Considérations à propos des lignes téléphoniques spéciales
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Description du produit
- Généralités
- Support d’impression
- Copie
- Télécopies
- Numériseur (MFC-7220 et MFC-7225N uniquement)
- Imprimante
- Interfaces
- Téléchargez le logiciel en option du site Web de Brother (utilisateurs de FAX-2820 et de FAX-2920 uniquement)
- En même temps, vous pouvez télécharger le manuel pour configuration et utilisation du logiciel PC-Fax.
- Configuration de l’ordinateur
- Consommables
- Réseau (LAN) (MFC-7225N uniquement)
- Serveur d’impression/numérisation sans fil externe en option (NC-2200w) (MFC-7220 et MFC-7225N uniquement)
- Serveur d’impression externe en option (NC-2200p) (MFC-7220 et MFC-7225N uniquement)
- Index
- Carte d'accès pour récupération à distance
- brother CAN-FRE
Chapitre 10
10 - 2
L’abonnement à un service de ligne partagée est
tarifé selon le barème des tarifs des provinces ou
des États. Contactez la commission des services
publics ou des services d'entreprise dans votre
localité pour obtenir plus d'informations.
Si votre domicile dispose d'un système d'alarme
particulier connecté à votre ligne téléphonique,
assurez-vous que l'installation de cet appareil ne
désactive pas le système d'alarme. Si vous avez
des questions sur la désactivation inopinée de
votre système d'alarme, appelez la compagnie de
téléphone ou un installateur qualifié dans votre
localité.
Si vous n’arrivez pas à résoudre un quelconque
problème concernant votre appareil, appelez le
service à la clientèle de Brother. (Voir Numéros de
Brother à la page ii.)
Énoncé de conformité FCC
(Federal Communications
Commission, États-Unis
seulement)
Partie responsable:
Corporation Internationale Brother
100 Somerset Corporate Boulevard
Bridgewater, NJ 08807-0911 États-Unis
TÉL: (908) 704-1700
affirme que le produit
Nom du produit:
FAX-2820, FAX-2920, MFC-7220 et MFC-7225N
sont conformes aux dispositions de la section 15
des règles de la FCC. Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet
appareil ne doit pas provoquer d’interférences
gênantes; (2) cet appareil doit tolérer les
interférences reçues, notamment celles
susceptibles d’en perturber le bon fonctionnement.
Cet appareil a été soumis à des essais et s’est
révélé conforme aux tolérances d’un dispositif
numérique de classe B, conformément à la section
15 des règles de la FCC. Ces tolérances sont
destinées à assurer un niveau de protection
adéquate contre les interférences gênantes dans un
milieu résidentiel. Cet appareil produit, utilise et peut
émettre de l’énergie sous forme de radiofréquences
et, s’il n’est pas installé ou utilisé conformément aux
instructions, peut provoquer des interférences
susceptibles de perturber les télécommunications
radio. Aucune garantie n’est cependant faite quant
à l’absence de toute interférence dans un milieu
donné. Si l’appareil provoque des interférences
nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui
peut être déterminé par sa mise hors et sous
tension, l’utilisateur est invité à y remédier en
prenant une ou plusieurs des mesures suivantes:
■
Réorienter ou déplacer l’antenne de réception;
■
Éloigner l’appareil du poste récepteur;
■
Brancher l’appareil sur une prise indépendante
du circuit d’alimentation du récepteur;
■
Consulter le revendeur ou un technicien de
radio/télévision expérimenté.
Important
Tout changement ou toute modification qui n’est
pas approuvée expressément par Brother
Industries, Ltd. peut rendre nulle l’autorité de
l’utilisateur à exploiter cet appareil.
Important - à propos du câble d'interface
Un câble d'interface blindé devrait être utilisé pour
assurer la conformité aux limites d'un appareil
numérique de classe B.
AVERTISSEMENT
■
Pour éviter tout risque d’électrocution,
débranchez toujours tous les cordons des
prises murales avant de réparer, de
modifier ou d’installer cet appareil.
■
Cet appareil ne doit pas être utilisé sur une
ligne publique ni branché sur une ligne
partagée.
■
Brother n’assume aucune responsabilité
financière ou autre pouvant découler de
l’utilisation de ces renseignements, ni les
dommages directs, spéciaux ou
consécutifs. Le présent document
n’accorde ni n’assure aucune garantie.
■
Cet appareil a été certifié conforme aux
règles de la FCC applicables aux
États-Unis uniquement. Une fiche mise à la
terre doit être branchée sur une prise de
courant CA mise à la terre après avoir
vérifié les caractéristiques de la source de
courant locale afin que l’appareil fonctionne
correctement et en toute sécurité.










