User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-5460CN MFC-5860CN
- Información de homologación y aviso de compilación y publicación
- Declaración de conformidad de la CE según lo establecido en la directiva R&TTE
- Tabla de contenido
- General
- 1 Información general
- 2 Carga de documentos y papel
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- Fax
- 5 Envío de un fax
- Entrada al modo de fax
- Multienvío (sólo monocromo)
- Operaciones adicionales de envío
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Contraste
- Cambio de resolución
- Acceso doble (sólo monocromo)
- Transmisión en tiempo real
- Modo satélite
- Fax diferido (sólo monocromo)
- Transmisión diferida por lotes (sólo monocromo)
- Comprobación y cancelación trabajos en espera
- Envío de un fax manualmente
- Mensaje Sin memoria
- 6 Recepción de un fax
- 7 Teléfono y dispositivos externos
- Operaciones de voz
- Servicios telefónicos
- Conexiones de un TAD (contestador automático) externo
- Extensiones telefónicas o teléfonos externos
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- 9 Opciones de fax remoto
- 10 Impresión de informes
- 11 Sondeo
- 5 Envío de un fax
- Copia
- Impresión directa de fotos
- Software
- Apéndices
- A Avisos sobre seguridad y legales
- B Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de cartuchos de tinta
- Limpieza de la parte exterior del equipo
- Limpieza del escáner
- Limpieza de la placa de impresión del equipo
- Limpieza del rodillo de recogida de papel
- Limpieza del cabezal de impresión
- Comprobación de la calidad de impresión
- Comprobación de la alineación de la impresión
- Comprobación del volumen de tinta
- Información sobre el equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- C Menús y funciones
- D Especificaciones
- E Glosario
- F Índice
- brother SPA
Capítulo 7
42
Servicios telefónicos 7
Configuración del tipo de
línea telefónica 7
Si el equipo está conectando a una línea que tiene una
centralita o RDSI para enviar y recibir faxes, también es
necesario cambiar el tipo de línea telefónica siguiendo
los pasos descritos a continuación.
a Pulse Menú, 0, 6.
Conf.inicial
6.Conex. Telef.
b Pulse a o b para seleccionar, PBX,
RDSI (o Normal).
Pulse OK.
c Pulse Detener/Salir.
Centralita y transferencia de llamadas7
El equipo está configurado inicialmente en
Normal, lo que le permite conectarse a una
línea PSTN (Red de línea telefónica pública)
estándar. No obstante, muchas oficinas
utilizan un sistema telefónico centralizado o
una centralita privada (PBX). El equipo se
puede conectar a la mayoría de los modelos
de centralita. La función de rellamada del
equipo sólo admite las rellamadas por
interrupción temporizada (TBR). Las
rellamadas TBR funcionan con la mayoría de
las centralitas, permitiendo el acceso a líneas
exteriores, o la transferencia de llamadas a
otra extensión. La función se activa al pulsar
Teléfono/R.
Nota
Se puede programar la pulsación del
botón Teléfono/R como parte de un
número almacenado en la ubicación de
marcación abreviada. Al programar el
número de marcación abreviada (Menú,
2, 3, 1), pulse Teléfono/R primero (la
pantalla muestra “!”) y, a continuación,
introduzca el número de teléfono. De este
modo, no tendrá que pulsar Teléfono/R
cada vez que desee utilizar una ubicación
de marcación abreviada. (Consulte
Almacenamiento de
números en la página 47). Sin embargo,
si no se selecciona Centralita (PBX) en la
configuración del tipo de línea telefónica,
no puede utilizar el número de marcación
abreviada con el que está programado el
botón Teléfono/R.
Conexiones de un TAD
(contestador
automático) externo
7
Si lo desea, puede conectar un contestador
automático externo. No obstante, si tiene
conectado un TAD
externo
a la misma línea
telefónica a la que está conectado el equipo, el
TAD contestará todas las llamadas, mientras
que el equipo ‘estará a la escucha’ de tonos de
llamada de fax (CNG). Si los detecta, el equipo
se encargará de contestar la llamada y de
recibir el fax. Si no detecta tonos CNG, el
equipo dejará que el TAD continúe
reproduciendo el mensaje saliente, para que el
interlocutor deje un mensaje de voz.
El TAD tiene que contestar antes de que
suenen los primeros cuatro timbres (el número
de timbres recomendado es dos). El equipo no
podrá oír los tonos CNG hasta que el TAD haya
contestado a la llamada; con cuatro timbres,
quedan sólo entre 8 y 10 segundos para que
los tonos CNG inicien el ‘intercambio de
protocolos’ de fax. Asegúrese de seguir al pie
de la letra las instrucciones de grabación del
mensaje saliente que se indican en esta guía.
No recomendamos utilizar la función de ahorro
de tarifa con el contestador automático externo
si el número de timbres es superior a cinco.
Nota
Si no recibe todos los faxes, reduzca la
configuración del número de timbres del
TAD externo.
1TAD
Cuando el TAD responde la llamada, en la
pantalla LCD aparece Teléfono.
1
1










