User Manual

Kapitel 11
72
Vergrössern/Verkleinern 11
Sie können Kopien vergrössern oder verklei-
nern. Wenn Sie Auf Seitengr. wählen,
verkleinert das Gerät die Kopie entsprechend
dem eingestellten Papierformat.
a Drücken Sie (Copy).
b Legen Sie die Vorlage ein.
c Geben Sie die gewünschte Kopienan-
zahl ein.
d Drücken Sie a oder b, um
Vergr./Verkl. zu wählen.
e Drücken Sie d oder c, um 100%,
Vergrössern, Verkleinern,
Auf Seitengr. oder
Benutz.:25-400% zu wählen.
f Sie haben die folgenden Möglichkeiten:
 Wenn Sie Vergrössern oder
Verkleinern gewählt haben,
drücken Sie OK und dann d oder c,
um die gewünschte Vergrösserungs-
bzw. Verkleinerungsstufe zu wählen.
Drücken Sie OK.
 Wenn Sie Benutz.:25-400% ge-
wählt haben, drücken Sie OK und
geben Sie dann eine Vergösse-
rungs-/Verkleinerungsstufe zwi-
schen 25% und 400% ein. Drücken
Sie OK.
 Wenn Sie 100% oder
Auf Seitengr. gewählt haben,
gehen Sie zu Schritt g.
g Wenn Sie keine weiteren Einstellungen
ändern möchten, drücken Sie
Mono Start oder Colour Start.
Hinweis
• Seitenlayout kann nicht zusammen
mit Vergr./Verkl. verwendet werden.
• Buchkopie, Sortiert und
Wasserz.-Kopie können nicht zusam-
men mit Auf Seitengr. verwendet
werden.
• Auf Seitengr. funktioniert nicht richtig,
wenn das Dokument schief auf dem Vor-
lagenglas liegt (um mehr als 3 Grad ge-
dreht). Legen Sie die Vorlage mit Hilfe der
Markierungen oben und links mit der be-
druckten Seite nach unten in die obere lin-
ke Ecke des Vorlagenglases.
• Auf Seitengr. steht für Dokumente im
Legal-Format nicht zur Verfügung.
Seitenlayout
(N auf 1 oder Poster) 11
Mit der N-auf-1-Funktion können Sie Papier
sparen. Sie ermöglicht es, zwei oder vier Sei-
ten auf ein Blatt zu kopieren.
Sie können auch ein Poster anfertigen. Dazu
druckt das Gerät die Vorlage entsprechend
vergrössert auf mehreren Seiten aus, die
dann zu einem Poster zusammengeklebt
werden können. Verwenden Sie das Vorla-
genglas, wenn Sie ein Poster erstellen möch-
ten.
Wichtig
 Vergewissern Sie sich, dass als Papierfor-
mat Letter oder A4 gewählt ist.
 Die Funktion Vergr./Verkl. kann nicht
zusammen mit den Seitenlayout-Funktio-
nen verwendet werden.
 Für farbige Mehrfachkopien steht die
N-auf-1-Funktion nicht zur Verfügung.
 (H) bedeutet Hochformat, (Q) bedeutet
Querformat.
 Beim Erstellen eines Posters können nicht
mehrere Kopien angefertigt werden.
100%
198% 10x15cmiA4
186% 10x15cmiLTR
142% A5iA4
97% LTRiA4
93% A4iLTR
83% LGLiA4
69% A4iA5
47% A4i10x15cm
Auf Seitengr.
Benutz.:25-400%