User's Guide

5e*/$*('(/23e5$7,21'(192,
%+PLQLB0&&))0

3RXUHQYR\HUXQHVHXOHSDJH
DSSX\H]VXU
RXDSSX\H]jQRXYHDXVXU 
7pOpFRSLHXU0DUFKH
/H0)&GpEXWHOHQYRLGXGRFXPHQWRULJLQDO
²28²
3RXUHQYR\HUSOXVGXQHSDJHDSSX\H]VXUHWSDVVH]jO¶pWDSH

'pSRVH]ODIHXLOOHVXLYDQWHVXUODYLWUHGX
QXPpULVHXU
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
/H0)&GpPDUUHODQXPpULVDWLRQHWUHWRXUQHjOpWDSH5pSpWH]OHV
pWDSHVHWSRXUFKDTXHSDJHVXSSOpPHQWDLUH
5pVROXWLRQGHVWpOpFRSLHV
$SUqVDYRLUSRVpOHGRFXPHQWjWpOpFRSLHUVXUODYLWUHGXQXPpULVHXUYRXV
SRXYH]HQPRGLILHUODUpVROXWLRQGHIDoRQSURYLVRLUHFHUpJODJHQHV¶DSSOLTXH
TX¶DXGRFXPHQWFRQFHUQp3RXUPRGLILHUODUpVROXWLRQHQIRQFH]ODWRXFKH
5pVROXWLRQWpOpFRSLHXUj SOXVLHXUVUHSULVHVMXVTX¶jFHTXHO¶pFUDQ$&/
DIILFKHODUpVROXWLRQVRXKDLWpH
²28²
9RXVSRXYH]VLYRXVOHVRXKDLWH]FKDQJHUOHUpJODJHSDUGpIDXW

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU 

$SSX\H]VXU DILQGHVpOHFWLRQQHUOD
UpVROXWLRQVRXKDLWpH
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH 
STANDARD &RQYLHQWjODSOXSDUWGHVGRFXPHQWVGDFW\ORJUDSKLpV
FIN &RQYLHQWOHPLHX[DX[GRFXPHQWVLPSULPpVHQ
SHWLWVFDUDFWqUHV/DWUDQVPLVVLRQHVWOpJqUHPHQW
SOXVOHQWHTXHQPRGH5pVROXWLRQVWDQGDUG
SUP.FIN 6HSUrWHDX[LPSULPpVHQSHWLWVFDUDFWqUHVHWDX[
LOOXVWUDWLRQV/DWUDQVPLVVLRQQpFHVVLWHSOXVGH
WHPSVTXHQPRGH5pVROXWLRQILQHER QQHTXDOLWp
PHOTO ¬XWLOLVHUVLOHGRFXPHQWFRPSRUWHSOXVLHXUVWRQVGH
JULV&¶HVWOHPRGHGDQVOHTXHOODWUDQVPLVVLRQ
QpFHVVLWHOHSOXVGHWHPSV
COULEUR STD ¬XWLOLVHUSRXUHQYR\HUGHVGRFXPHQWVFRX OHXU
COULEUR FIN 4 XDOLWpG¶XQQLYHDXVXSpULHXUj FHOOHGHCOULEUR
STD.¬XWLOLVHUSRXUOHVHQYRLVGHJUDSKLTXHV
GLOOXVWUDWLRQVHWGHSKRWRVFRXOHXU
PAGE SUIVANTE?
1.OUI2.NON(COMP)
RÉGLER PAGE SUIV
APP RÉGLER
RÉGLAGE ENVOI
2.RÉSOLUTION FAX
BHM INI~2 .B OO Page 6 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM