User's Guide

GLOSSARIO G - 2
ECM (Modalità correzione errori) Rileva gli errori durante la
trasmissione dei fax e invia nuovamente le pagine del documento
che avevano presentato un errore.
Errore di comunicazione (o Errore com.) Un errore durante
l’invio o la ricezione di fax, causato di solito da disturbi o elettricità
statica sulla rete.
Fax differito Invia un fax successivamente, ad una specifica ora
della giornata.
Fax manuale Quando si solleva il ricevitore del telefono esterno in
modo da sentire la risposta dell’apparecchio telefax ricevente
prima di premere
Inizio Mono
o
Inizio Colore
per iniziare la
trasmissione.
Fax/Tel Si possono ricevere fax e telefonate. Non usare questa
modalità se si sta utilizzando un dispositivo di segreteria
telefonica (TAD).
Giornale fax Elenca i dati degli ultimi 200 fax in entrata e in uscita.
TX sta per Trasmissione. RX sta per Ricezione.
Gruppo di compatibilità La possibilità di un apparecchio telefax di
comunicare con un altro. La compatibilità è assicurata tra i Gruppi
ITU-T.
Identificativo I dati memorizzati che compaiono nella parte
superiore delle pagine inviate via fax. Comprende il nome e il
numero fax del mittente.
Impostazioni temporanee È possibile selezionare alcune opzioni
per ciascuna trasmissione fax e copia senza modificare le
impostazioni predefinite.
Impostazioni utente Un rapporto stampato che mostra le
impostazioni attuali dell’apparecchio MFC.
Inoltro fax Invia un fax ricevuto in memoria ad un altro numero fax
precedentemente impostato.
LCD (display a cristalli liquidi) Lo schermo dell’apparecchio MFC
che mostra i messaggi interattivi durante la programmazione su
schermo e riporta la data e l’ora quando l’apparecchio MFC non
è in uso.