User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L’UTILISATEUR MFC-640CW
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l’emplacement
- Guide de référence rapide
- Comment accéder au guide complet de l’utilisateur
- Comment accéder à l’assistance technique de Brother (pour Windows®)
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- Paramétrage initial
- Configuration générale
- Réglage du mode de minuterie
- Réglage du type de papier
- Réglage de la taille ou du format du papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du volume du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Réglage du volume du combiné
- Choisissez le volume du combiné (pour amplifier le volume)
- Réglage de l’amplification du volume
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Réglage du contraste de l’afficheur ACL
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie
- Opérations d’envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- Diffusion (noir et blanc uniquement)
- Interruption d’une diffusion en cours
- Mode Outre-mer
- Télécopie différée (noir et blanc uniquement)
- Configuration de la transmission par invitation à émettre (noir et blanc uniquement)
- Transmission différée par lots (noir et blanc uniquement)
- Envoi de télécopies en format A4 à même la vitre du numériseur
- 4 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la fonction de la sonnerie d’économie (mode Centre des messages)
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/téléphone (mode Télécopie/Tél uniquement)
- Réglage de l’annonce Télécopie/Tél.
- Réception facile
- Impression en réduction d’une télécopie entrante (réduction automatique)
- Réception d’une télécopie à la fin d’une conversation téléphonique
- Impression de télécopies à partir de la mémoire
- Invitation à émettre/recevoir
- Opérations de réception de base
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 6 Options de télécopies à distance (noir et blanc uniquement)
- Configuration du réacheminement de télécopie
- Programmation de votre numéro de téléavertisseur
- Réglage du mode Mise en mémoire de télécopies
- Réglage de la réception de PC Fax
- Désactivation des Options de télécopie à distance
- Modification des Options de télécopie à distance
- Configuration du code d’accès à distance
- Extraction à distance
- 7 Centre des messages
- Mode de Centre des messages
- Configuration de Centre des messages
- Enregistrement du message sortant pour le Centre des messages
- Activation de Centre des messages
- Indicateur de message
- Lecture des messages vocaux
- Impression d’un message de télécopie
- Effacement des messages entrants
- Réglage de la durée maximale des messages entrants
- Réglage de la sonnerie d’économie
- Moniteur d’enregistrement des messages entrants
- Enregistrement d’une conversation
- Enregistrement de l’annonce sortante pour Télécopieur/Tél. (OGM F/T)
- Mode de Centre des messages
- 8 Impression de rapports
- 9 Fonctions de photocopies
- 10 Walk-up PhotoCapture Center™
- Introduction
- Mise en route
- Impression de l’index (timbres-poste)
- Impression d’images
- Comprendre les messages d’erreur
- Utilisation du PhotoCapture Center™ à partir de votre OP
- 11 Fonctions du logiciel et du réseau
- 12 Renseignements importants
- Avis de téléphone et de FCC standard Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux États-Unis uniquement
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité de lndustrie Canada (Canada uniquement)
- Connexion RLE
- Avis de conformité internationale ENERGY STAR®
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 13 Dépannage et entretien régulier
- Dépannage
- Comment améliorer la qualité d’impression
- Vérification du volume d’encre
- Emballage et transport de l’appareil
- Entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- ID Appelant
- Options de réception avancées
- Branchement d’un téléphone externe à votre appareil
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Index
- brother CAN-FRE
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS 12 - 3
Mini2-Step/FAX-FM7.0
AVERTISSEMENT
Cette machine a été certifiée conforme aux règles de la FCC
applicables aux États-Unis uniquement.
Énoncé de conformité FCC (Federal Communications
Commission, États-Unis seulement)
affirme que le produit
Nom du produit: MFC-640CW
est conforme aux dispositions de la section 15 des règles de la FCC.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1)
Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences gênantes; (2) cet
appareil doit tolérer les interférences reçues, notamment celles
susceptibles d’en perturber le bon fonctionnement.
Cet appareil a été soumis à des essais et s’est révélé conforme aux
tolérances d’un dispositif numérique de classe B, conformément à la
section 15 des règles de la FCC. Ces tolérances sont destinées à
assurer un niveau de protection adéquate contre les interférences
gênantes dans un milieu résidentiel. Cet appareil produit, utilise et
peut émettre de l’énergie sous forme de radiofréquences et, s’il n’est
pas installé ou utilisé conformément aux instructions, peut provoquer
des interférences susceptibles de perturber les télécommunications
radio. Aucune garantie n’est cependant faite quant à l’absence de
toute interférence dans un milieu donné. Si l’appareil provoque des
interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut
être déterminé par sa mise hors et sous tension, l’utilisateur est invité
à y remédier en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :
■ Réorienter ou déplacer l’antenne de réception;
■ Éloigner l’appareil du poste récepteur;
■ Brancher l’appareil sur une prise indépendante du circuit
d’alimentation du récepteur;
■ Consulter le revendeur ou un technicien de radio/télévision
expérimenté.
Partie responsable: Brother International Corporation
100 Somerset Corporate Boulevard
Bridgewater, NJ 08807-0911 États-Unis
TÉL: (908) 704-1700










