User's Guide

5e*/$*('(/23e5$7,21'(192,
%+PLQLB 0& &) )0 
(QYRLGHWpOpFRSLHVHQIRUPDW$jPrPHODYLWUH
GXQXPpULVHXU
/RUVTXHOHVGRFXPHQWVRULJLQDX[VRQWHQIRUPDW$LOYRXVIDXWUpJOHUODWDLOOH
GHQXPpULVDWLRQVXUA4 6LQRQODSDUWLHLQIpULHXUHGHVWpOpFRSLHVVHUD
PDQTXDQWH

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU DILQGHVpOHFWLRQQHUA4
 RXLETTRE
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH
0HVVDJHGHPpPRLUHVDWXUpH
6LOHPHVVDJHMÉMOIRE ÉPUISÉEDSSDUDvWSHQGDQWTXHYRXVQXPpULVH]OD
SUHPLqUHSDJHG¶XQHWpOpFRSLHDSSX\H]VXU
$UUrW6RUWLHSRXUDQQXOHUOD
QXPpULVDWLRQ6LOHPHVVDJHMÉMOIRE ÉPUISÉEVDIILFKHDXFRXUVGHOD
QXPpULVDWLRQGXQHDXWUHSDJHYRXVGLVSRVH]GHORSWLRQGDSSX\H]VXU
7pOpFRSLHXU0DUFKHSRXUHQYR\HUOHVSDJHVGpMjQXPpULVpHVRXDSSX\H]
VXU
$UUrW6RUWLHSRXUDQQXOHUODWkFKH
7UDQVPLVVLRQHQPRGHPDQXHO
/DWUDQVPLVVLRQHQPRGHPDQXHOYRXVSHUPHWG¶HQWHQGUHODFRPSRVLWLRQOD
VRQQHULHHWODWRQDOLWp&1*ORUVTXHYRXVHQYR\H]GHVWpOpFRSLHV

3ODFH]OHGRFXPHQWRULJ LQDOIDFHYHUVOHEDVVXUODYLWUHGXQXPpULVHXU

'pFURFKH]O HFRPELQpGXWpOpSKRQHHWpFRXWH]ODWRQDOLWp
²28²
$SSX\H]VXU
7pOpSKRQHjKDXWSDUOHXUSRXUpFRXWHUODWRQDOLWpGH
FRPSRVLWLRQ

&RPSRVH]OHQXPpURGHWpOpFRSLHXUTXHYRXVVRXKDLWH]DSSHOHU

/RUVTXHYRXVHQWHQGH]ODWRQDOLWpGH
WpOpFRSLH
$SSX\H]VXU
7pOpFRSLHXU0DUFKH

$SSX\H]VXUSRXUHQYR\HUXQHWpOpFRSLH

6LYRXVDYH]GpFURFKpOHFRPELQpGXWpOpSKRQHUDFFURFKH]OH
,OQHYRXVHVWSDVSHUPLVGHWpOpFRSLHUSOXVLHXUVSDJHV
RÉGLAGE ENVOI
0.NUMÉRIS FORMAT
1.ENV 2.RECEVOIR
BHM INI~2 .B OO Page 3 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM