User's Guide

Table Of Contents
5e*/$*('(/23e5$7,21'(192,
%+PLQLB 0& &) )0
2SpUDWLRQVGHQYRLGHEDVH
(QYRLGHWpOpFRSLHVXWLOLVDWLRQGHSOXVLHXUV
UpJODJHV
$YDQWG¶HQYR\HUXQHWpOpFRSLHYRXVSRXYH]FKRLVLULPSRUWHTXHOOH
FRPELQDLVRQGHVSDUDPqWUHVVXLYDQWV FRQWUDVWHUpVROXWLRQHQYRLRXWUHPHU
HQYRLHQGLIIpUpHQYRLHQWHPSVUpHOHWLQWHUURJDWLRQLQYLWDWLRQj pPHWWUH
WUDQVPLVVLRQG¶XQUHOHYp$SUqVFKDTXHYDOLGDWLRQGXQUpJODJHO¶pFUDQ$&/
YRXVGHPDQGHVLYRXVVRXKDLWH]HQWUHUGHVSDUDPqWUHVVXSSOpPHQWDLUHV
$SSX\H]VXU
VLYRXVVRXKDLWH]VpOHFWLRQQHU
GDXWUHVSDUDPqWUHV/pFUDQ$&/UHYLHQGUD
DORUVDXPHQXRÉGLAGE ENVOI
²28²
8QHIRLVORSpUDWLRQWHUPLQpHDSSX\H]VXU
HWSURFpGH]jOpWDSHVXLYDQWH
&RQWUDVWH
6LYRWUHGRFXPHQWRULJLQDOHVWWURSSkOHRXWURSVRPEUHUHFWLILH]OHFRQWUDVWHSRXU
DPpOLRUHUODTXDOLWpGHODWpOpFRSLH
8WLOLVH]ORSWLRQCLAIRSRXUIRQFHUXQGRFXPHQWGRQWOLPSUHVVLRQHVWWURSSk OH
8WLOLVH]ORSWLRQFONSRXUpFODLUFLUXQGRFXPHQWGRQWOLPSUHVVLRQHVWWURS
IRQFpH
3ODFH]OHGRFXPHQWRULJ LQDOIDFHYHUVOH
EDVVXUODYLWUHGXQXPpULVHXU
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
$SSX\H]VXU DILQGHVpOHFWLRQQHUAUTOCLAIRRXFONCÉ
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
$SSX\H]VXUVLYRXVVRXKDLWH]
VpOHFWLRQQHUGDXWUHV
UpJODJHVHWOpFUDQ$&/UHYLHQGUDDORUVDX
PHQXGLAGE ENVOI
²28²
$SSX\H]VXU
ORUVTXHYRXVDYH]WHU PLQpODVpOHFWLRQ
GHVUpJODJHVSRXUFHWWHSDJHSXLVSDVVH]j pWDSH
(QWUH]OHQXPpURGHWpOpFRSLHXU
$SSX\H]VXU7pOpFRSLHXU0DUFKHSRXUHQYR\HUODWpOpFRSLH
/H0)&VHPHWjQXPpULVHUODSUHPLqUHSDJH
AUTRESGLAGES?
1.OUI 2.NON
GLAGE ENVOI
1.CONTRASTE
AUTRESGLAGES?
1.OUI 2.NON
BHM INI~2 .B OO Page 5 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM