User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L’UTILISATEUR MFC-640CW
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l’emplacement
- Guide de référence rapide
- Comment accéder au guide complet de l’utilisateur
- Comment accéder à l’assistance technique de Brother (pour Windows®)
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- Paramétrage initial
- Configuration générale
- Réglage du mode de minuterie
- Réglage du type de papier
- Réglage de la taille ou du format du papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du volume du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Réglage du volume du combiné
- Choisissez le volume du combiné (pour amplifier le volume)
- Réglage de l’amplification du volume
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Réglage du contraste de l’afficheur ACL
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie
- Opérations d’envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- Diffusion (noir et blanc uniquement)
- Interruption d’une diffusion en cours
- Mode Outre-mer
- Télécopie différée (noir et blanc uniquement)
- Configuration de la transmission par invitation à émettre (noir et blanc uniquement)
- Transmission différée par lots (noir et blanc uniquement)
- Envoi de télécopies en format A4 à même la vitre du numériseur
- 4 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la fonction de la sonnerie d’économie (mode Centre des messages)
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/téléphone (mode Télécopie/Tél uniquement)
- Réglage de l’annonce Télécopie/Tél.
- Réception facile
- Impression en réduction d’une télécopie entrante (réduction automatique)
- Réception d’une télécopie à la fin d’une conversation téléphonique
- Impression de télécopies à partir de la mémoire
- Invitation à émettre/recevoir
- Opérations de réception de base
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 6 Options de télécopies à distance (noir et blanc uniquement)
- Configuration du réacheminement de télécopie
- Programmation de votre numéro de téléavertisseur
- Réglage du mode Mise en mémoire de télécopies
- Réglage de la réception de PC Fax
- Désactivation des Options de télécopie à distance
- Modification des Options de télécopie à distance
- Configuration du code d’accès à distance
- Extraction à distance
- 7 Centre des messages
- Mode de Centre des messages
- Configuration de Centre des messages
- Enregistrement du message sortant pour le Centre des messages
- Activation de Centre des messages
- Indicateur de message
- Lecture des messages vocaux
- Impression d’un message de télécopie
- Effacement des messages entrants
- Réglage de la durée maximale des messages entrants
- Réglage de la sonnerie d’économie
- Moniteur d’enregistrement des messages entrants
- Enregistrement d’une conversation
- Enregistrement de l’annonce sortante pour Télécopieur/Tél. (OGM F/T)
- Mode de Centre des messages
- 8 Impression de rapports
- 9 Fonctions de photocopies
- 10 Walk-up PhotoCapture Center™
- Introduction
- Mise en route
- Impression de l’index (timbres-poste)
- Impression d’images
- Comprendre les messages d’erreur
- Utilisation du PhotoCapture Center™ à partir de votre OP
- 11 Fonctions du logiciel et du réseau
- 12 Renseignements importants
- Avis de téléphone et de FCC standard Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux États-Unis uniquement
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité de lndustrie Canada (Canada uniquement)
- Connexion RLE
- Avis de conformité internationale ENERGY STAR®
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 13 Dépannage et entretien régulier
- Dépannage
- Comment améliorer la qualité d’impression
- Vérification du volume d’encre
- Emballage et transport de l’appareil
- Entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- ID Appelant
- Options de réception avancées
- Branchement d’un téléphone externe à votre appareil
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Index
- brother CAN-FRE
iv
Mini2-Step/FAX-FM7.0
Avis d’exonération de garanties
(États-Unis et Canada)
EN AUCUN CAS, LE OU LES BAILLEURS DE LICENCES DE BROTHER
NI LEURS DIRECTEURS, REPRÉSENTANTS, EMPLOYÉS OU
AGENTS (COLLECTIVEMENT DÉSIGNÉS “BAILLEURS DE LICENCES
DE BROTHER”) N’ASSURENT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU
TACITE, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, LES
GARANTIES TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’APTITUDE À
UN USAGE DONNÉ, À L’ÉGARD DU LOGICIEL. LE OU LES BAILLEURS
DE LICENCES DE BROTHER N’ASSURENT AUCUNE GARANTIE NI
NE FONT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L’UTILISATION OU
LES RÉSULTATS DE L’UTILISATION DU LOGICIEL PAR RAPPORT À
SON EXACTITUDE, SA FIABILITÉ, SA MISE À NIVEAU OU AUTRE.
TOUT RISQUE LIÉ AUX RÉSULTATS ET AUX PERFORMANCES DU
LOGICIEL EST INTÉGRALEMENT ASSUMÉ PAR VOUS. L’EXCLUSION
DES GARANTIES TACITES N’EST PAS AUTORISÉE DANS CERTAINS
ÉTATS DES ÉTATS-UNIS OU DANS CERTAINES PROVINCES DU
CANADA. L’EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À
VOTRE CAS.
EN AUCUN CAS, LE OU LES BAILLEURS DE LICENCES DE BROTHER
NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES
ACCESSOIRES, ACCIDENTELS OU INDIRECTS (Y COMPRIS LES
DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR LA PERTE DE BÉNÉFICES,
L’INTERRUPTION DES AFFAIRES, LA PERTE D’INFORMATIONS
COMMERCIALES OU AUTRE) DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE
L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISATION DE CE LOGICIEL MÊME SI LES
BAILLEURS DE LICENCES DE BROTHER ONT ÉTÉ AVISÉS DE LA
POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ÉTATS DES
ÉTATS-UNIS OU CERTAINES PROVINCES DU CANADA
N’AUTORISANT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES
RESPONSABILITÉS POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU
ACCIDENTELS, LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS
S’APPLIQUER À VOTRE CAS. DANS TOUS LES CAS, LA
RESPONSABILITÉ DES BAILLEURS DE LICENCES DE BROTHER
ENVERS VOUS À L’ÉGARD DES DOMMAGES RÉELS, QUELLE QU’EN
SOIT L’ORIGINE ET QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L’ACTION
(CONTRAT, TORT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), RESPONSABILITÉ
DU FAIT DU PRODUIT OU AUTRE), SERA LIMITÉE À 50$.
Avis de rédaction et de publication
Le présent guide décrivant le produit et ses fonctionnalités les plus récentes
a été rédigé et publié sous la supervision de Brother Industries Ltd.
Le contenu du guide et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet
de modifications sans préavis.
La société Brother se réserve le droit d’apporter des modifications sans
préavis aux caractéristiques et aux informations contenues dans les
présentes. Elle ne saurait être tenue responsable de quelque dommage
que ce soit (y compris des dommages consécutifs) résultant de la confiance
accordée aux informations présentées, y compris, mais sans limitation, aux
erreurs typographiques ou autres par rapport à la publication.










