Moniprotokollainen sisäinen monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) ja langaton (IEEE 802.11b/g) monitoimitulostuspalvelin (Ethernet) VERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS DCP-340CW MFC-640CW Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen kuin käytät tätä laitetta verkossa. Voit lukea tätä käyttöopasta CD-ROM-levyltä tai tulostaa sen. Pidä CD-ROM ulottuvillasi, jotta voit katsoa siitä tietoja tarvittaessa. Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) tarjoaa ratkaisuja kaikkiin tulostamiseen liittyviin ongelmiin.
Oppaassa käytetyt kuvakkeet Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavaa kuvaketta: Vinkki kertoo, miten toimia tietyissä tilanteissa, tai antaa vinkin siitä, miten valittu toiminto toimii yhdessä muiden toimintojen kanssa. Sopimaton asetus varoittaa sellaisista laitteista ja toiminnoista, joita ei voi käyttää tämän laitteen kanssa. Tavaramerkit Brother ja Brother-logo ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja BRAdmin Professional on Brother Industries, Ltd:n tavaramerkki.
Tämä tuote on hyväksytty käytettäväksi vain ostomaassa. Tätä laitetta ei saa käyttää ostomaan ulkopuolella, koska se saattaa olla kyseisen maan langatonta tietoliikennettä ja virran käyttöä koskevien säännösten vastainen. Tässä asiakirjassa Windows® XP tarkoittaa käyttöjärjestelmiä Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition ja Windows® XP Home Edition. Lisätietoja Windows® XP Professional x64 Edition -tuesta on Brother Solutions Centerissä (http://solutions.brother.com).
Sisällysluettelo 1 Johdanto ....................................................................................................................1-1 Yleistä ................................................................................................................................................ 1-1 Verkkotoiminnot ................................................................................................................................. 1-3 Verkkotulostus ........................................
Tulostuspalvelimen asetusten muuttaminen ohjauspaneelilla..................................................... 2-5 Tulostuspalvelimen asetusten muuttaminen Remote Setup -apuohjelmalla (Windows® ja Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi) (ei käytettävissä DCP-340CW:ssä).................... 2-6 Remote Setup for Windows® ................................................................................................... 2-6 MFC Remote Setup for Macintosh® ..................................................................
5.SALAUSTAPA .................................................................................................................... 4-16 5.Muut asetukset ....................................................................................................................... 4-17 1.Kaapeli LAN (vain kiinteä verkko)....................................................................................... 4-17 2.Aikavyöhyke (ei käytettävissä DCP-340CW:ssä) ............................................................
Langattoman laitteen asennusongelmat...................................................................................... 7-8 Ongelma langattomassa yhteydessä .......................................................................................... 7-9 Langaton verkkoyhteys katkeilee. ........................................................................................... 7-9 8 Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä ..............................................
1 Johdanto Yleistä Tämä Brother-laite voidaan jakaa 10/100 Mt:n kiinteässä tai IEEE 802.11b/802.11g -tyyppisessä langattomassa Ethernet-verkossa sisäisen verkkotulostuspalvelimen avulla. Tulostuspalvelin tukee monia toimintoja ja yhteysmenetelmiä, jotka vaihtelevat sen mukaan, mitä käyttöjärjestelmää TCP/IP:tä tukevassa verkossa käytetään. Toimintoja ovat mm. tulostus, skannaus, PC-FAXin lähetys, PC-FAXin vastaanotto, PhotoCaptureTM Center, Remote Setup ja Tilan valvonta.
Johdanto Luku 2: Ethernet-kaapelilla kytketyn laitteen määritys verkkoon Luku 3: Laitteen määritys langattomaan verkkoon Luku 4: Ohjauspaneelin asetukset Luku 5: Verkkotulostus 1 Windows® -käyttöjärjestelmissä: normaali TCP/IP-vertaistulostus Luku 6: Verkkotulostus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 1-2
Johdanto Verkkotoiminnot Brother DCP-340CW:ssä ja MFC-640CW:ssä on seuraavat perustason verkkotoiminnot. 1 Verkkotulostus Tulostuspalvelin tarjoaa tulostuspalveluja TCP/IP-protokollia tukeville Windows® 98/98SE/Me/2000/XP -verkoille ja TCP/IP:tä tukeville Macintosh®-verkoille (kiinteässä verkossa Mac OS® 9.1–9.2 / Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi ja langattomassa verkossa Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi).
Johdanto Remote Setup for Windows® / MFC Remote Setup for Macintosh® Remote Setup -ohjelmiston avulla voidaan määrittää verkkoasetukset Windows®- tai Macintosh®-tietokoneelta. 1 Verkkoyhteystyypit Esimerkki: kiinteä verkkoyhteys Vertaistulostus TCP/IP-protokollaa käyttäen Vertaisverkossa tieto kulkee suoraan kunkin tietokoneen ja Brother-laitteen välillä.
Johdanto Jaettu verkkotulostus Jaetussa verkkoympäristössä tieto kulkee kunkin tietokoneen ja Brother-laitteen välillä keskusohjatun tietokoneen kautta. Tällaista tietokonetta kutsutaan usein ”palvelimeksi” tai ”tulostuspalvelimeksi”. Sen tehtävänä on hallita kaikkien tulostustöiden tulostusta. Windows R Windows R Windows 1 R TCP/IP Laite Windows R Jaettu verkko ■ ■ ■ ■ Laajassa verkossa suosittelemme jaettua verkkotulostusta.
Johdanto Esimerkki: langaton verkkoyhteys Kytkentä tietokoneeseen, jossa on langaton liitäntä, ja verkossa on tukiasema (infrastruktuuriverkko) 1 Infrastruktuuriverkoissa verkon keskellä on keskitetty tukiasema. Tukiasema voi toimia myös siltana tai yhdyskäytävänä langattomaan verkkoon. Kun langaton Brother-laite on tässä tilassa, se vastaanottaa kaikki tulostustyöt tukiaseman kautta.
Johdanto Verkossa on tukiasema, mutta tietokoneessa ei ole langatonta liitäntää Tällaisessa verkossa verkon keskellä on keskitetty tukiasema. Tukiasema on kytketty Ethernet-kaapelilla tietokoneeseen, jossa ei ole langatonta liitäntää. Kun langaton Brother-laite on tässä tilassa, se vastaanottaa kaikki tulostustyöt tukiaseman kautta.
Johdanto Protokollat TCP/IP-protokollat ja -toiminnot 1 Protokollat ovat verkossa tapahtuvan tiedonsiirron standardoituja sääntöjä. Protokollien avulla voidaan käyttää verkkoon kytkettyjä resursseja. Tässä Brother-laitteessa käytetty tulostuspalvelin tukee TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) -protokollia. TCP/IP on Internet- ja sähköpostiviestinnässä yleisimmin käytetty protokolla. Sitä voidaan käyttää lähes kaikissa käyttöjärjestelmissä (esim. Windows®, Macintosh® ja Linux).
Johdanto mDNS Brother-tulostuspalvelin voi mDNS:n avulla määrittää itsensä automaattisesti toimimaan Mac OS® X -järjestelmässä, joka käyttää yksinkertaista verkkoasetusten määritystä. (Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi.) 1 TELNET Tämä Brother-tulostuspalvelin tukee TELNET-palvelinta komentorivimäärityksissä. SNMP SNMP-protokollan (Simple Network Management Protocol) avulla voidaan hallita verkkolaitteita, kuten tietokoneita, reitittimiä ja Brotherin verkkolaitteita.
2 Ethernet-kaapelilla kytketyn laitteen määritys verkkoon Yleistä 2 Ennen kuin Brother-laitetta käytetään verkkoympäristössä, on määritettävä sen TCP/IP-asetukset. Tässä luvussa selostetaan perusvaiheet, joiden avulla voidaan tulostaa verkon kautta TCP/IP-protokollan avulla. Vinkki Laitteen TCP/IP-asetukset voidaan määrittää laitteen etuosassa olevan ohjauspaneelin avulla. Jos haluat lisätietoja, katso Ohjauspaneelin asetukset sivulla 4-1.
Ethernet-kaapelilla kytketyn laitteen määritys verkkoon IP-osoitteen määrittäminen tulostuspalvelimelle: Jos verkossa (yleensä UNIX®/Linux- tai Windows® 2000/XP -verkko) on DHCP/BOOTP/RARP-palvelin, tulostuspalvelin saa IP-osoitteen DHCP-palvelimelta automaattisesti. 2 Vinkki Pienemmissä verkoissa DHCP-palvelin voi olla reititin.
Ethernet-kaapelilla kytketyn laitteen määritys verkkoon Yhdyskäytävä (ja reititin) Yhdyskäytävä on verkon piste, joka toimii sisäänkäyntinä toiseen verkkoon ja lähettää verkon kautta siirretyt tiedot tarkkaan määränpäähän. Reititin ”tietää”, minne yhdyskäytävään saapuneet tiedot on ohjattava. Jos määränpää on ulkoisessa verkossa, reititin siirtää tiedot ulkoiseen verkkoon. Jos verkko on yhteydessä muihin verkkoihin, voi olla tarpeen määrittää yhdyskäytävän IP-osoite.
Ethernet-kaapelilla kytketyn laitteen määritys verkkoon 2 Vinkki • Jos tulostuspalvelimen asetuksiksi määritetään tehdasasetukset DHCP/BOOTP/RARP-palvelinta käyttämättä, laite näkyy BRAdmin Professional -apuohjelmassa APIPA-laitteena. • Voit tarkistaa solmun nimen ja Ethernet-osoitteen (kuvassa Node Address – solmun osoite) tulostamalla verkon asetukset. Katso Verkon asetusten tulostus sivulla 4-20, jos haluat lisätietoja asetusten tulostamisesta tulostus-/skannauspalvelimella.
Ethernet-kaapelilla kytketyn laitteen määritys verkkoon Tulostuspalvelimen asetusten muuttaminen Tulostuspalvelimen asetusten muuttaminen BRAdmin Professional -apuohjelmalla (vain Windows®) 2 1 Käynnistä BRAdmin Professional -apuohjelma (Windows® 98/98SE/Me/2000/XP) napsauttamalla Käynnistä / Ohjelmat / Brother Administrator Utilities / Brother BRAdmin Professional Utilities / BRAdmin Professional. 2 Valitse TCP/IP BRAdmin-ohjelman pääikkunan vasemmasta ruudusta.
Ethernet-kaapelilla kytketyn laitteen määritys verkkoon Tulostuspalvelimen asetusten muuttaminen Remote Setup -apuohjelmalla (Windows® ja Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi) (ei käytettävissä DCP-340CW:ssä) Remote Setup for Windows® 2 Remote Setup -ohjelmiston avulla verkkoasetukset voidaan määrittää Windows®-tietokoneelta. Kun käynnistät tämän ohjelman, laitteesi asetukset ladataan automaattisesti tietokoneeseesi ja näytetään tietokoneen näytössä. Jos muutat asetuksia, voit siirtää ne suoraan laitteeseen.
