Guida di installazione rapida MFC-5460CN MFC-5860CN Prima di poter utilizzare l'apparecchio è necessario impostare l'hardware e installare il software. Leggere questa Guida di installazione rapida per la procedura di impostazione corretta e le istruzioni sull'installazione.
1 Simboli utilizzati in questa guida Avvertenza Attenzione Le avvertenze indicano precauzioni da osservare per evitare possibili infortuni. Procedure specifiche da seguire per evitare possibili danni all'apparecchio o ad altri oggetti. Nota Le note forniscono istruzioni da eseguire in determinate situazioni o suggerimenti sul funzionamento dell'operazione corrente con altre funzionalità dell'apparecchio.
Sommario Preparazione all'utilizzo dell'apparecchio Componenti inclusi nella confezione ............................................................................................................ 2 Pannello dei comandi................................................................................................................................... 3 Punto 1 – Installazione della macchina Rimozione delle parti protettive ......................................................................................
Preparazione all'utilizzo dell'apparecchio 1 1 Componenti inclusi nella confezione I componenti inclusi nella confezione possono variare da paese a paese. Conservare tutti i materiali di imballaggio e la scatola nel caso di spedizione dell'apparecchio. CD-ROM Guida dell'utente Guida di installazione rapida Cavo di alimentazione Nero (LC1000BK) Cavo linea telefonica Giallo (LC1000Y) Ciano (LC1000C) Magenta (LC1000M) Cartucce d'inchiostro Il cavo di interfaccia non è fornito in dotazione.
Preparazione all'utilizzo dell'apparecchio 2 Pannello dei comandi (Per MFC-5460CN) 12 11 10 9 8 01/01 13:00 Fax Ris:Standard Ris Standard 1 2 (Per MFC-5860CN) 3 4 12 5 11 6 10 7 9 8 01/01 13:00 Fax Ris:Standard 1 2 3 4 5 6 7 1 Tasti funzionamento fax e telefono 7 Tasti Inizio 2 Tasti Opzioni copia 8 Tasto Risparmio energetico 3 Tastiera 9 Tasto Stop/Uscita 4 Tasti modalità 10 Tasti menu 5 Tasto Cancella/Indietro 11 LCD (Display a cristalli liquidi) 6 Tasto OK 1
Punto 1 Installazione della macchina 1 1 1 2 Rimozione delle parti protettive 2 Caricamento carta È possibile caricare un massimo di 100 fogli di carta da 80 g/m2 (20 lb). Per maggiori dettagli, vedere Carta consentita e altri supporti nel Capitolo 2 della Guida dell'utente. Rimuovere il nastro e la pellicola protettiva che ricoprono il piano dello scanner. Rimuovere l'involucro in schiuma che contiene le cartucce di inchiostro dalla parte superiore del cassetto della carta.
Installazione della macchina 3 4 Smazzare la risma di carta per evitare inceppamenti e problemi di alimentazione della carta. 5 Sistemare con cura le guide laterali della carta con entrambe le mani per adattarle al formato della carta. Accertarsi che le guide laterali carta tocchino i lati della carta. Collocare delicatamente la carta nel cassetto con il lato da stampare rivolto verso il basso, inserendo prima il bordo superiore. Accertarsi che la carta sia piana nel cassetto.
Punto 1 8 Installazione della macchina Mentre si mantiene il cassetto della carta in posizione, estrarre il supporto della carta ( ) fino ad avvertire un clic e aprire il supporto ribaltabile della carta ( ). 3 Premere e far scorrere le guide laterali (1) e la guida di lunghezza della carta (2) per adattarle al formato della carta.
Installazione della macchina Nota Quando si posiziona la carta nell'apposito cassetto, far scorrere la carta accertandosi che prima tocchi la guida di lunghezza della carta (1), quindi abbassare delicatamente l'altra estremità della carta. 1 6 4 1 Collegare la linea telefonica Collegare il cavo linea telefonica. Collegare un’estremità del cavo per la linea telefonica alla presa sull’apparecchio contrassegnata con LINE e l’altra estremità a una presa telefonica a muro.
Punto 1 Installazione della macchina Nota Se si usa una segreteria telefonica esterna collegata alla stessa linea telefonica, collegarla come indicato di seguito. 6 Installazione delle cartucce d'inchiostro Avvertenza 1 Se l'inchiostro dovesse venire a contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente con acqua e consultare un medico in caso di irritazione. Verificare che l'apparecchio sia acceso. Il display LCD visualizza: Ness.Cartuccia Aprire il coperchio...
Installazione della macchina 4 Estrarre la cartuccia d'inchiostro. 6 Inserire ogni cartuccia d'inchiostro nella direzione indicata dalla freccia sull'etichetta. Attenzione a far corrispondere il colore della leva di rilascio del blocco (1) al colore della cartuccia (2), come illustrato nel diagramma qui di seguito. 2 5 Rimuovere con cautela il coperchio di protezione giallo (1).
Punto 1 Installazione della macchina Il display LCD visualizza: 7 Preparaz.Sistema Circa 4 Minuti Pulizia Attendere prego Attenzione • NON estrarre le cartucce d'inchiostro se non è necessario sostituirle. In caso contrario, ciò può ridurre la quantità d'inchiostro e l'apparecchio non sarà più in grado di calcolare la quantità d'inchiostro rimanente nella cartuccia. • NON agitare le cartucce d'inchiostro.
Installazione della macchina 6 Il messaggio sul display LCD chiede se la qualità di stampa è soddisfacente per il nero e il colore. Premere 1 (SI) o 2 (NO) sulla tastiera. Nero OK? 1.Si 2.No Colore OK? 1.Si 2.No Dopo aver premuto 1 (SI) o 2 (NO) per il nero e il colore, il display LCD visualizza: Inizio pulizia 1.Si 2.No 7 8 Premere 1 (SI). L’apparecchio avvierà il ciclo di pulizia delle cartucce a colori. Al termine del ciclo di pulizia, premere Inizio Colore.
Punto 1 9 Installazione della macchina Impostazione data e ora L'apparecchio visualizza la data e l'ora, e se viene impostato l'identificativo questo verrà aggiunto a ogni fax inviato. 1 2 Premere Menu, 0, 2. Inserire le ultime due cifre dell’anno mediante la tastiera e quindi premere OK. 10 Impostazione dell’Identificativo È possibile memorizzare il proprio nome e numero fax per stamparli su tutte le pagine dei fax che si inviano. 1 2 Premere Menu, 0, 3.
Installazione della macchina 11 Impostazione della modalità di composizione a toni o a impulsi L'apparecchio è impostato per un servizio di composizione a toni. In caso di servizio di composizione a impulsi (disco combinatore), è necessario modificare la modalità di composizione. 1 2 3 13 Selezione di una Modalità di ricezione Ci sono quattro modalità di ricezione possibili: Solo fax, Fax/Tel, Manuale e Tel./Segr. Est..
CD-ROM in dotazione "MFL-Pro Suite" 1 1 CD-ROM in dotazione "MFL-Pro Suite" Windows® Installazione MFL-Pro Suite Consente di installare il software MFL-Pro Suite e i driver multifunzione. Installa altri driver o utilità È possibile installare ulteriori utilità software MFL-Pro Suite, installare senza PaperPort® SE, o installare solo il driver della stampante. Guida dell’Utente Visualizza la Guida software dell'utente e la Guida dell'utente in rete in formato HTML.
Punto 2 Installazione driver e software Seguire le istruzioni in questa pagina a seconda del sistema operativo e dell’ interfaccia usati. Per i driver, i documenti più aggiornati e per le soluzioni ottimali a problemi o domande, accedere a Brother Solutions Center direttamente dal driver o visitare il sito http://solutions.brother.com. Windows® Utenti con interfaccia USB (Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition)...........
Punto 2 Installazione driver e software Windows® 1 Windows® USB 1 Utenti con interfaccia USB (Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition) Importante Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Installazione della macchina da pagina 4 a 13. Nota • Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione prima di installare il software MFL-Pro Suite. • Accertarsi che nell'unità dell'apparecchio non siano presenti schede di memoria.
Installazione driver e software Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza software di Brother MFL-Pro Suite, fare clic su Sì per accettare i termini del Contratto di licenza software. 11 Collegare il cavo USB al connettore USB contrassegnato con il simbolo . Il connettore USB si trova all'interno dell'apparecchio sulla destra, come illustrato qui di seguito. Windows® USB 7 Windows® 8 Scegliere Connessione locale, e fare clic su Avanti.
Punto 2 Installazione driver e software 14 Accendere l'apparecchio collegando il cavo di Windows® USB alimentazione alla presa elettrica. Verrà avviata automaticamente l'installazione dei driver Brother. Le schermate di installazione verranno visualizzate in sequenza. Attendere alcuni secondi per la visualizzazione di tutte le schermate. Installazione errata NON uscire da alcuna delle schermate durante la procedura di installazione.
Installazione driver e software Utenti con interfaccia di rete (Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition) Importante 1 2 Installazione errata Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Installazione della macchina da pagina 4 a 13. Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare che si verifichino errori. Scollegare l'apparecchio dalla presa elettrica.
Punto 2 8 Windows® Rete 9 Installazione driver e software Inserire il CD-ROM fornito in dotazione nell'unità CD-ROM. Se viene visualizzata una schermata di selezione del nome del modello, selezionare il proprio apparecchio. Se viene visualizzata una schermata di selezione della lingua, selezionare la lingua desiderata. Windows® 11 Verrà avviata®automaticamente l'installazione di PaperPort SE, seguita dall'installazione di MFL-Pro Suite.
Installazione driver e software l'utilizzo in rete, verrà visualizzata la seguente schermata. Far clic su OK. Viene visualizzata la finestra Configurare Indirizzo IP. Immettere un indirizzo IP per l'apparecchio valido per la rete seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo. 17 Quando viene visualizzata la schermata Registrazione in linea per Brother e ScanSoft, effettuare una selezione e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. 18 Fare clic su Fine per riavviare il computer.
Punto 2 Installazione driver e software Windows® Rete 8 Per aggiungere la porta 137 sia per la scansione in rete sia per la ricezione PC-Fax in rete, immettere le informazioni qui di seguito: 1. (Qualsiasi descrizione) 2. Localhost 3. 137 4. 137 5. Selezionare UDP Quindi, fare clic su OK 9 Accertarsi che la nuova impostazione sia aggiunta e selezionata, quindi fare clic su OK. MFL-Pro Suite è stato installato e la procedura di installazione è terminata.
Installazione driver e software 3 Macintosh® Utenti con interfaccia USB (per Mac OS® X 10.2.4 o versione successiva) Importante 3 Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Installazione della macchina da pagina 4 a 13. Inserire accuratamente il cavo USB nella canalina come mostrato di seguito, disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore dell'apparecchio. Quindi, collegare il cavo alla rete. Nota Per gli utenti Mac OS ® X da 10.2.0 a 10.2.
Punto 2 7 Installazione driver e software Fare doppio clic sull’icona Start Here OSX per l'installazione. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Nota Attendere alcuni secondi per l'installazione del software. Dopo l'installazione, fare clic su Riavvia per terminare l'installazione del software. Macintosh® USB 8 9 Macintosh® 12 Scegliere MFC-XXXX (dove XXXX è il nome del proprio modello), quindi fare clic su Aggiungi. 13 Fare clic su Centro Stampa, quindi Esci da Centro Stampa.
Installazione driver e software 4 Per utenti con interfaccia di rete (Per Mac OS® X 10.2.4 o versioni successive) Importante Installazione errata Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Installazione della macchina da pagina 4 a 13. 1 Macintosh® Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare che si verifichino errori. Sollevare il coperchio dello scanner finché non scatta nella posizione di apertura.
Punto 2 8 Installazione driver e software Il software Brother ricercherà il dispositivo Brother. Durante questo periodo appare la seguente schermata. Macintosh® Rete Nota 9 Macintosh® Far clic su Aggiungi. Nota • Se l'apparecchio è configurato per la rete, scegliere l'apparecchio dall'elenco, quindi fare clic su OK. Questa finestra non verrà visualizzata se alla rete è collegato solo un apparecchio, che verrà quindi selezionato automaticamente. Passare al punto 9. 10 Per utenti Mac OS® X da 10.2.
Installazione driver e software Macintosh® 13 Fare clic su Utility di configurazione stampante, quindi Esci da Utility di configurazione stampante. Nota Il software MFL-Pro Suite, i driver della stampante e dello scanner Brother e Brother ControlCenter2 sono stati installati e la procedura di installazione è terminata. 14 Per installare Presto!®PageManager®, fare clic Macintosh® Rete Per utenti Mac ® OS X 10.2.x, fare clic sull’icona Centro Stampa, quindi Esci da Centro Stampa.
Utenti di rete 1 1 Utilità di configurazione BRAdmin Professional (utenti Windows®) L'utility BRAdmin Professional per Windows è stata sviluppata per gestire in ambienti di rete LAN periferiche Brother connesse in rete come apparecchi multifunzione e/o stampanti predisposti per l'utilizzo in rete. Per ulteriori informazioni su BRAdmin Professional, visitare il sito http://solutions.brother.com.
Utenti di rete 2 Utilità di configurazione BRAdmin Light (utenti Mac OS® X) Il software Brother BRAdmin Light è una applicazione Java™ progettata per ambiente Apple Mac OS® X. Questo software supporta alcune delle funzioni del software BRAdmin Professional di Windows. Ad esempio, utilizzando il software BRAdmin Light, è possibile modificare alcune impostazioni di rete su periferiche Brother connesse in rete come apparecchi multifunzione e stampanti predisposte per l'utilizzo in rete.
Materiali di consumo 1 1 Materiali di consumo di ricambio Quando arriva il momento di sostituire le cartucce d'inchiostro, sul display LCD verrà visualizzato un messaggio di errore. Per ulteriori informazioni sulle cartucce d'inchiostro adatte al proprio apparecchio, visitare il sito http://solutions.brother.com o contattare il proprio rivenditore Brother locale.
Marchi commerciali Il logo Brother è un marchio commerciale registrato di Brother Industries, Ltd. Brother è un marchio commerciale registrato di Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link è un marchio commerciale registrato di Brother International Corporation. Windows e Microsoft sono marchi commerciali registrati di Microsoft negli Stati Uniti e negli altri paesi. Macintosh e TrueType sono marchi commerciali registrati di Apple Computer, Inc.
ITA
