User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-495CW
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y suministros
- Aviso legal y exención de responsabilidad de garantías (EE. UU. y Canadá)
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de un año y servicio de sustitución de Brother® (solamente en Estados Unidos)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- 2 Carga de papel y documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Entrada en el modo Fax
- Multienvío (solo en blanco y negro)
- Operaciones adicionales de envío
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Acceso doble (solo en blanco y negro)
- Transmisión en tiempo real
- Modo satélite
- Fax diferido (solo en blanco y negro)
- Transmisión diferida por lotes (solo en blanco y negro)
- Comprobación y cancelación de trabajos en espera
- Ajuste de los cambios como una nueva configuración predeterminada
- Restablecimiento de todas las configuraciones predeterminadas de fábrica
- Envío de un fax manualmente
- Envío de un fax al final de la conversación
- Mensaje Sin memoria
- 6 Recepción de un fax
- 7 Servicios telefónicos y dispositivos externos
- Operaciones de voz
- Servicios telefónicos
- Conexión de un TAD (contestador automático) externo
- Extensiones telefónicas y teléfono externo
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- 9 Impresión de informes
- 10 Sondeo
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 11 Cómo hacer copias
- Cómo copiar
- Configuración de copia
- Cambio de calidad de la copia
- Ampliación o reducción de la imagen copiada
- Cómo hacer copias N en 1 o un póster (formato de página)
- Ordenación de copias utilizando la unidad ADF
- Ajuste de brillo y contraste
- Modo de ahorro de tinta
- Opciones de papel
- Función Copia libro
- Función Copia Marca Ag
- Ajuste de los cambios como una nueva configuración predeterminada
- Restablecimiento de todas las configuraciones predeterminadas de fábrica
- Mensaje ‘Sin memoria’
- 11 Cómo hacer copias
- Sección IV: Impresión directa
- 12 PhotoCapture Center®: Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Operaciones de PhotoCapture Center®
- Impresión desde una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin ordenador
- Escaneado en una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin ordenador
- Uso de PhotoCapture Center® desde el ordenador
- Uso de una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Tarjetas de memoria, unidades de memoria flash USB y estructuras de carpetas
- Introducción
- Impresión de imágenes
- Configuración de impresión de PhotoCapture Center®
- Escaneado a tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB
- Acerca de los mensajes de error
- Operaciones de PhotoCapture Center®
- 13 Impresión de fotografías desde una cámara
- 12 PhotoCapture Center®: Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Sección V: Software
- Sección VI: Apéndices
- A Avisos sobre seguridad y legales
- Cómo elegir el lugar de instalación
- Para utilizar el equipo de modo seguro
- Instrucciones de seguridad importantes
- Teléfono estándar y notificaciones de la FCC (estas notificaciones están vigentes únicamente en los modelos vendidos y utilizados en Estados Unidos)
- Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Declaración de conformidad (solamente EE. UU.)
- Declaración de conformidad de Industry Canada (solamente para Canadá)
- Conexión LAN
- Declaración de conformidad con International ENERGY STAR®
- Limitaciones legales para la realización de copias
- Marcas comerciales
- B Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error y de mantenimiento
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de los cartuchos de tinta
- Limpieza de la parte exterior del equipo
- Limpieza del escáner
- Limpieza de la placa de impresión del equipo
- Limpieza de los rodillos de recogida de papel
- Limpieza del cabezal de impresión
- Comprobación de la calidad de impresión
- Comprobación de la alineación de la impresión
- Comprobación del volumen de tinta
- Información del equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- C Menús y funciones
- D Especificaciones
- E Glosario
- A Avisos sobre seguridad y legales
- Índice
- brother USA-SPA
53
7
7
Operaciones de voz 7
Las llamadas de voz se pueden realizar a
través de un teléfono externo, mediante
marcación manual, o bien con números de
marcación rápida.
Tonos o pulsos
(solamente Canadá) 7
Si dispone de un servicio de marcación por
pulsos, pero necesita enviar señales de
tonos (como en operaciones de banca
telefónica), siga las instrucciones que
aparecen a continuación:
a Descuelgue el auricular del teléfono
externo o pulse Hook.
b Pulse # en el panel de control del
equipo. Todos los dígitos marcados
posteriormente enviarán señales de
tonos.
Cuando cuelgue, el equipo volverá al servicio
de marcación por pulsos.
Modo Fax/Tel 7
Si el equipo está en el modo Fax/Tel, utilizará
el timbre F/T (semitimbre/doble timbre) para
indicarle que debe contestar una llamada de
voz.
Si se encuentra en la extensión telefónica,
deberá descolgar el auricular antes de que
transcurra el período configurado para el
timbre F/T y, a continuación, pulsar #51
entre cada semitimbre/doble timbre. Si no se
oye a nadie o si alguien quiere enviarle un
fax, devuelva la llamada al equipo
pulsando l 51.
Si se encuentra en el equipo, descuelgue el
auricular del teléfono externo y, a
continuación, pulse Hook para responder.
Servicios telefónicos 7
El equipo es compatible con los servicios de
suscripción de ID de llamada y timbre
distintivo que muchas compañías telefónicas
ofrecen.
Algunas funciones como el Correo de voz,
Llamada en espera, Llamada en espera/ID
de llamada, RingMaster, servicios de
contestador automático, sistemas de alarma
o cualquier otra función personalizada si
están en una sola línea telefónica, pueden
provocar problemas en el funcionamiento del
equipo. Si tiene Correo de voz en la línea
telefónica, lea detenidamente la siguiente
información.
Correo de voz 7
Si tiene Correo de voz en la misma línea
telefónica que el equipo Brother, este servicio
y el equipo Brother entrarán en conflicto al
recibir llamadas entrantes.
Por ejemplo, si el servicio de correo de voz se
ha configurado para contestar tras 4 timbres
y el equipo Brother tras 2 timbres, el equipo
Brother contestará primero. Esto impedirá a
los interlocutores que dejen un mensaje en el
servicio de correo de voz.
Asimismo, si el equipo Brother se ha
configurado para contestar tras 4 timbres y el
servicio de correo de voz tras 2 timbres, el
servicio de correo de voz contestará primero.
Esto impedirá que el equipo Brother reciba
faxes entrantes, puesto que el servicio de
correo de voz no puede volver a transferir el
fax entrante al equipo Brother.
Servicios telefónicos y
dispositivos externos
7