3 Laitteen määritys langattomaan verkkoon Yleistä Kun haluat kytkeä laitteen langattomaan verkkoon, toimi pika-asennusoppaan ohjeiden mukaisesti. Suosittelemme käytettäväksi laitteen ohjauspaneelin lähiverkkovalikon Ohjattu asennus -toimintoa ja laitteen mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä olevaa asennussovellusta. Tällä menetelmällä laite on helppo kytkeä langattomaan verkkoon ja verkko-ohjelmisto ja kirjoitinohjain on helppo asentaa. Noudata mukana toimitetun pika-asennusoppaan ohjeita.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon Kanavat Langattomat verkot käyttävät kanavia. Kukin langaton kanava on eri taajuudella. Kun Brother-laite määritetään toimimaan langattomassa verkossa, laitteeseen on määritettävä kanava, jota kyseinen langaton verkko käyttää. Langatonta verkkoa käytettäessä on käytettävissä 14 eri kanavaa. Käytettävissä olevien kanavien määrää on kuitenkin rajoitettu monissa maissa. Jos haluat lisätietoja, katso Tulostuspalvelimen tekniset tiedot sivulla B-1.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon Verkkoavain Kullekin suojausmenetelmälle on joitain sääntöjä: ■ Avoin järjestelmä / Jaettu avain ja WEP Avain on 64-bittinen tai 128-bittinen, ja se on annettava ASCII- tai HEKSADEMAALImuodossa. • 64 (40) -bittinen ASCII: Käyttää viittä tekstimerkkiä. esim. ”WLLAN” (erotetaan isot ja pienet kirjaimet). • 64 (40) -bittinen heksadesimaali: Käyttää kymmentä heksadesimaalimerkkiä. esim. ”71f2234aba” • 128 (104) -bittinen ASCII: Käyttää kolmeatoista tekstimerkkiä. esim.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon Langattoman verkon määrittäminen ohjauspaneelin Lähiverkko-valikon Ohjattu asennus -toiminnolla Tulostuspalvelimen asetukset voidaan määrittää Ohjattu asennus -toiminnolla. Toiminto löytyy laitteen ohjauspaneelin Lähiverkko-valikosta. Katso lisätietoja alla olevista ohjeista. 3 (MFC-640CW) 1 Paina Menu/Set, 5, 3, 1. ASETA WLAN 1.OHJAT. ASENNUS 2 Laite alkaa etsiä langattoman verkon nimeä (SSID) ympäristöstään.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon 6 Valitse infrastruktuuriverkko painamalla ▲ tai ▼, kun näin kehotetaan. VALITSE TILA Ad-hoc VALITSE TILA Infrastruktuuri 3 Paina Set. Jos valitset vaihtoehdon Ad-hoc, siirry vaiheeseen 8. 7 Valitse todentamismenetelmä painamalla ▲ tai ▼ ja paina Set. Jos valitset vaihtoehdon AVOIN JÄRJ, siirry vaiheeseen 8. Jos valitset vaihtoehdon JAETTU AVAIN, siirry vaiheeseen 9. Jos valitset vaihtoehdon WPA-PSK, siirry vaiheeseen 10. AUTENT. TAPA AVOIN JÄRJ. 8 AUTENT.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon 12 Anna uusi WEP-avain. Paina Set. Siirry vaiheeseen 14. WEP _ 3 13 Näyttöön tulee seuraava teksti. z AVAIN1 VALITTU ei muutosta 14 Ota asetukset käyttöön valitsemalla 1.Kyllä painamalla ▲ tai ▼ ja painamalla Set. Jos haluat peruuttaa, valitse 2.Ei. Jos valitset vaihtoehdon 1.Kyllä, siirry vaiheeseen 15. Jos valitset vaihtoehdon 2.Ei, siirry vaiheeseen 2. z HYVÄKSY ASETUK.? 1.Kyllä 2.Ei 15 Laite ottaa yhteyden määrittämääsi langattomaan laitteeseen.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon 4 Valitse 1.OHJAT. ASENNUS painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. ASETA WLAN 1.OHJAT. ASENNUS 5 3 Laite alkaa etsiä langattoman verkon nimeä (SSID) ympäristöstään. ETSII SSID 6 Muutaman sekunnin kuluttua voit valita SSID:n luettelosta painamalla ▲ tai ▼. Valitse SSID painamalla Set. Jos oikea SSID on näytössä ja olet valinnut sen, siirry vaiheeseen 11. Jos haluat lisätä uuden SSID:n, siirry vaiheeseen 7. VAL. SSID&SET Brother 7 Valitse painamalla ▲ tai ▼.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon 10 Valitse todentamismenetelmä painamalla ▲ tai ▼ ja paina Set. Jos valitset vaihtoehdon AVOIN JÄRJ, siirry vaiheeseen 11. Jos valitset vaihtoehdon JAETTU AVAIN, siirry vaiheeseen 12. Jos valitset vaihtoehdon WPA-PSK, siirry vaiheeseen 13. AUTENT. TAPA AVOIN JÄRJ. 11 3 AUTENT. TAPA WPA-PSK Valitse salaustyypiksi Ei mitään tai WEP painamalla ▲ tai ▼ ja paina Set. Jos valitset vaihtoehdon Ei mitään, siirry vaiheeseen 17.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon 16 Näyttöön tulee seuraava teksti. z AVAIN1 VALITTU ei muutosta 3 17 Ota asetukset käyttöön valitsemalla Kyllä painamalla ▲ tai ▼ ja painamalla Set. Jos haluat peruuttaa, valitse Ei. Jos valitset vaihtoehdon Kyllä, siirry vaiheeseen 18. Jos valitset vaihtoehdon Ei, siirry vaiheeseen 2. z HYVÄKSY ASETUK.? ▲ Kyllä ▼ Ei 18 Laite ottaa yhteyden määrittämääsi langattomaan verkkoon.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon Laitteen määrittäminen langattomaan verkkoon SecureEasySetupTM-ohjelmistolla SecureEasySetupTM -ohjelmisto tarjoaa helpon tavan määrittää langattoman verkon asetukset. Langattoman verkon asetukset ja suojaus voidaan määrittää painamalla langattomassa reitittimessä tai tukiasemassa olevaa painiketta. Myös reitittimen tai tukiaseman on tuettava SecureEasySetupTM-ohjelmistoa.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon (DCP-340CW) 1 Sijoita laite tilapäisesti 50 cm:n päähän tukiasemasta. 2 Paina langattoman reitittimen tai tukiaseman SecureEasySetupTM-painiketta. 3 Paina Brother-laitteen ohjauspaneelissa Menu. 4 Valitse 3.Lähiverkko painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 5 Valitse 3.ASETA WLAN painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 6 Valitse 2.SecurEasySetup painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 7 Langattoman verkon yhteystila tulee näkyviin: YHDISTÄÄ WLAN, Kytketty tai YHTEYSVIRHE.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon Tulostuspalvelimen asetusten muuttaminen Kun laite on määritetty langatonta verkkoa varten, langattomia asetuksia voidaan muuttaa BRAdmin Professional -apuohjelmalla, Remote Setup -ohjelmistolla tai Brother-laitteen etuosassa olevalla ohjauspaneelilla. 3 Tulostuspalvelimen asetusten muuttaminen BRAdmin Professional -apuohjelmalla (vain Windows®) Vinkki • Käytä Brother-laitteen mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä olevaa BRAdmin Professional -apuohjelman versiota.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon 4 Valitse Control-valikosta Configure Wireless Print Server. 5 Anna salasana, jos se on asetettu. Vinkki Tulostuspalvelimen asetusten muuttamiseen ei oletusarvoisesti vaadita salasanaa. Voit asettaa salasanan tulostuspalvelimen asetusten muuttamista varten. Kaksoisnapsauta laitetta, jolle haluat asettaa salasanan. Napsauta Control-välilehteä ja sitten Change Password. Anna uusi salasana. 6 Tulostuspalvelimen asetuksia voidaan nyt muuttaa.
Laitteen määritys langattomaan verkkoon Tulostuspalvelimen asetusten muuttaminen ohjauspaneelin Lähiverkko-valikolla Tulostuspalvelimen asetukset voidaan määrittää ja muuttaa ohjauspaneelin Lähiverkko-valikon avulla. Katso Ohjauspaneelin asetukset sivulla 4-1. 3 Laitteen määritys langattomaan verkkoon muilla menetelmillä Laitteen langattoman verkon asetukset voidaan määrittää muilla menetelmillä. Katso IP-osoitteen muut määritystavat (kokeneille käyttäjille ja järjestelmänvalvojille) sivulla A-1.
4 Ohjauspaneelin asetukset Lähiverkko-valikko Ennen kuin Brother-laitetta käytetään verkkoympäristössä, on määritettävä sen TCP/IP-asetukset. Jos haluat lisätietoja, katso Ethernet-kaapelilla kytketyn laitteen määritys verkkoon sivulla 2-1 tai Laitteen määritys langattomaan verkkoon sivulla 3-1. Tässä luvussa kerrotaan, miten verkkoasetukset määritetään laitteen etuosassa olevan ohjauspaneelin avulla. Ohjauspaneelin Lähiverkko-valikossa voidaan määrittää Brother-laitteen verkkoasetukset.
Ohjauspaneelin asetukset (DCP-340CW) 1 Paina Menu. 2 Valitse 3.Lähiverkko painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 3 (Kiinteä yhteys) Valitse 1.TCP/IP(Kaap.) painamalla ▲ tai ▼. (Langaton yhteys) Valitse 2.TCP/IP (WLAN) painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 4 Valitse 1.BOOT method painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 5 Valitse Auto, Static, Rarp, BOOTP tai DHCP painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 6 Paina Stop/Exit. 4 Auto-tila Tässä tilassa laite yrittää löytää verkosta DHCP-palvelimen.
Ohjauspaneelin asetukset Käynnistä RARP-palveluprosessi, jos se ei ole jo käynnissä (komento voi olla järjestelmästä riippuen esimerkiksi rarpd, rarpd -a, in.rarpd -a. Katso lisätietoja järjestelmän oppaista tai antamalla komento man rarpd).
Ohjauspaneelin asetukset DHCP-tila Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) on yksi lukuisista automaattisista IP-osoitteiden jakojärjestelmistä. Jos verkossa (yleensä Unix®- tai Windows® 2000/XP -verkko) on DHCP-palvelin, tulostuspalvelin saa IP-osoitteen DHCP-palvelimelta automaattisesti ja rekisteröi nimensä mihin tahansa RFC 1001- ja 1002-yhteensopivaan dynaamiseen nimipalveluun.
Ohjauspaneelin asetukset 5 Jos haluat vaihtaa, valitse 1 painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 6 Anna IP-osoitteen kolme ensimmäistä numeroa painamalla ▲ toistuvasti. Paina Set. Toista tämä vaihe, kunnes olet antanut IP-osoitteen viimeiset kolme numeroa (neljäs numerosarja). Vinkki Kutakin numeroa voi myös pienentää tai suurentaa pitämällä ▲ tai ▼ painettuna. 7 Paina Stop/Exit. 3.Aliver.peite Tässä kentässä näkyy laitteen nykyinen aliverkon peite.
Ohjauspaneelin asetukset 5 Jos haluat vaihtaa, valitse 1 painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 6 Anna aliverkon peitteen osoitteen kolme ensimmäistä numeroa painamalla ▲ toistuvasti. Paina Set. Toista tämä vaihe, kunnes olet antanut aliverkon peitteen osoitteen viimeiset kolme numeroa (neljäs numerosarja). Vinkki Kutakin numeroa voi myös pienentää tai suurentaa pitämällä ▲ tai ▼ painettuna. 7 Paina Stop/Exit. 4.Yhdyskäytävä Tässä kentässä näkyy laitteen nykyisen yhdyskäytävän tai reitittimen osoite.
Ohjauspaneelin asetukset 5 Jos haluat vaihtaa, valitse 1 painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 6 Anna aliverkon peitteen osoitteen kolme ensimmäistä numeroa painamalla ▲ toistuvasti. Paina Set. Toista tämä vaihe, kunnes olet antanut yhdyskäytävän osoitteen viimeiset kolme numeroa (neljäs numerosarja). 4 Vinkki Kutakin numeroa voi myös pienentää tai suurentaa pitämällä ▲ tai ▼ painettuna. 7 Paina Stop/Exit. 5.Solmun nimi Laitteen nimi voidaan rekisteröidä verkossa. Nimeä kutsutaan usein NetBIOS-nimeksi.
Ohjauspaneelin asetukset 4 Valitse 3.Solmun nimi painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 5 Jos haluat vaihtaa, valitse 1 painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 6 Solmun nimi tulee näkyviin. 7 Paina Stop/Exit. 4 Vinkki DCP-340CW:tä käytettäessä solmun nimeä ei voida vaihtaa ohjauspaneelin valikossa. BRAdmin Professional -apuohjelmalla voidaan kuitenkin muuttaa IP-osoite. Katso Tulostuspalvelimen asetusten muuttaminen BRAdmin Professional -apuohjelmalla (vain Windows®) sivulla 2-5. 6.
Ohjauspaneelin asetukset 5 Valitse Auto tai Static painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 6 Paina Stop/Exit. 4 Auto Määrittää ensisijaisen ja toissijaisen WINS-palvelimen IP-osoitteet automaattisesti DHCP-kyselyllä. Tämä toiminto toimii vain, jos BOOT method -asetukseksi on valittu Auto. Static Käyttää ensisijaiselle ja toissijaiselle WINS-palvelimelle määritettyjä IP-osoitteita. 7.WINS-palvelin (MFC-640CW) 1 (Kiinteä yhteys) Paina Menu/Set, 5, 1, 7. (Langaton yhteys) Paina Menu/Set, 5, 2, 7.
Ohjauspaneelin asetukset 5 Valitse Ensisijainen tai Toissijainen painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 6 Anna WINS-palvelimen osoitteen kolme ensimmäistä numeroa painamalla ▲ toistuvasti. Paina Set. Toista tämä vaihe, kunnes olet antanut WINS-palvelimen osoitteen viimeiset kolme numeroa (neljäs numerosarja). Vinkki Kutakin numeroa voi myös pienentää tai suurentaa pitämällä ▲ tai ▼ painettuna. 7 Paina Stop/Exit.
Ohjauspaneelin asetukset (DCP-340CW) 1 Paina Menu. 2 Valitse 3.Lähiverkko painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 3 (Kiinteä yhteys) Valitse 1.TCP/IP(Kaap.) painamalla ▲ tai ▼. (Langaton yhteys) Valitse 2.TCP/IP (WLAN) painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 4 Valitse 8.Nimipalvelin painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 5 Valitse Ensisijainen tai Toissijainen painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 6 Anna nimipalvelimen osoitteen kolme ensimmäistä numeroa painamalla ▲ toistuvasti. Paina Set.
Ohjauspaneelin asetukset 9.APIPA Jos asetukseksi on valittu On, tulostuspalvelin määrittää automaattisesti Link-Local IP -osoitteen väliltä 169.254.1.0–169.254.254.255, jos tulostus-/faksipalvelin ei pysty saamaan IP-osoitetta BOOT method -asetuksen avulla (katso 1.BOOT method sivulla 4-1). Jos asetuksena on Ei, IP-osoite ei muutu, jos tulostuspalvelin ei pysty saamaan IP-osoitetta BOOT method -asetuksen avulla. 4 (MFC-640CW) 1 (Kiinteä yhteys) Paina Menu/Set, 5, 1, 9.
Ohjauspaneelin asetukset 3.ASETA WLAN (vain langaton verkko) 1.OHJAT. ASENNUS Ohjattu asennus opastaa langattoman verkon asetusten määrittämisessä. Jos haluat lisätietoja, katso Langattoman verkon määrittäminen ohjauspaneelin Lähiverkko-valikon Ohjattu asennus -toiminnolla sivulla 3-4. 2.SecurEasySetup SecureEasySetupTM-ohjelmisto helpottaa langattoman verkon määrittämistä manuaaliseen määrittämiseen verrattuna.
Ohjauspaneelin asetukset 3 Valitse 4.WLAN-tila painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 4 Valitse 1.TILA painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 4 5 Langattoman verkon nykyinen tila tulee näkyviin: AKTIIV.(802.11b), AKTIIV.(802.11g), ETSII SSID tai ESTETTY. 6 Paina Stop/Exit. 2.SIGNAALI Tässä kentässä näkyy langattoman verkon signaalin nykyinen voimakkuus: VAHVA, KESKINKERTAINEN, HEIKKO tai EI MITÄÄN. (MFC-640CW) 1 Paina Menu/Set, 5, 4, 2.
Ohjauspaneelin asetukset 3.SSID Tässä kentässä näkyy langattoman verkon nykyinen SSID. Näytössä näkyy SSID-nimestä alle 33 merkkiä. (MFC-640CW) 1 Paina Menu/Set, 5, 4, 3. 2 Langattoman verkon nykyinen SSID tulee näkyviin. 3 Paina Stop/Exit. 4 (DCP-340CW) 1 Paina Menu. 2 Valitse 3.Lähiverkko painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 3 Valitse 4.WLAN-tila painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 4 Valitse 3.SSID painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 5 Langattoman verkon nykyinen SSID tulee näkyviin.
Ohjauspaneelin asetukset (DCP-340CW) 1 Paina Menu. 2 Valitse 3.Lähiverkko painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 3 Valitse 4.WLAN-tila painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 4 Valitse 4.Yhteystapa painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 5 Langattoman verkon nykyinen tyyppi tulee näkyviin: Ad-hoc tai Infrastruktuuri. 6 Paina Stop/Exit. 4 5.SALAUSTAPA Tässä kentässä näkyvät langattoman verkon nykyiset suojausasetukset: todentamismenetelmän ja salaustilan asetukset. (MFC-640CW) 1 Paina Menu/Set, 5, 4, 5.
Ohjauspaneelin asetukset 6 Paina Stop/Exit. 5.Muut asetukset 4 1.Kaapeli LAN (vain kiinteä verkko) Ethernet-linkkitila. Auto-asetuksella tulostuspalvelin voi toimia 100BaseTX FD- tai 100BaseTX HD -tilassa, tai 10BaseT FD- tai 10BaseT HD -tilassa automaattisella tunnistuksella. 100Base-TX FD (100B-FD) tai 100BaseTX HD (100B-HD) ja 10BaseT FD (10B-FD) tai 10BaseT HD (10B-HD) määräävät tulostuspalvelimen linkkitilan.
Ohjauspaneelin asetukset 2.Aikavyöhyke (ei käytettävissä DCP-340CW:ssä) Tässä kentässä näkyy käyttömaan aikavyöhyke. Näkyvä aika on käyttömaan ja Greenwichin yleisajan (GMT) välinen ero. Esimerkiksi Yhdysvaltojen ja Kanadan itäinen aikavyöhyke on GMT-05:00. 1 Paina Menu/Set, 5, 5, 2. 2 Anna aika painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 3 Paina Menu/Set. 4 Paina Stop/Exit. 4 Windows® -järjestelmän aikavyöhykeasetus Oman sijaintipaikan aikaero voidaan määrittää Windows® -järjestelmän aikavyöhykeasetuksella.
Ohjauspaneelin asetukset (DCP-340CW) 1 Paina Menu. 2 Valitse 3.Lähiverkko painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 3 Valitse 6.Verkkoliitäntä painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 4 Valitse Kaapeli LAN tai WLAN painamalla ▲ tai ▼. Paina Set. 5 Jos vaihdat nykyisen asetuksen, käynnistä laite uudelleen valitsemalla 1.Kyllä painamalla ▲ tai ▼. Jos et vaihda nykyistä asetusta, poistu valikosta valitsemalla 2.Ei painamalla ▲ tai ▼.
Ohjauspaneelin asetukset Verkon asetusten tulostus Vinkki Solmun nimi: Solmun nimi näkyy verkon asetusten luettelossa. Solmun oletusnimi on ”BRN_xxxxxx” (kiinteä verkko) tai ”BRW_xxxxxx” (langaton verkko) (”xxxxxx” on Ethernet osoitteen kuusi viimeistä numeroa). Verkon asetusten luetteloon tulostuvat kaikki verkon voimassa olevat asetukset, myös verkon tulostuspalvelimen asetukset. (MFC-640CW) 1 Paina Menu/Set, 6, 6. 2 Paina Mono Start tai Colour Start. 3 Paina Stop/Exit.
Ohjauspaneelin asetukset Verkon asetusten palauttaminen tehdasasetuksiin Jos haluat palauttaa tulostuspalvelimen tehdasasetukset (palauttaa kaikki tiedot, mm. salasanan ja IP-osoitteen), toimi seuraavasti: 4 Vinkki Tämä toiminta palauttaa kaikki kiinteän ja langattoman verkon asetukset tehdasasetuksiin. (MFC-640CW) 1 Varmista, ettei laite ole käytössä, ja irrota sitten laitteen kaikki kaapelit (paitsi virtakaapeli). 2 Paina Menu/Set, 5, 0. 3 Valitse 1.Alust painamalla 1. 4 Valitse 1.
5 Verkkotulostus Windows®-käyttöjärjestelmissä: normaali TCP/IP-vertaistulostus Yleistä Jos käytät Windows®-käyttöjärjestelmää ja haluat tulostaa vertaisympäristössä TCP/IP-protokollaa käyttäen, noudata tässä luvussa esitettyjä ohjeita. Tässä luvussa kerrotaan, miten verkko-ohjelmat ja kirjoitinohjain asennetaan. Niitä tarvitaan, jotta laitetta voidaan käyttää verkkokirjoittimena. Vinkki • Laitteen IP-osoite on määritettävä ennen tässä luvussa esitettyjä toimia.
Verkkotulostus Windows®-käyttöjärjestelmissä: normaali TCP/IP-vertaistulostus 5 Napsauta Seuraava. 6 Valitse seuraavaksi oikea tulostinportti. Valitse Luo uusi portti ja valitse alasvetovalikosta Standard TCP/IP Port. 7 Napsauta Seuraava. 8 Näyttöön avautuu Ohjattu tavallisen TCP/IP-tulostinportin lisäystoiminto. Napsauta Seuraava. 9 Anna määritettävän tulostuspalvelimen IP-osoite tai nimi. Ohjattu toiminto antaa Portin nimen automaattisesti. 5 10 Napsauta Seuraava.
Verkkotulostus Windows®-käyttöjärjestelmissä: normaali TCP/IP-vertaistulostus 5 Ohjattu tavallisen TCP/IP-portin lisäystoiminto käynnistyy. Suorita vaiheet 8–12 kohdasta Kirjoitinohjainta ei vielä asennettu sivulla 5-1. 6 Sulje valintaikkunat Lisää portti ja Ominaisuudet. 5 Windows® 98/98SE/Me Windows ® 98/98SE/Me -käyttöjärjestelmissä tulostustyöt voidaan lähettää laitteen mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä olevaa Brotherin vertaistulostusohjelmaa käyttäen.
Verkkotulostus Windows®-käyttöjärjestelmissä: normaali TCP/IP-vertaistulostus 8 LPR-käyttäjät: Valitse oikea kirjoitin ja LPR (Recommended) ja napsauta sitten Next. NetBIOS-käyttäjät: Valitse oikea kirjoitin ja NetBIOS ja napsauta sitten Next. 9 10 5 Napsauta Finish. Napsauta OK. Käynnistä tietokone uudelleen, kun näin kehotetaan. Kytkentä kirjoittimeen Luo seuraavaksi kirjoitin Windows®-järjestelmään tavalliseen tapaan. 1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja sitten Kirjoittimet.
Verkkotulostus Windows®-käyttöjärjestelmissä: normaali TCP/IP-vertaistulostus Toisen Brotherin LPR-portin lisäys Asennusohjemaa ei tarvitse suorittaa uudestaan uuden Brother LPR-portin lisäämistä varten. Napsauta sen sijaan Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja avaa Kirjoittimet-ikkuna. Napsauta sen kirjoittimen kuvaketta, jonka haluat määrittää, valitse valikkorivistä Tiedosto ja valitse sitten Ominaisuudet. Napsauta Tiedot-välilehteä ja napsauta Lisää portti -painiketta.
6 Verkkotulostus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Yleistä 6 Tässä luvussa kerrotaan verkkotulostuksesta Macintosh®-käyttöjärjestelmissä Mac OS® X 10.2.4:n tai uudemman version yksinkertaista verkkoasetusten määritystoimintoa käyttäen. Lisätietoja Brother Ink -ohjaimen verkkomäärityksistä Mac OS® -käyttöjärjestelmissä 9.1–9.2 on laitteen mukana toimitetussa pika-asennusoppaassa. Ajantasaista tietoa Macintosh®-koneella tulostuksesta on Brother Solutions Centerissä osoitteessa: http://solutions.brother.com.
Verkkotulostus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 6 (Mac OS® X 10.2.4–10.3) Valitse seuraavasti. 6 7 Valitse Brother MFC-XXXX tai Brother DCP-XXXX (XXXX on mallin nimi) ja osoita sitten Lisää. 8 Määritä kirjoitin oletuskirjoittimeksi osoittamalla kirjoitinta ja osoittamalla sitten Aseta oletusarvoksi. Kirjoitin on valmis tulostamaan. Asetusten muuttaminen Remote Setup -ohjelmalla Kirjoittimen tai tulostuspalvelimen parametrit voidaan vaihtaa Macintosh®-koneella helpoimmin Remote Setup -ohjelmalla.
Verkkotulostus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Muita tietolähteitä 1 Katso Luku 2, jos tarvitset ohjeita laitteen IP-osoitteen määrittämiseen. 2 WWW-sivustolla http://solutions.brother.com/ on lisätietoja verkkotulostuksesta.
7 Vianetsintä Yleistä Tässä luvussa kerrotaan, miten ratkaistaan tyypillisiä verkon käyttöön liittyviä ongelmia. Jos ongelmaa ei saada ratkaistua tämän luvun ohjeiden avulla, lisätietoja on Brother Solutions Centerissä osoitteessa: http://solutions.brother.
Vianetsintä Verkkotulostusohjelmien asennusongelmat Brother-tulostuspalvelinta ei löydy verkkotulostusohjelmien asennuksen aikana tai Brother-laitteen kirjoitinohjaimesta Windows®-käyttöjärjestelmässä. 7 Brother-tulostuspalvelinta ei löydy käytettäessä Mac OS® X:n yksinkertaista verkkoasetusten määritystoimintoa.
Vianetsintä Macintosh® Mac OS® 9.1–9.2 (vain kiinteä verkkoyhteys) (1) Avaa Omenavalikosta Valitsija. 7 (2) Osoita Brother Ink (IP) -symbolia ja varmista, että tulostuspalvelimen nimi näkyy oikeanpuoleisessa ruudussa. Jos se näkyy, yhteys toimii. Jatka muussa tapauksessa vaiheeseen 5. Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi (1) Valitse Siirry-valikosta Ohjelmat. (2) Avaa Apuohjelmat-kansio. (3) Kaksoisosoita Kirjoittimen asetustyökalu -symbolia. (4) Osoita Lisää. (Mac OS X 10.2.4–10.3) Siirry vaiheeseen (5).
Vianetsintä 6 Tarkista seuraavat: Windows® Tietokoneen palomuuriasetus saattaa estää tarvittavan verkkoyhteyden muodostamisen. Noudata seuraavia ohjeita kytkeäksesi Windows®- palomuurin pois päältä. Jos käytät palomuuriohjelmaa, katso ohjeet ko. ohjelmiston käyttöoppaasta tai ota yhteys ohjelmiston valmistajaan. (1) Napsauta Käynnistä, sitten Asetukset ja lopuksi Ohjauspaneeli. (2) Kaksoisnapsauta Windowsin palomuuri. (3) Valitse Yleiset-välilehti.
Vianetsintä Macintosh® (langaton verkko) Valitse laitteesi uudelleen DeviceSelector-sovelluksella, jonka polku on Macintosh HD/Kirjasto/Printers/Brother/Utilities, tai ControlCenter2:sta. 7 7 Siirrä tietokoneesi lähemmäs Brother-laitetta ja yritä uudelleen. 8 Palauta tulostuspalvelimen tehdasasetukset ja yritä uudelleen. Jos haluat lisätietoja tehdasasetusten palauttamisesta, katso Verkon asetusten palauttaminen tehdasasetuksiin sivulla 4-21.
Vianetsintä Macintosh® Mac OS® 9.1–9.2: (1) Avaa Omenavalikosta Valitsija. 7 (2) Osoita Brother Ink (IP) -symbolia ja varmista, että tulostuspalvelimen nimi näkyy oikeanpuoleisessa ruudussa. Jos se näkyy, yhteys toimii. Jatka muussa tapauksessa vaiheeseen 4. Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi (1) Valitse Siirry-valikosta Ohjelmat. (2) Avaa Apuohjelmat-kansio. (3) Kaksoisosoita Kirjoittimen asetustyökalu -symbolia. (4) Osoita Lisää. (Mac OS X 10.2.4–10.3) Siirry vaiheeseen (5). (Mac OS X 10.
Vianetsintä Skannaus- ja PC-FAX-ongelmat Verkkoskannaustoiminto ei toimi Windows®-käyttöjärjestelmässä. 7 Verkko PC-FAX -toiminto ei toimi Windows®-käyttöjärjestelmässä. Tietokoneen palomuuriasetus saattaa estää tarvittavan verkkoyhteyden muodostamisen. Määritä palomuurin asetukset seuraavien ohjeiden mukaisesti. Jos käytät palomuuriohjelmaa, katso ohjeet ohjelmiston käyttöoppaasta tai ota yhteys ohjelmiston valmistajaan.
Vianetsintä Langattoman verkon vianetsintä Langattoman laitteen asennusongelmat 7 Ohjattu langattoman laitteen asennus ei löydä Brother-tulostuspalvelinta asennuksen aikana. 1 Varmista, että laitteeseen on kytketty virta, että se on kytkettynä verkkoon ja että se on valmis tulostamaan. 2 Siirrä tietokoneesi lähemmäs Brother-laitetta ja yritä uudelleen. 3 Palauta tulostuspalvelimen tehdasasetukset ja yritä uudelleen.
Vianetsintä Ongelma langattomassa yhteydessä Langaton verkkoyhteys katkeilee. Brother-laitteen ja muiden langattomien laitteiden sijoitusympäristö vaikuttaa langattoman verkkoyhteyden tilaan. Seuraavat olosuhteet saattavat aiheuttaa yhteysongelmia: ■ Brother-laitteen ja tukiaseman välissä on betoni- tai metallirunkoinen seinä. ■ Verkon lähelle on asennettu sähkölaitteita, kuten televisioita, tietokonelaitteita, mikroaaltouuneja, sisäpuhelimia, matkapuhelimia, akkulatureita tai virtalähteitä.
8 Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Asennus langattomalla tietokoneella infrastruktuuriverkossa Windows® 98/98SE/Me/2000/XP Tärkeää Jos laitteen langattomat asetukset on määritetty aikaisemmin, lähiverkon asetukset on nollattava ennen kuin langattomat asetukset voidaan määrittää uudelleen. DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 0 ja paina sitten Set. Alusta painamalla ▲. Hyväksy muutos painamalla ▲ Kyllä. Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 4 CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön. Napsauta Asenna MFL-Pro Suite. 8 Vinkki • Jos ikkuna ei avaudu, siirry tiedostohallintaan (Resurssienhallinta/Oma tietokone) ja avaa Brother CD-ROM-levyn päähakemistosta setup.exe-ohjelma.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 6 Valitse Wireless Setup and Driver Install (Langaton asennus ja ohjaimen asennus) ja napsauta sitten Next (Seuraava). 8 7 Valitse Automatic (Recommended) (Automaattinen; suositus) ja napsauta sitten Next (Seuraava). 8 Asetusten määritystä varten suositellaan, että langaton Brother-laite kytketään tilapäisesti suoraan tukiaseman, keskittimen tai reitittimen vapaaseen porttiin verkkokaapelin avulla.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 9 Lue Important Notice (Tärkeä huomautus). DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 6, ja valitse Kaapeli LAN. Paina Menu. Jos näyttöön tulee Käyn. uudelleen?, paina ▲ Kyllä. Langaton verkkoliitäntä poistetaan tällä asetuksella käytöstä. Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan. Kun se on käynnistynyt, laita rasti ruutuun ja napsauta Next (Seuraava). MFC-640CW: Paina Menu/Set, 5, 6, ja paina sitten tai ▼ ja valitse Kaapeli LAN. Paina Menu/Set.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Vinkki Jos käytettävissä ei ole verkkokaapelia, valitse I don’t have a network cable (Minulla ei ole verkkokaapelia) ja napsauta Next (Seuraava). Langattoman yhteyden asetukset on tehtävä ohjauspaneelin kautta. Suorita asennus loppuun näytön ohjeiden mukaisesti. Kun asennus on valmis, siirry vaiheeseen 22 ja asenna ohjain. 10 8 (Jatkoa vaiheesta 8) Jos valitset This PC has wireless capability.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 11 Lue Important Notice (Tärkeä huomautus). DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 6, ja valitse WLAN. Paina Menu. Jos näyttöön tulee Käyn. uudelleen?, paina ▲ Kyllä. Verkkokaapelilla toteutettu verkkoliitäntä poistetaan tällä asetuksella käytöstä. Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan. Kun se on käynnistynyt, laita rasti ruutuun ja napsauta Next (Seuraava). MFC-640CW: Paina Menu/Set, 5, 6, ja paina sitten tai ▼ ja valitse WLAN. Paina Menu/Set.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Asetus Tietokoneen nykyinen langaton asetus Communication Mode: (Tiedonvälitystila:) (Infrastructure / Ad-Hoc) (Infrastruktuuri / Ad-Hoc) 8 Channel (Kanava): (1–14) Network Name (Verkkonimi) (SSID / ESSID) Authentication Method (Todentamismenetelmä) (Open system / Shared key) (Avoin järjestelmä / jaettu avain) Encryption Mode (Salaus): (None / WEP / Other) (Ei käytössä / WEP / muu) Encryption key (Salausavain): 12 Jotta määrittämättömän langattoman laitt
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Vinkki NC-xxxx:n (jossa ”xxxx” on mallin nimi) solmun oletusnimi on ”BRW_xxxxxx” tai ”BRN_xxxxxx” (jossa ”xxxxxx” on Ethernet-osoitteen kuusi viimeistä numeroa). 14 8 Ohjattu toiminto etsii laitteestasi käytettävissä olevia langattomia verkkoja. Jos käytettävissä on useampi kuin yksi langaton verkko, näyttöön tulee seuraava luettelo. Valitse tukiasema, jonka haluat liittää laitteeseen, ja napsauta sitten Next (Seuraava).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 16 Jos verkkosi on määritetty todentamista ja salausta varten, näyttöön tulee seuraava ikkuna. Kun määrität Brotherin langatonta laitetta, varmista, että se on määritetty vastaamaan käytettävän langattoman verkon todentamis- ja salausasetuksia. Valitse Authentication Method (todentamismenetelmä) ja Encryption Mode (salausmenetelmä) asetusten alasvetovalikoista. Anna sitten Network key (Verkkoavain) ja napsauta Next (Seuraava).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 18 Jos valitsit verkkokaapelin vaiheessa 8, siirry vaiheeseen 19. Jos et valinnut verkkokaapelia vaiheessa 8, siirry vaiheeseen 21. 19 Irrota tukiaseman (keskittimen tai reitittimen) ja laitteen välissä oleva verkkokaapeli ja napsauta Next (Seuraava). 20 Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan. Kun laite on käynnistynyt uudestaan, laita rasti ruutuun Checked and confirmed. (Tarkistettu ja vahvistettu) ja napsauta sitten Next (Seuraava).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 22 Ohjainten asennus alkaa. Kun olet lukenut ja hyväksynyt ScanSoft® PaperPort® 9.0SE -käyttöoikeussopimuksen, napsauta Yes (Kyllä). (Ei käytössä, jos valitsit vaiheessa 6 valinnan Driver Install Only (Vain ohjaimen asennus).) 8 23 PaperPort® 9.0SE:n asennus alkaa automaattisesti, ja sen jälkeen asennetaan MFL-Pro Suite.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 26 Jos laite on määritetty käyttämääsi verkkoa varten, valitse laite luettelosta ja napsauta Next (Seuraava). 8 Vinkki Tämä ikkuna ei tule näyttöön, jos verkkoon on kytketty vain yksi laite. Valinta tapahtuu silloin automaattisesti. 27 Jos laitetta ei ole vielä määritetty käytettäväksi verkossasi, näyttöön tulee seuraava ikkuna. Napsauta OK. Configure IP Address (Määritä IP-osoite) -ikkuna tulee näyttöön.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Vinkki Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, Installation Diagnostics -tarkistusohjelma käynnistyy automaattisesti. Jos asennus ei onnistunut, siitä tulee ilmoitus diagnostiikkaohjelman näyttöön. Jos tarkistusohjelma ilmoittaa asennuksen epäonnistuneen, noudata näytön ohjeita tai lue online-ohjeet sekä usein kysytyt kysymykset kohdasta Käynnistä/Kaikki Ohjelmat/BrotherMFL-Pro Suite MFC-640CW (tai DCP-340CW).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Asennus verkkokaapelilla varustetulla tietokoneella infrastruktuuriverkossa 8 Windows® 98/98SE/Me/2000/XP Tärkeää Jos laitteen langattomat asetukset on määritetty aikaisemmin, lähiverkon asetukset on nollattava ennen kuin langattomat asetukset voidaan määrittää uudelleen. DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 0 ja paina sitten Set. Alusta painamalla ▲. Hyväksy muutos painamalla ▲ Kyllä. Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 4 CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön. Napsauta Asenna MFL-Pro Suite. 8 Vinkki • Jos ikkuna ei avaudu, siirry tiedostohallintaan (Resurssienhallinta/Oma tietokone) ja avaa Brother CD-ROM-levyn päähakemistosta setup.exe-ohjelma.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 6 Valitse Wireless Setup and Driver Install (Langaton asennus ja ohjaimen asennus) ja napsauta sitten Next (Seuraava). 8 7 Valitse Automatic (Recommended) (Automaattinen; suositus) ja napsauta sitten Next (Seuraava). 8 Asetusten määritystä varten suositellaan, että langaton Brother-laite kytketään tilapäisesti suoraan tukiaseman, keskittimen tai reitittimen vapaaseen porttiin verkkokaapelin avulla.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 9 Lue Important Notice (Tärkeä huomautus). DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 6, ja valitse Kaapeli LAN. Paina Menu. Jos näyttöön tulee Käyn. uudelleen?, paina ▲ Kyllä. Langaton verkkoliitäntä poistetaan tällä asetuksella käytöstä. Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan. Kun se on käynnistynyt, laita rasti ruutuun ja napsauta Next (Seuraava). MFC-640CW: Paina Menu/Set, 5, 6, ja paina sitten tai ▼ ja valitse Kaapeli LAN. Paina Menu/Set.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Vinkki Jos käytettävissä ei ole verkkokaapelia, valitse I don’t have a network cable (Minulla ei ole verkkokaapelia) ja napsauta Next (Seuraava). Langattoman yhteyden asetukset on tehtävä ohjauspaneelin kautta. Suorita asennus loppuun näytön ohjeiden mukaisesti. Kun asennus on valmis, siirry vaiheeseen 19 ja asenna ohjain. 10 (Jatkoa vaiheesta 8) Valitse This PC uses a network cable to connect to the wireless network.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Vinkki NC-xxxx:n (jossa ”xxxx” on mallin nimi) solmun oletusnimi on ”BRW_xxxxxx” tai ”BRN_xxxxxx” (jossa ”xxxxxx” on Ethernet-osoitteen kuusi viimeistä numeroa). 13 8 Ohjattu toiminto etsii laitteestasi käytettävissä olevia langattomia verkkoja. Jos käytettävissä on useampi kuin yksi langaton verkko, näyttöön tulee seuraava luettelo. Valitse tukiasema, jonka haluat liittää laitteeseen, ja napsauta sitten Next (Seuraava).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 15 Jos verkkosi on määritetty todentamista ja salausta varten, näyttöön tulee seuraava ikkuna. Kun määrität Brotherin langatonta laitetta, varmista, että se on määritetty vastaamaan käytettävän langattoman verkon todentamis- ja salausasetuksia. Valitse Authentication Method (todentamismenetelmä) ja Encryption Mode (salausmenetelmä) asetusten alasvetovalikoista. Anna sitten Network key (Verkkoavain) ja napsauta Next (Seuraava).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 17 Irrota tukiaseman (keskittimen tai reitittimen) ja laitteen välissä oleva verkkokaapeli ja napsauta Next (Seuraava). 8 18 Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan. Kun laite on käynnistynyt uudestaan, laita rasti ruutuun Checked and confirmed. (Tarkistettu ja vahvistettu) ja napsauta sitten Next (Seuraava). Odota, että kone käynnistää itsensä uudelleen. Langaton asennus on valmis.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 21 Kun Brother MFL-Pro Suite Software License Agreement -ikkuna tulee näyttöön, napsauta Yes (Kyllä), jos hyväksyt kyseisen käyttöoikeussopimuksen. 8 22 Brother-ohjainten asennus alkaa automaattisesti. Asennusikkunat ilmestyvät näyttöön yksi toisensa jälkeen. Odota hetki. Sopimaton asetus • • 23 ÄLÄ yritä sulkea näitä ikkunoita asennuksen aikana.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 24 Jos laitetta ei ole vielä määritetty käytettäväksi verkossasi, näyttöön tulee seuraava ikkuna. Napsauta OK. Configure IP Address (Määritä IP-osoite) -ikkuna tulee näyttöön. Anna verkkosi IP-osoitetiedot näytön ohjeiden mukaan. 25 Kun Brotherin ja ScanSoftin® on-line Registration (Internet-rekisteröinti) -ikkuna tulee näyttöön, tee valintasi ja seuraa näytön ohjeita. HUOM! laitetta ei voi rekisteröidä Suomesta.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Asennus tukiaseman avulla, joka tukee SecureEasySetupTM -toimintoa (Windows® 98/98SE/Me/2000/XP) 8 Tärkeää Jos laitteen langattomat asetukset on määritetty aikaisemmin, lähiverkon asetukset on nollattava ennen kuin langattomat asetukset voidaan määrittää uudelleen. DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 0 ja paina sitten Set. Alusta painamalla ▲. Hyväksy muutos painamalla ▲ Kyllä. Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 4 CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön. Napsauta Asenna MFL-Pro Suite. 8 Vinkki • Jos ikkuna ei avaudu, siirry tiedostohallintaan (Resurssienhallinta/Oma tietokone) ja avaa Brother CD-ROM-levyn päähakemistosta setup.exe-ohjelma.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 6 Valitse Wireless Setup and Driver Install (Langaton asennus ja ohjaimen asennus) ja napsauta sitten Next (Seuraava). 8 7 Valitse I’d like to use the SecureEasySetupTM function of my access point to configure my wireless device. (Haluan käyttää tukiaseman SecureEasySetupTM -toimintoa langattoman laitteen asetusten määritykseen) ja napsauta Next (Seuraava). 8 Lue näytöllä olevat ohjeet ja napsauta Next (Seuraava).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 10 Aseta tukiaseman SecureEasySetupTM-tila tukiaseman mukana toimitetun käyttöohjeen mukaan. 11 Aseta laite SecureEasySetupTM-tilaan. DCP-340CW: Paina ohjauspaneelissa Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 3, 2. MFC-640CW: Paina ohjauspaneelissa Menu/Set, 5, 3, 2. 8 Vinkki Laitteen käynnistämisen tai uudelleenkäynnistämisen jälkeen kestää noin minuutin, että lähiverkkovalikko tulee näyttöön. 12 Paina Menu/Set.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 15 Ohjainten asennus alkaa. Kun olet lukenut ja hyväksynyt ScanSoft® PaperPort® 9.0SE -käyttöoikeussopimuksen, napsauta Yes (Kyllä). (Ei käytössä, jos valitsit vaiheessa 6 valinnan Driver Install Only (Vain ohjaimen asennus).) 8 16 PaperPort® 9.0SE:n asennus alkaa automaattisesti, ja sen jälkeen asennetaan MFL-Pro Suite.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 19 Jos laite on määritetty käyttämääsi verkkoa varten, valitse laite luettelosta ja napsauta Next (Seuraava). 8 Vinkki Tämä ikkuna ei tule näyttöön, jos verkkoon on kytketty vain yksi laite. Valinta tapahtuu silloin automaattisesti. 20 Jos laitetta ei ole vielä määritetty käytettäväksi verkossasi, näyttöön tulee seuraava ikkuna. Napsauta OK. Configure IP Address (Määritä IP-osoite) -ikkuna tulee näyttöön.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Vinkki Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, Installation Diagnostics -tarkistusohjelma käynnistyy automaattisesti. Jos asennus ei onnistunut, siitä tulee ilmoitus diagnostiikkaohjelman näyttöön. Jos tarkistusohjelma ilmoittaa asennuksen epäonnistuneen, noudata näytön ohjeita tai lue online-ohjeet sekä usein kysytyt kysymykset kohdasta Käynnistä/Kaikki Ohjelmat/BrotherMFL-Pro Suite MFC-640CW (tai DCP-340CW).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Asennus langattomalla tietokoneella Ad-hoc-tilassa Windows® 98/98SE/Me/2000/XP 8 Tärkeää Jos laitteen langattomat asetukset on määritetty aikaisemmin, lähiverkon asetukset on nollattava ennen kuin langattomat asetukset voidaan määrittää uudelleen. DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 0 ja paina sitten Set. Alusta painamalla ▲. Hyväksy muutos painamalla ▲ Kyllä. Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 4 CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön. Napsauta Asenna MFL-Pro Suite. 8 Vinkki • Jos ikkuna ei avaudu, siirry tiedostohallintaan (Resurssienhallinta/Oma tietokone) ja avaa Brother CD-ROM-levyn päähakemistosta setup.exe-ohjelma.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 6 Valitse Wireless Setup and Driver Install (Langaton asennus ja ohjaimen asennus) ja napsauta sitten Next (Seuraava). 8 7 Valitse Automatic (Recommended) (Automaattinen; suositus) ja napsauta sitten Next (Seuraava). 8 Valitse I’m not able to connect my device to my access point with a network cable (En pysty yhdistämään laitettani tukiasemaan verkkokaapelilla). Napsauta Next (Seuraava).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Jos käytössä on verkkokaapelilla varustettu tietokone, valitse This PC uses a network cable to connect to the wireless network. (Tietokone on kytketty langattomaan verkkoon verkkokaapelilla). Langattomat asetukset on määritettävä ohjauspaneelista. Napsauta Next (Seuraava) ja määritä asetukset loppuun näytön ohjeiden avulla. Katso Langattoman verkon määrittäminen ohjauspaneelin Lähiverkko-valikon Ohjattu asennus -toiminnolla sivulla 3-4.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Asetus Tietokoneen nykyinen langaton asetus Communication Mode: (Tiedonvälitystila:) (Infrastructure / Ad-Hoc) (Infrastruktuuri / Ad-Hoc) 8 Channel (Kanava): (1–14) Network Name (Verkkonimi) (SSID / ESSID) Authentication Method (Todentamismenetelmä) (Open system / Shared key) (Avoin järjestelmä / jaettu avain) Encryption Mode (Salaus): (None / WEP / Other) (Ei käytössä / WEP / muu) Encryption key (Salausavain): 11 Jotta määrittämättömän langattoman laitt
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Vinkki NC-xxxx:n (jossa ”xxxx” on mallin nimi) solmun oletusnimi on ”BRW_xxxxxx” (jossa ”xxxxxx” on Ethernet-osoitteen kuusi viimeistä numeroa). 13 8 Ohjattu toiminto etsii laitteestasi käytettävissä olevia langattomia verkkoja. Jos käytettävissä on useampi kuin yksi langaton verkko, näyttöön tulee seuraava luettelo. Valitse Ad-Hoc-verkko, jonka haluat liittää laitteeseen, ja napsauta sitten Next (Seuraava).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 15 Jos verkkosi on määritetty todentamista ja salausta varten, näyttöön tulee seuraava ikkuna. Kun määrität Brotherin langatonta laitetta, varmista, että se on määritetty vastaamaan käytettävän langattoman verkon todentamis- ja salausasetuksia. Valitse Authentication Method (todentamismenetelmä) ja Encryption Mode (salausmenetelmä) asetusten alasvetovalikoista. Anna sitten Network key (Verkkoavain) ja napsauta Next (Seuraava).
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä Vinkki Jos haluat antaa laitteesi IP-osoiteasetukset manuaalisesti, napsauta Change IP Address (Muuta IP-osoite) ja määrittele tarvittavat verkkosi IP-osoiteasetukset. Kun olet tehnyt valintasi, napsauta Next (Seuraava), niin ohjattu toiminto alkaa etsiä käytettävissä olevia langattomia verkkoja. 8 18 Jotta määritetyn langattoman laitteen kanssa voidaan olla yhteydessä, tietokone on asetettava käyttämään samoja langattomia asetuksia.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 20 PaperPort® 9.0SE:n asennus alkaa automaattisesti, ja sen jälkeen asennetaan MFL-Pro Suite. 21 Kun Brother MFL-Pro Suite Software License Agreement -ikkuna tulee näyttöön, napsauta Yes (Kyllä), jos hyväksyt kyseisen käyttöoikeussopimuksen. 22 8 Brother-ohjainten asennus alkaa automaattisesti. Asennusikkunat ilmestyvät näyttöön yksi toisensa jälkeen. Odota hetki. Sopimaton asetus • • 23 ÄLÄ yritä sulkea näitä ikkunoita asennuksen aikana.
Langaton asennus Windows®-käyttöjärjestelmässä 24 Jos laitetta ei ole vielä määritetty käytettäväksi verkossasi, näyttöön tulee seuraava ikkuna. Napsauta OK. Configure IP Address (Määritä IP-osoite) -ikkuna tulee näyttöön. Anna verkkosi IP-osoitetiedot näytön ohjeiden mukaan. 25 Kun Brotherin ja ScanSoftin® on-line Registration (Internet-rekisteröinti) -ikkuna tulee näyttöön, tee valintasi ja seuraa näytön ohjeita. HUOM! laitetta ei voi rekisteröidä Suomesta.
9 Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Asennus langattomalla tietokoneella infrastruktuuriverkossa Mac OS® X 10.2.4- tai uudemmassa käyttöjärjestelmässä Tärkeää Jos laitteen langattomat asetukset on määritetty aikaisemmin, lähiverkon asetukset on nollattava ennen kuin langattomat asetukset voidaan määrittää uudelleen. DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 0 ja paina sitten Set. Alusta painamalla ▲. Hyväksy muutos painamalla ▲ Kyllä. Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 5 Aloita asennus osoittamalla MFL-Pro Suite. 9 6 Valitse Wireless Network Connection (Langaton verkkoyhteys) ja osoita sitten Next (Seuraava). 7 Valitse Wireless Setup and Driver Install (Langaton asennus ja ohjaimen asennus) ja osoita sitten Next (Seuraava). 8 Valitse Automatic (Recommended) (Automaattinen; suositus) ja osoita sitten Next (Seuraava).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 9 Asetusten määritystä varten suositellaan, että langaton Brother-laite kytketään tilapäisesti suoraan tukiaseman, keskittimen tai reitittimen vapaaseen porttiin verkkokaapelin avulla. 9 Jos tilapäinen kytkeminen verkkokaapelilla on mahdollista: Valitse I’m able to connect my device to my access point with a network cable (Pystyn väliaikaisesti yhdistämään laitteeni tukiasemaan verkkokaapelilla) ja osoita sitten Next (Seuraava). Siirry vaiheeseen 10.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Kun näyttöön tulee seuraava ikkuna, nosta skannerin kansi yläasentoon. Kytke verkkokaapeli tukiasemaan (keskittimeen tai reitittimeen) ja sitten laitteeseen. Lähiverkkoliitäntä sijaitsee värikasettien aukkojen yläpuolella vasemmalla, kuten oheisesta kuvasta näkyy. Osoita Next (Seuraava) ja siirry vaiheeseen 14. 9 Vinkki Jos käytettävissä ei ole verkkokaapelia, valitse I don’t have a network cable (Minulla ei ole verkkokaapelia) ja osoita Next (Seuraava).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Vinkki Jos valitset This PC uses a network cable to connect to the wireless network. (Tietokone on kytketty langattomaan verkkoon verkkokaapelilla), langattomat asetukset on määritettävä ohjauspaneelista. Osoita Next (Seuraava) ja määritä asetukset loppuun näytön ohjeiden avulla. Kun olet valmis, siirry vaiheeseen 23 ja asenna ohjain. 12 9 Lue Important Notice (Tärkeä huomautus). DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 6, ja valitse WLAN. Paina Menu.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Asetus Tietokoneen nykyinen langaton asetus Communication Mode: (Tiedonvälitystila:) (Infrastructure / Ad-Hoc) (Infrastruktuuri / Ad-Hoc) 9 Channel (Kanava): (1–14) Network Name (Verkkonimi) (SSID / ESSID) Authentication Method (Todentamismenetelmä) (Open system / Shared key) (Avoin järjestelmä / jaettu avain) Encryption Mode (Salaus): (None / WEP / Other) (Ei käytössä / WEP / muu) Encryption key (Salausavain): 13 Jotta määrittämättömän langattoman lai
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 15 Ohjattu toiminto etsii laitteestasi käytettävissä olevia langattomia verkkoja. Jos käytettävissä on useampi kuin yksi langaton verkko, näyttöön tulee seuraava luettelo. Valitse tukiasema, jonka haluat liittää laitteeseen, ja osoita sitten Next (Seuraava). 9 Vinkki • Jos haluamasi tukiasema ei näy luettelossa, voit lisätä sen manuaalisesti osoittamalla Add (Lisää) -painiketta. Noudata näytön ohjeita ja anna Name (SSID) ja Channel (Kanavan numero).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Vinkki • Jos haluat asettaa useamman kuin yhden WEP-avaimen, osoita Advanced (Lisäasetukset). • Jos et tiedä verkkosi todentamis- ja salausasetuksia, ota yhteys verkonvalvojaan. 18 9 Osoita Next (Seuraava). Asetukset lähetetään laitteeseesi. Asetukset säilyvät ennallaan, jos osoitat Cancel (Peruuta).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 21 22 Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan. Kun laite on käynnistynyt uudestaan, laita rasti ruutuun Checked and confirmed. (Tarkistettu ja vahvistettu) ja osoita sitten Next (Seuraava). Odota, että kone käynnistää itsensä uudelleen. Siirry vaiheeseen 23. 9 Palauta tietokoneen langattomat asetukset alkuperäisiin asetuksiin vaiheessa 12 tallennettujen tietojen avulla. Osoita Next (Seuraava). Langaton asennus on valmis.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 25 Jos haluat käyttää laitteen Scan-näppäintä verkkoskannaukseen, valitse Register your computer with the “Scan To” functions at the machine (Rekisteröi tietokone laitteen skannaustoimintoihin) -laatikko. Macintosh®-tietokoneen nimi on myös annettava kohtaan Display Name (Näytä nimi). Annettu nimi näkyy laitteen näytössä, kun painetaan Scan-näppäintä ja valitaan skannaustoiminto. Nimen enimmäispituus on 15 merkkiä.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 29 Kaksoisosoita Lisäohjelmat-kansiota. 9 30 Mac OS® X 10.3 tai uudempi: Kaksoisosoita Kirjoittimen asetustyökalu -symbolia. Mac OS® X 10.2.x: Kaksoisosoita Print Center (Tulostuskeskus) -symbolia. 31 Osoita Lisää. Mac OS X 10.2.4–10.3; siirry vaiheeseen 32. Mac OS X 10.4; siirry vaiheeseen 33. 32 Valitse oheisen kuvan mukaisesti (Mac OS X 10.2.4–10.3).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 33 Valitse Brother MFC-XXXX (jossa XXXX on käyttämäsi mallin nimi), ja osoita sitten Lisää. 9 34 Mac OS® X 10.3 tai uudempi: Osoita Kirjoittimen asetustyökalu ja sitten Lopeta Kirjoittimen asetustyökalu. Mac OS® X 10.2.x: Osoita Print Center (Tulostuskeskus) ja sitten Quit Print Center (Lopeta tulostuskeskus). MFL-Pro Suite, tulostinohjain, skannerin ohjain ja Control Center2 on nyt asennettu.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Vinkki Presto!® PageManager® lisää Brother ControlCenter2 -ohjelmaan tekstintunnistusmahdollisuuden. Valokuvia ja asiakirjoja on helppo skannata, jakaa ja järjestää Presto!® PageManager® -ohjelmalla. 9 Presto!® PageManager® on asennettu ja asennus on suoritettu loppuun.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Asennus verkkokaapelilla varustetulla tietokoneella infrastruktuuriverkossa Mac OS® X 10.2.4- tai uudemmassa käyttöjärjestelmässä 9 Tärkeää Jos laitteen langattomat asetukset on määritetty aikaisemmin, lähiverkon asetukset on nollattava ennen kuin langattomat asetukset voidaan määrittää uudelleen. DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 0 ja paina sitten Set. Alusta painamalla ▲. Hyväksy muutos painamalla ▲ Kyllä.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 5 Aloita asennus osoittamalla MFL-Pro Suite. 9 6 Valitse Wireless Network Connection (Langaton verkkoyhteys) ja osoita sitten Next (Seuraava). 7 Valitse Wireless Setup and Driver Install (Langaton asennus ja ohjaimen asennus) ja osoita sitten Next (Seuraava). 8 Valitse Automatic (Recommended) (Automaattinen; suositus) ja osoita sitten Next (Seuraava).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 9 Asetusten määritystä varten suositellaan, että langaton Brother-laite kytketään tilapäisesti suoraan tukiaseman, keskittimen tai reitittimen vapaaseen porttiin verkkokaapelin avulla. 9 Jos tilapäinen kytkeminen verkkokaapelilla on mahdollista: Valitse I’m able to temporarily connect my device to my access point with a network cable (Pystyn väliaikaisesti yhdistämään laitteeni tukiasemaan verkkokaapelilla) ja osoita sitten Next (Seuraava).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Kun näyttöön tulee seuraava ikkuna, nosta skannerin kansi yläasentoon. Kytke verkkokaapeli tukiasemaan (keskittimeen tai reitittimeen) ja sitten laitteeseen. Lähiverkkoliitäntä sijaitsee värikasettien aukkojen yläpuolella vasemmalla, kuten oheisesta kuvasta näkyy. Osoita Next (Seuraava) ja siirry vaiheeseen 13. 9 Vinkki Jos käytettävissä ei ole verkkokaapelia, valitse I don’t have a network cable (Minulla ei ole verkkokaapelia) ja osoita Next (Seuraava).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 12 13 Suorita asennus loppuun ohjauspaneelista näytön ohjeiden mukaisesti. Katso Langattoman verkon määrittäminen ohjauspaneelin Lähiverkko-valikon Ohjattu asennus -toiminnolla sivulla 3-4. Kun olet valmis, siirry vaiheeseen 20 ja asenna ohjain. 9 Jos verkossa on käytettävissä useampi kuin yksi langaton laite, näyttöön tulee seuraava luettelo. Jos luettelo on tyhjä, varmista että tukiasemassa ja laitteessa on virta. Osoita sitten Refresh (Päivitä).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Vinkki • Jos haluamasi tukiasema ei näy luettelossa, voit lisätä sen manuaalisesti osoittamalla Add (Lisää) -painiketta. Noudata näytön ohjeita ja anna Name (SSID) ja Channel (Kanavan numero). • Laitteen oletus-SSID on ”SETUP”. Älä valitse tätä SSID:tä. • Jos luettelo on tyhjä, varmista että tukiasemassa on virta. Varmista sitten, että laite ja tukiasema ovat langattoman yhteyden kantoalueella. Osoita sitten Refresh (Päivitä).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 17 Osoita Next (Seuraava). Asetukset lähetetään laitteeseesi. Asetukset säilyvät ennallaan, jos osoitat Cancel (Peruuta). 9 Vinkki • Jos haluat antaa laitteesi IP-osoiteasetukset manuaalisesti, osoita Change IP Address (Muuta IP-osoite) ja määrittele tarvittavat verkkosi IP-osoiteasetukset. Kun olet tehnyt valintasi, osoita Next (Seuraava), niin ohjattu toiminto alkaa etsiä käytettävissä olevia langattomia verkkoja.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 20 Ohjainten asennus alkaa. Seuraa näytön ohjeita ja käynnistä Macintosh®-tietokoneesi uudelleen. (Ei käytössä, jos valitsit vaiheessa 7 valinnan Driver Install Only (Vain ohjaimen asennus).) 21 Kun Brother DeviceSelector -ikkuna tulee näyttöön, valitse Network (Verkko) ja osoita sitten OK.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 24 Valitse oma mallisi ja osoita OK. 9 25 Osoita Siirry ja sitten Ohjelmat. 26 Kaksoisosoita Lisäohjelmat-kansiota. 27 Mac OS® X 10.3 tai uudempi: Kaksoisosoita Kirjoittimen asetustyökalu -symbolia. Mac OS® X 10.2.x: Kaksoisosoita Print Center (Tulostuskeskus) -symbolia. 28 Osoita Lisää. Mac OS X 10.2.4–10.3; siirry vaiheeseen 29. Mac OS X 10.4; siirry vaiheeseen 30.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 29 Valitse oheisen kuvan mukaisesti (Mac OS X 10.2.4–10.3). 9 30 Valitse Brother MFC-XXXX (jossa XXXX on käyttämäsi mallin nimi), ja osoita sitten Lisää. 31 Mac OS® X 10.3 tai uudempi: Osoita Kirjoittimen asetustyökalu ja sitten Lopeta Kirjoittimen asetustyökalu. Mac OS® X 10.2.x: Osoita Print Center (Tulostuskeskus) ja sitten Quit Print Center (Lopeta tulostuskeskus).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 32 Asenna Presto!® PageManager® osoittamalla Presto!PageManager-symbolia ja seuraamalla näytön ohjeita. 9 Vinkki Presto!® PageManager® lisää Brother ControlCenter2 -ohjelmaan tekstintunnistusmahdollisuuden. Valokuvia ja asiakirjoja on helppo skannata, jakaa ja järjestää Presto!® PageManager® -ohjelmalla. Presto!® PageManager® on asennettu ja asennus on suoritettu loppuun.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Asennus langattomalla tietokoneella Ad-hoc-tilassa Mac OS® X 10.2.4- tai uudemmassa käyttöjärjestelmässä 9 Tärkeää Jos laitteen langattomat asetukset on määritetty aikaisemmin, lähiverkon asetukset on nollattava ennen kuin langattomat asetukset voidaan määrittää uudelleen. DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 0 ja paina sitten Set. Alusta painamalla ▲. Hyväksy muutos painamalla ▲ Kyllä. Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 5 Aloita asennus osoittamalla MFL-Pro Suite. 9 6 Valitse Wireless Network Connection (Langaton verkkoyhteys) ja osoita sitten Next (Seuraava). 7 Valitse Wireless Setup and Driver Install (Langaton asennus ja ohjaimen asennus) ja osoita sitten Next (Seuraava). 8 Valitse Automatic (Recommended) (Automaattinen; suositus) ja osoita sitten Next (Seuraava).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 9 Asetusten määritystä varten suositellaan, että langaton Brother-laite kytketään tilapäisesti suoraan tukiaseman, keskittimen tai reitittimen vapaaseen porttiin verkkokaapelin avulla. 9 Valitse I’m able to temporarily connect my device to my access point with a network cable (Pystyn väliaikaisesti yhdistämään laitteeni tukiasemaan verkkokaapelilla). Osoita Next (Seuraava).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 11 Lue Important Notice (Tärkeä huomautus). DCP-340CW: Paina Menu, ▲ tai ▼ ja valitse 3, 6, ja valitse WLAN. Paina Menu. Jos näyttöön tulee Käyn. uudelleen?, paina ▲ Kyllä. Verkkokaapelilla toteutettu verkkoliitäntä poistetaan tällä asetuksella käytöstä. Laite käynnistyy automaattisesti uudestaan. Kun se on käynnistynyt, laita rasti ruutuun ja osoita Next (Seuraava). MFC-640CW: Paina Menu/Set, 5, 6, ja paina sitten tai ▼ ja valitse WLAN. Paina Menu/Set.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Asetus Tietokoneen nykyinen langaton asetus Communication Mode: (Tiedonvälitystila:) (Infrastructure / Ad-Hoc) (Infrastruktuuri / Ad-Hoc) 9 Channel (Kanava): (1–14) Network Name (Verkkonimi) (SSID / ESSID) Authentication Method (Todentamismenetelmä) (Open system / Shared key) (Avoin järjestelmä / jaettu avain) Encryption Mode (Salaus): (None / WEP / Other) (Ei käytössä / WEP / muu) Encryption key (Salausavain): 12 Jotta määrittämättömän langattoman lai
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 14 Ohjattu toiminto etsii laitteestasi käytettävissä olevia langattomia verkkoja. Jos käytettävissä on useampi kuin yksi langaton verkko, näyttöön tulee seuraava luettelo. Valitse Ad-Hoc-verkko, jonka haluat liittää laitteeseen, ja osoita sitten Next (Seuraava). 9 Jos langatonta Ad-hoc-verkkoa ei ole käytettävissä, on luotava uusi langaton verkko. Siirry vaiheeseen 17.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä Vinkki • Jos haluat asettaa useamman kuin yhden WEP-avaimen, osoita Advanced (Lisäasetukset). • Jos et tiedä verkkosi todentamis- ja salausasetuksia, ota yhteys verkonvalvojaan. 17 9 Anna uusi SSID ja valitse Authentication Method (todentamismenetelmä) ja Encryption Mode (salausmenetelmä) asetusten alasvetovalikoista. Anna sitten Network key (Verkkoavain) ja osoita Next (Seuraava).
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 19 Jotta määritetyn langattoman laitteen kanssa voidaan olla yhteydessä, Macintosh®-tietokone on asetettava käyttämään samoja langattomia asetuksia. Vaihda Macintosh®-tietokoneen langattomat asetukset manuaalisesti vastaamaan tällä näytöllä näkyviä laitteen langattomia asetuksia. Osoita Next (Seuraava). (Tällä näytöllä näkyvät asetukset ovat vain esimerkkinä. Omat asetuksesi ovat erilaiset.) 9 Langaton asennus on valmis.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 23 Osoita Browse (Selaa). 9 24 Valitse oma mallisi ja osoita OK. 25 Osoita Siirry ja sitten Ohjelmat. 26 Kaksoisosoita Lisäohjelmat-kansiota.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 27 Mac OS® X 10.3 tai uudempi: Kaksoisosoita Kirjoittimen asetustyökalu -symbolia. Mac OS® X 10.2.x: Kaksoisosoita Print Center (Tulostuskeskus) -symbolia. 28 9 Osoita Lisää. Mac OS X 10.2.4–10.3; siirry vaiheeseen 29. Mac OS X 10.4; siirry vaiheeseen 30. 29 Valitse oheisen kuvan mukaisesti (Mac OS X 10.2.4–10.3). 30 Valitse Brother MFC-XXXX (jossa XXXX on käyttämäsi mallin nimi), ja osoita sitten Lisää.
