User's Guide

5e*/$*('(/23e5$7,21'(192,
%+PLQLB 0& &) )0 
7UDQVPLVVLRQGLIIpUpHSDUORWV
QHVDSSOLTXHSDVDX[WpOpFRSLHVFRXOHXU
$YDQWODWUDQVPLVVLRQGHVWpOpFRSLHVGLIIpUpHVVWRFNpHVHQPpPRLUHYRWUH0)&
YRXVIHUDJDJQHUGXWHPSVHQOHVWULDQWVHORQODGHVWLQDWLRQHWO¶KHXUH
SUpSURJUDPPpH$LQVLWRXWHVOHVWpOpFRSLHVGLIIpUpHVHWSURJUDPPpHVjrWUH
WUDQVPLVHVjODPrPHKHXUHHWDXPr PHQXPpURGHWpOpFRSLHXUOHVHURQWVRXV
IRUPHGXQHWpOpFRSLHXQLTXH

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU DILQGHVpOHFWLRQQHUON
 RXOFF
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH
&RQILJXUDWLRQGHODIRQFWLRQ,QWHUURJDWLRQUHOHYp
7;QHVDSSOLTXHSDVDX[WpOpFRSLHVFRXOHXU
/DIRQFWLRQ,QWHUURJDWLRQDSSHOpH5HOHYp7;jOpFUDQ$&/YRXVSHUPHWGH
FRQILJXUHUYRWUH0)&GHIDoRQTXHOHVWpOpFRSLHVVRLHQWFRQVHUYpHVHQ
PpPRLUHDX[ILQVGHUpFXSpUDWLRQSDUXQDXWUHWpOpFRSLHXU

3RVH]OHGRFXPHQWjUpFXSpUHUIDFHYHUV
OHEDVVXUODYLWUHGXQXPpULVHXU

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU DILQGHVpOHFWLRQQHUONRXOFF
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXUVLYRXVVRXKDLWH]VpOHFWLRQQHUGDXWUHVUpJODJHV/pFUDQ
$&/UHYLHQGUDDORUVDXPHQXRÉGLAGE ENVOI 
²28²
8QHIRLVOHUpJODJHWHUPLQpDSSX\H]VXU
HWSDVVH]jOpWDSH

$SSX\H]VXU7pOpFRSLHXU0DUFKH

3RXUHQYR\HUXQHVHXOHSDJH
DSSX\H]VXU
 RXDSSX\H]jQRXYHDXVXU
7pOpFRSLHXU0DUFKH
/H0)&GpEXWHOHQYRLGXGRFXPHQWRULJLQDO
²28²
3RXUHQYR\HUSOXVGXQHSDJHDSSX\H]VXUHWSDVVH]jO¶pWDSH
RÉGLAGE ENVOI
4.TRANSM LOT
RÉGLAGE ENVOI
6.RELEVÉ TX
PAGE SUIVANTE?
1.OUI2.NON(COMP)
BHM INI~2 .B OO Page 15 Fr iday , Ma rch 1 4, 20 03 1 0:1 7 AM