User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR FAX-2440C/MFC-620CN
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l'emplacement
- Guide de référence rapide
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- Paramétrage initial
- Configuration générale
- Réglage du mode de minuterie (MFC-620CN uniquement)
- Réglage du mode de minuterie (FAX-2440C uniquement)
- Réglage du type de papier
- Réglage de la taille ou du format du papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du volume du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Réglage du volume du combiné
- Choisissez le volume du combiné (pour amplifier le volume)
- Réglage de l'amplification du volume
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Réglage du contraste de l'afficheur ACL
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie (Noir & Blanc et Couleur)
- Opérations d’envoi de base
- Envoi de télécopies en utilisant des paramètres multiples
- Contraste
- Résolution télécopieur
- Double accès (Mode non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmission en temps réel
- Vérification des tâches programmées en mémoire
- Annulation d’une télécopie en cours d’exécution
- Annulation d’une tâche programmée
- Opérations d’envoi avancées
- Diffusion (fonction non disponible pour les télécopies couleur)
- Mode Outre-mer
- Télécopie différée (Option non disponible pour les télécopies couleur)
- Configuration de la transmissions par invitation à émettre (Option non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmission différée par lots (option non disponible pour les télécopies couleur)
- Envoi de télécopies en format A4 à même la vitre du numériseur
- 4 Cofiguration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la fonction de la sonnerie d’économie (Mode Centre des messages)
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/téléphone (Mode Télécopie/Tél uniquement)
- Réglage de l’annonce Télécopie/Tél.
- Réception facile
- Impression en réduction d’une télécopie entrante (réduction automatique)
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Impression de télécopies depuis la mémoire
- Invitation à émettre/recevoir
- Opérations de réception de base
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- Enregistrement des numéros pour faciliter la composition
- Enregistrement des numéros à monotouches (FAX-2440C uniquement)
- Enregistrement des numéros de composition abrégée
- Modification des numéros à monotouche (FAX-2440C uniquement) et des numéros abrégés
- Configuration des groupes pour la Diffusion (FAX-2440C uniquement)
- Configuration des groupes pour la diffusion (MFC-620CN uniquement)
- Options de numérotation
- Fonctionnement du téléphone en vocal
- Enregistrement des numéros pour faciliter la composition
- 6 Options de télécopies à distance (ne s'applique pas aux télécopies couleur)
- Configuration du réacheminement de télécopie
- Programmation de votre numéro de téléavertisseur
- Réglage du mode Mise en mémoire de télécopies
- Configuration de la réception PC Fax (MFC-620CN uniquement)
- Désactivation des options de télécopie à distance
- Configuration du code d’accès à distance
- Extraction à distance
- 7 Centre des messages
- Mode de Centre des messages
- Configuration de Centre des messages
- Enregistrement du message sortant pour le Centre des messages
- Activation de Centre des messages
- Indicateur de message
- Lecture des messages vocaux
- Impression d'un message de télécopie
- Effacement des messages entrants
- Réglage de la durée maximale des messages entrants
- Réglage de la sonnerie d'économie
- Moniteur d'enregistrement des messages entrants
- Enregistrement d'une conversation
- Enregistrement de l'annonce sortante pour Télécopies/Tél. (OGM F/T)
- Mode de Centre des messages
- 8 Impression de rapports
- 9 Fonctions de photocopies
- 10 Walk-up PhotoCapture Center™ (MFC-620CN uniquement)
- 11 Renseignements importants
- Avis de téléphone et FCC standard Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux Etats-Unis uniquement.
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité de l’industrie du Canada (Canada uniquement)
- Pour votre sécurité
- Connexion LAN (MFC-620CN uniquement)
- Avis de conformité internationale ENERGY STAR®
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 12 Dépannage et entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- ID Appelant
- Options de réception avancées
- Branchement d’un téléphone externe à votre appareil
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Description du produit
- Généralités
- Support d’impression
- Copie
- PhotoCapture Center™ (MFC-620CN uniquement)
- Télécopies
- Numériseur (MFC-620CN uniquement)
- Imprimante
- Interfaces
- Configuration de l’ordinateur
- Consommables
- Réseau (LAN) (MFC-620CN uniquement)
- Serveur d’impression/numérisation sans fil externe en option (NC-2200w) (MFC-620CN uniquement)
- Index
- Carte d'accès pour extraction à distance
- brother CAN-FRE
INDEX I - 1
Index
A
Accessoires et
consommables .....................iii
ACL (affichage à
cristaux liquides) .......B-1, B-2
contraste ........................2-10
Liste d’aide .......................8-3
AIDE
Messages de ACL (affichage
à cristaux liquides)
..........B-1
utilisation des touches de
navigation ....................B-2
Tableau des menus
....B-1, B-3
Annulation
Réacheminement de
télécopies .......................6-7
tâches de télécopies
stockées en mémoire
.....3-12
tâches en attente de
recomposition du
numéro .........................3-12
Téléappel .........................6-7
avis FCC ...........................11-1
B
Bourrage
document .......................12-5
papier .............................12-5
Branchement
RÉP externe ...................A-11
répondeur externe ou
téléphone à deux
lignes ............................A-16
téléphone externe ..........A-10
Brother
accessoires et
consommables ..................iii
Foire aux questions (FAQ)
..... ii
Garanties ........................ iv, v
numéros de Brother ............. ii
Service à la clientèle ............ ii
technique d’aide .................. ii
C
Cartouches d'encre
remplacement ...............12-24
vérification du
volume d’encre ...........12-18
Chargeur automatique de
documents (ADF) ...... 1-7, 3-4
Codes d'accès,
stockage en mémoire
et composition ........... 5-7, 5-8
Codes de télécopie
Code d’accès à distance
....6-5
Code de réception de
télécopie .........................4-6
Code de réception de
télécopies ...................... A-7
Code de réponse par
téléphone ....................... A-7
modification ..............6-5, A-9
Compatibilité avec
les prothèses auditives ......2-8
Composition
codes d'accès et numéros de
cartes de crédit ....... 5-7, 5-8
Composition abrégée .......3-2
Groupes ..........................3-13
manuelle ................. 3-1, 5-10
recomposition automatique du
numéro de télécopieur .....3-3
transmission automatique
.....3-6
une pause .........................5-8