Langaton asennus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä 31 Mac OS® X 10.3 tai uudempi: Osoita Kirjoittimen asetustyökalu ja sitten Lopeta Kirjoittimen asetustyökalu. Mac OS® X 10.2.x: Osoita Print Center (Tulostuskeskus) ja sitten Quit Print Center (Lopeta tulostuskeskus). 9 MFL-Pro Suite, tulostinohjain, skannerin ohjain ja Control Center2 on nyt asennettu. Vinkki Jos haluat lisätietoja laitteen kytkemisestä Macintosh®-verkkoon. katso Verkkotulostus Macintosh®-käyttöjärjestelmässä sivulla 6-1.
A Liite A IP-osoitteen muut määritystavat (kokeneille käyttäjille ja järjestelmänvalvojille) A Jos haluat lisätietoja laitteen määrittämisestä verkkoon BRAdmin Professional -apuohjelman tai WWW-selaimen avulla, katso IP-osoitteen ja aliverkon peitteen määritys sivulla 2-3. IP-osoitteen määritys DHCP:n avulla Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) on yksi lukuisista automaattisista IP-osoitteiden jakojärjestelmistä.
Liite A Vinkki Kun haluat ottaa BOOTP:n käyttöön, poista #-merkki tekstieditorissa (jos #-merkkiä ei ole, BOOTP on jo käytössä). Muokkaa sitten BOOTP-asetustiedostoa (yleensä /etc/bootptab) ja anna tulostuspalvelimen nimi, verkkotyyppi (1, jos Ethernet), Ethernet-osoite ja IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä. Valitettavasti tälle ei ole standardimuotoa, joten tarkat ohjeet tulee katsoa järjestelmän oppaista (monien UNIX®-järjestelmien bootptab-tiedostoissa on myös malleja, joita voi käyttää apuna).
Liite A IP-osoitteen määritys APIPA:n avulla Brother-tulostuspalvelimet tukevat APIPA-protokollaa (Automatic Private IP Addressing). APIPA-toimintoa käytettäessä DHCP-työasemat määrittävät IP-osoitteen ja aliverkon peitteen automaattisesti, kun DHCP-palvelinta ei ole käytettävissä. Laite valitsee oman IP-osoitteensa väliltä 169.254.1.0– 169.254.254.255. Aliverkon peitteeksi asetetaan automaattisesti 255.255.0.0 ja yhdyskäytävän osoitteeksi 0.0.0.0. APIPA-protokolla on käytössä oletusarvoisesti.
Liite A Vinkki Tulostuspalvelimen ja käyttöjärjestelmän välissä ei saa olla reititintä (eli niiden on oltava samassa Ethernet-segmentissä), jotta arp -s -komentoa voidaan käyttää. Jos välissä on reititin, IP-osoite voidaan antaa BOOTP:n tai jonkin muun tässä luvussa selostetun menetelmän avulla. Jos järjestelmänvalvoja on määrittänyt järjestelmän jakamaan IP-osoitteet BOOTP:n, DHCP:n tai RARP:n avulla, Brother-tulostuspalvelin voi saada IP-osoitteen miltä tahansa näistä IP-osoitteiden jakojärjestelmistä.
Liite A IP-osoitteen ensimmäisestä numeroryhmästä voi päätellä verkon tyypin. Tämän ryhmän arvo on A-luokan verkoilla 1–127 (esim. 13.27.7.1), B-luokan verkoilla 128–191 (esim. 128.10.1.30) ja C-luokan verkoilla 192– 255 (esim. 192.168.1.4). Jos käytössä on yhdyskäytävä (reititin), anna sen osoite komennolla SET IP ROUTER reitittimenosoite, jossa reitittimenosoite on sen yhdyskäytävän IP-osoite, jonka haluat määrittää tulostuspalvelimelle. Esimerkki: A Local> SET IP ROUTER 192.168.1.
Liite A Toisen laitteen päivitys verkon kautta (vain Windows®) Brother-laite voidaan ohjelmoida verkossa joko valmiiksi ohjelmoidun laitteen asetuksilla tai Brother PC-Fax Address Bookin tiedoilla. (Katso ohjelmiston käyttöoppaan luku 5) A Kun Brother PC-FAX -toimintoa käytetään tietokoneella, johon on asennettu BRAdmin Professional, BRAdmin Professional -ohjelmaan ilmestyy uusi toiminto.
Liite A Nämä tiedot tallennetaan Windowsin väliaikaiskansioon (Temp tai Tilap), ja niillä voidaan päivittää yksi tai useampi verkossa oleva laite. Korosta yksi tai useampi verkkoon kytketty laite BRAdmin-ohjelman pääikkunassa. Pidä vaihtonäppäin painettuna, jos haluat lisätä useampia. Napsauta korostettua laitetta hiiren oikealla painikkeella ja paina Send Auto Dial. Uudet tiedot lähetetään kaikille korostetuille laitteille. A Näyttöön tulee ikkuna, joka näyttää senhetkisen laitteen kopioinnin tilan.
Liite A Asennus verkkotulostusjonoa tai jaettua resurssia käytettäessä (vain kirjoitinohjain) Vinkki • Laitteen IP-osoite on määritettävä ennen tässä luvussa esitettyjä toimia. Jos et ole määrittänyt IP-osoitetta, katso luku 2 ensin. • Varmista, että isäntäkone ja tulostuspalvelin ovat samassa aliverkossa tai että reititin on määritetty siten, että tieto voi kulkea näiden laitteiden välillä. • Jos käytössä on palomuuriohjelma (esim.
B Liite B Tulostuspalvelimen tekniset tiedot B Kiinteä Ethernet-verkko Mallin nimi NC-110h Käyttöjärjestelmätuki Windows® 98/98SE/Me/2000/XP Mac OS® 9.1–9.2, Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi Protokollatuki TCP/IP Verkon tyyppi 10/100BASE-TX Ethernet -verkko Verkkotulostus Windows® 98/98SE/Me -järjestelmien vertaistulostus Windows® 2000/XP, TCP/IP-tulostus Macintosh®-tulostus (Mac OS® 9.1–9.2 ja Mac OS® 10.2.
Liite B Hallinta-apuohjelmat BRAdmin Professional Windows® 98/98SE/Me/2000/XP BRAdmin Light 1 Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi Web BRAdmin 1 Windows® 2000 Professional / Server / Advanced Server, Windows® XP Professional B 1. BRAdmin Light ja Web BRAdmin voidaan ladata osoitteesta http://solutions.brother.com. Langaton Ethernet-verkko Mallin nimi NC-120w Käyttöjärjestelmätuki Windows® 98/98SE/Me/2000/XP Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi Protokollatuki TCP/IP Verkon tyyppi Langaton IEEE 802.
Liite B Kokoonpanovaatimukset (ohjaimille, BRAdmin Professional -apuohjelmalle, vertaisohjelmille jne.
Liite B Toiminnot ja tehdasasetukset (MFC-640CW) Taso 1 Taso 2 Taso 3 Vaihtoehdot 1 Vaihtoehdot 2 Tehdasasetus 5.Lähiverkko 1.TCP/IP (Kaap.) 1.BOOT method Auto/Static/Rarp/ BOOTP/DHCP — Auto 2.IP-osoite 1.Muuta [000–255].[000–255].[000–255].[000–255] [169].[254].[001– 254].[000–255] 1 2.Poistu — 1.Muuta [000–255].[000–255].[000–255].[000–255] 255.255.0.0 2 2.Poistu — 1.Muuta [000–255].[000–255].[000–255].[000–255] 000.000.000.000 2.Poistu — — 1.
Liite B Taso 1 Taso 2 Taso 3 Vaihtoehdot 1 Vaihtoehdot 2 Tehdasasetus 5.Lähiverkko 3.ASETA WLAN 1.OHJAT. ASENNUS ETSII SSID VAL. SSID&SET (Valitse SSID luettelosta tai lisää SSID manuaalisesti) — 2.SecurEasySetup YHDISTÄÄ WLAN / Kytketty / YHTEYSVIRHE — — 1.TILA Aktiiv.(802.11b)/Aktiiv. (802.11g)/ESTETTY/ ETSII SSID — — 2.SIGNAALI VAHVA/ KESKINKERTAINEN /HEIKKO/EI MITÄÄN — — 3.SSID (Näyttää SSID:stä alle 33 merkkiä) — — 4.Yhteystapa Ad-hoc/Infrastruktuuri — — 5.
Liite B (DCP-340CW) Taso 1 Taso 2 Taso 3 Vaihtoehdot 1 Vaihtoehdot 2 Tehdasasetus 3.Lähiverkko 1.TCP/IP (Kaap.) 1.BOOT method Auto/Static/Rarp/ BOOTP/DHCP — Auto 2.IP-osoite 1.Muuta [000–255].[000–255].[000–255].[000–255] [169].[254].[001– 254].[000–255] 1 2.Poistu — — 3.Aliver.peite 1.Muuta [000–255].[000–255].[000–255].[000–255] 255.255.0.0 2 2.Poistu — — 4.Yhdyskäytävä 1.Muuta [000–255].[000–255].[000–255].[000–255] 000.000.000.000 2.Poistu — — 1.
Liite B Taso 1 Taso 2 Taso 3 Vaihtoehdot 1 Vaihtoehdot 2 Tehdasasetus 3.Lähiverkko 3.ASETA WLAN 1.OHJAT. ASENNUS ETSII SSID VAL SSID&ASETA (Valitse SSID luettelosta tai lisää SSID manuaalisesti) — 2.SecurEasySetup YHDISTÄÄ WLAN Kytketty/ YHTEYSVIRHE — — 1.TILA Aktiiv.(802.11b)/ Aktiiv.(802.11g)/ ESTETTY/ETSII SSID — — 2.SIGNAALI VAHVA/ KESKINKERTAINEN/ HEIKKO/EI MITÄÄN — — 3.SSID (Näyttää SSID:stä alle 33 merkkiä) — — 4.Yhteystapa Ad-hoc/Infrastruktuuri — — 5.
Liite B Tekstin kirjoittaminen (MFC-640CW) Joihinkin valikkoasetuksiin, kuten Nimitunnus, saatetaan joutua kirjoittamaan tekstiä. Useimpien numeronäppäinten yläpuolella on kolme tai neljä kirjainta. Näppäinten 0, #, ✳ kohdalla ei ole kirjaimia, koska niitä käytetään erikoismerkkeihin. Saat haluamasi merkin painamalla asianmukaista numeronäppäintä toistuvasti.
I Hakemisto A O Ad-hoc-verkko ......................................... 1-6 Aliverkon peite .................................. 2-2, 4-5 APIPA ..................................... 1-8, 4-12, A-3 ARP .........................................................A-3 Asetusten luettelo .................................. 4-20 Avoin järjestelmä ..................................... 3-2 Ohjauspaneeli .........................2-4, 2-5, 3-14 B BOOTP .....................................
Hakemisto W Web BRAdmin .........................................A-5 WEP (Wired Equivalent Privacy) ............. 3-2 Windows 2000 ......................................... 5-1 Windows 98/98SE/Me ............................. 7-7 Windows 98/98SE/Me -tulostus .............. 5-3 Windows XP ............................................ 5-1 WINS-asetus ........................................... 4-8 WINS-palvelin ......................................... 4-9 WPA-PSK .............................................
