User's Guide

5e*/$*('802'(5e&(37,21
%+PLQLB 0& &) )0 
5pJODJHGHODVRQQHULHGLIIpUpH
/DVRQQHULHGLIIpUpHGpWHUPLQHOHQRPEUHGHVRQQHULHVDYDQWTXHOH0)&QH
UpSRQGHHQPRGHFAXHQPRGHFAX/TÉLHWHQPRGHCM:C.MESSAGES 6L
GHVSRVWHVVXSSOpPHQWDLUHVSDUWDJHQWODOLJQHDYHFOH0)&RXVLYRXVr WHV
DERQQpDXVHUYLFHGHVRQQHULHVSpFLDOHGHYRWUHFRPSDJQLHGHWpOpSKRQH
ODLVVH]OHUpJODJHGHODVRQQHULHGLIIpUpHVXU
9RLU5pFHSWLRQIDFLOHVX UO DS DJH  HW2SpUDWLRQVHIIHFWXpHVjO¶DLGHGXQ
SRVWHVXSSOpPHQWDLUHVXUODSDJH

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU DILQGHVpOHFWLRQQHU
LONG.SONNERIE.
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU DILQGHVpOHFWLRQQHUOHQRPEUHGHVRQQHULHVTXHOH0)&
GRLWpPHWWUHDYDQWTX¶LOQHUpSRQGHjODSSHO
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
 6LYRXVFKRLVLVVH]ODOLJQHQHSRXUUDSDVVRQQHU

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH
5pJODJHGHODVRQQHULHGpFRQRPLH
/RUVTXHYRXVUpJOH]ODVRQQHULHGpFRQRPLHOH0)&UpSRQGDSUqVTXDWUH
VRQQHULHVVLYRXVQDYH]UHoXDXFXQPHVVDJHYRFDORXGHWpOpFRSLHHWDSUqV
GHX[VRQQHULHVVLYRXVDYH]GHVPHVVDJHVYRFDX[RXGHVWpOpFRSLHV$LQVL
ORUVTXHYRXVDSSHOH]OH0)&SRXUXQHUpFXSpUDWLRQGHVPHVVDJHVjGLVWDQFH
HWYRXVOHODLVVH]VRQQHUWURLVIRLVYRXVVHUH]LQIRUPpGXIDLWTXDXFXQ
PHVVDJHQHVWHQUHJLVWUp9RXVSRXYH]DORUVUDFFURFKHUSRXUpYLWHUGHVIUDLV
LQWHUXUEDLQV

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU DILQGHVpOHFWLRQQHU
ÉCO.INT.
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU SRXUVpOHFWLRQQHUON
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH
/RUVTXHODIRQFWLRQGH6RQQHULHGpFRQRPLHHVWVXUONHOOHUHPSODFHOH
UpJODJHGHOD6RQQHULHGLIIpUpH/RQJXHVRQQHULHGDQVOH0)&/D
6RQQHULHGpFRQRPLHGHYUDr WUHGpVDFWLYpHVXUOH0)&SRXUIRQFWLRQQHU
DYHFOHUpJODJHGHOD6RQQHULHGLIIpUpHORQJXHVRQQHULHGDQVOH0)&
9RLU5pJODJHGHODVRQQHULHGLIIpUpHVXUODSDJH
/DIRQFWLRQGH6RQQHULHGpFRQRPLHQHVWGLVSRQLEOHTXHORUVTXHOH&HQWUH
GHPHVVDJHULHHVWDFWLYpVXU21
RÉGLAGE RÉCEP.
2.LONG.SONNERIE
RÉGLAGE RÉCEP.
2.LONG.SONNERIE
BHM INI~2 .B OO Page 3 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM