User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR FAX-2440C/MFC-620CN
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l'emplacement
- Guide de référence rapide
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- Paramétrage initial
- Configuration générale
- Réglage du mode de minuterie (MFC-620CN uniquement)
- Réglage du mode de minuterie (FAX-2440C uniquement)
- Réglage du type de papier
- Réglage de la taille ou du format du papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du volume du bip sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Réglage du volume du combiné
- Choisissez le volume du combiné (pour amplifier le volume)
- Réglage de l'amplification du volume
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Réglage du contraste de l'afficheur ACL
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie (Noir & Blanc et Couleur)
- Opérations d’envoi de base
- Envoi de télécopies en utilisant des paramètres multiples
- Contraste
- Résolution télécopieur
- Double accès (Mode non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmission en temps réel
- Vérification des tâches programmées en mémoire
- Annulation d’une télécopie en cours d’exécution
- Annulation d’une tâche programmée
- Opérations d’envoi avancées
- Diffusion (fonction non disponible pour les télécopies couleur)
- Mode Outre-mer
- Télécopie différée (Option non disponible pour les télécopies couleur)
- Configuration de la transmissions par invitation à émettre (Option non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmission différée par lots (option non disponible pour les télécopies couleur)
- Envoi de télécopies en format A4 à même la vitre du numériseur
- 4 Cofiguration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la fonction de la sonnerie d’économie (Mode Centre des messages)
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/téléphone (Mode Télécopie/Tél uniquement)
- Réglage de l’annonce Télécopie/Tél.
- Réception facile
- Impression en réduction d’une télécopie entrante (réduction automatique)
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Impression de télécopies depuis la mémoire
- Invitation à émettre/recevoir
- Opérations de réception de base
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- Enregistrement des numéros pour faciliter la composition
- Enregistrement des numéros à monotouches (FAX-2440C uniquement)
- Enregistrement des numéros de composition abrégée
- Modification des numéros à monotouche (FAX-2440C uniquement) et des numéros abrégés
- Configuration des groupes pour la Diffusion (FAX-2440C uniquement)
- Configuration des groupes pour la diffusion (MFC-620CN uniquement)
- Options de numérotation
- Fonctionnement du téléphone en vocal
- Enregistrement des numéros pour faciliter la composition
- 6 Options de télécopies à distance (ne s'applique pas aux télécopies couleur)
- Configuration du réacheminement de télécopie
- Programmation de votre numéro de téléavertisseur
- Réglage du mode Mise en mémoire de télécopies
- Configuration de la réception PC Fax (MFC-620CN uniquement)
- Désactivation des options de télécopie à distance
- Configuration du code d’accès à distance
- Extraction à distance
- 7 Centre des messages
- Mode de Centre des messages
- Configuration de Centre des messages
- Enregistrement du message sortant pour le Centre des messages
- Activation de Centre des messages
- Indicateur de message
- Lecture des messages vocaux
- Impression d'un message de télécopie
- Effacement des messages entrants
- Réglage de la durée maximale des messages entrants
- Réglage de la sonnerie d'économie
- Moniteur d'enregistrement des messages entrants
- Enregistrement d'une conversation
- Enregistrement de l'annonce sortante pour Télécopies/Tél. (OGM F/T)
- Mode de Centre des messages
- 8 Impression de rapports
- 9 Fonctions de photocopies
- 10 Walk-up PhotoCapture Center™ (MFC-620CN uniquement)
- 11 Renseignements importants
- Avis de téléphone et FCC standard Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux Etats-Unis uniquement.
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité de l’industrie du Canada (Canada uniquement)
- Pour votre sécurité
- Connexion LAN (MFC-620CN uniquement)
- Avis de conformité internationale ENERGY STAR®
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 12 Dépannage et entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- ID Appelant
- Options de réception avancées
- Branchement d’un téléphone externe à votre appareil
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Description du produit
- Généralités
- Support d’impression
- Copie
- PhotoCapture Center™ (MFC-620CN uniquement)
- Télécopies
- Numériseur (MFC-620CN uniquement)
- Imprimante
- Interfaces
- Configuration de l’ordinateur
- Consommables
- Réseau (LAN) (MFC-620CN uniquement)
- Serveur d’impression/numérisation sans fil externe en option (NC-2200w) (MFC-620CN uniquement)
- Index
- Carte d'accès pour extraction à distance
- brother CAN-FRE
DÉPANNAGE ET ENTRETIEN RÉGULIER 12 - 13
Compatibilité
Si vous avez des difficultés d’envoyer ou de recevoir une télécopie à
cause d’interférences possibles sur la ligne téléphonique, nous vous
conseillons de régler sur Egalisation pour la compatibilité avec votre
ligne téléphonique. L’appareil ajuste la vitesse du modem pour le
opérations de télécopieur.
1
Appuyez sur
Menu/Régler
,
2
,
0
,
1
.
Appuyez sur
▲
ou sur
▼
pour
sélectionner
Normal
(ou
De base
).
Appuyez sur
Menu/Régler
.
2
Appuyez sur
Arrêt/Sortie
.
Problèmes liés au PhotoCapture Center
™
(MFC-620CN uniquement)
Le disque amovible ne
fonctionne pas correctement.
a)Avez-vous installé la mise à jour Windows
®
2000?
Si vous ne l’avez pas fait, suivez la procédure ci-dessous:
1. Débranchez le câble USB.
2. Installez la mise à jour Windows
®
2000. Reportez-vous au Guide
de configuration rapide. Une fois la mise à jour installée, le PC
redémarrera automatiquement.
3. Patientez environ 1 minute après avoir réinitialisé le PC puis
branchez le câble USB.
b) Enlevez la carte mémoire et introduisez-la de nouveau.
c) Si vous avez essayé "Ejecter" à partir de Windows
®
, il vous faudra
enlever la carte mémoire avant de pouvoir continuer.
d) Si un message d’erreur s’affiche quand vous essayez d’éjecter la
carte mémoire, c’est que celle-ci est en cours d’utilisation.
Attendez un instant, puis essayez à nouveau.
e) Si la procédure ci-dessus ne fonctionne pas, éteignez votre PC ainsi
que l’appareil, puis rallumez-les.
(Il faudra débrancher le cordon d’alimentation de l’appareil pour
l’éteindre.)
Ne peut pas accéder le Disque
amovible depuis l’icône
Bureau.
Vérifiez que vous avez inséré la carte mémoire dans la fente de support.
Problèmes de réseau (MFC-620CN uniquement)
Je ne peux pas imprimer sur le
réseau
Assurez-vous que l’appareil est sous tension et qu'il est en mode En
ligne et en mode Prêt. Liste de configuration réseau d’impression. (Voir
Impression de rapports à la page 8-1.) Ensuite, les réglages en cours
du réseau sont imprimés. Raccordez le câble LAN au concentrateur
pour vérifier que le câblage et les connexions réseau sont corrects. Si
possible, essayez de connecter l’appareil à un port différent sur votre
concentrateur à l'aide d'un câble différent. Si les connexions sont
correctes, l’appareil affiche Activer rés loc pendant 2 secondes.
■ De base
réduit la vitesse du modem à 9600 ppp. A moins
que l’intérférence soit un problème qui se représente sur
votre ligne téléphonique, vous préfèrerez peut-être l’utiliser
seulement quand c’est nécessaire.
■ Normal
configure la vitesse du modem à 14400 ppp.
(réglage par défaut)
DIFFICULTÉ SUGGESTIONS
Divers
1.Compatibilité