User's Guide

&21),*85$7,21,1,7,$/(
%+PLQLB 0& &) )0 
5pJODJHGXYROXPHGXKDXWSDUOHXU
9RXVSRXYH]PRGLILHUOHYROXPHGXKDXWSDUOHXU

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXUSRXUVpOHFWLRQQHU
 OFFBASMOYENRX HAUT
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH
²28²
9RXVSRXYH]UpJOHUOHYROXPHGXKDXWSDUOHXUHQDSSX\DQWVXU7pOpSKR QHj
KDXWSDUOHXUHW SRXUVpOHFWLRQQHUXQQLYHDXGHKDXWSDUOHXU
$SSX\H]VXU SRXUUpJOHUOHQLYHDXGXYROXPH/pFUDQ$&/DIILFKHORSWLRQ
GHSDUDPpWUDJHYRXOXH¬FKDTXHSUHVVLRQVXUXQHWRXFKHOHYROXPHHVW
PRGLILpSDUXQQRXYHDXU pJODJHHWVHUDHQUHJLVWUpHQPpPRLUHMXVTX¶j FHTX¶LO
VRLWPRGLILpj QRXYHDX
5pJODJHGXYROXPHGXFRPELQp
 $SSX\H]VXU0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU SRXUVpOHFWLRQQHUHAUT
RXBASSXLVDSSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH
²28²
9RXVSRXYH]UpJOHUOHYROXPHGXFRPELQpjFKDTXHIRLVTXHYRXVSDUOH]
DXWpOpSKRQH7URLVQLYHDX[GHYROXPHH[LVWHQWSRXUOHFRPELQpBASHW
HAUT/HUpJODJHSDUGpIDXWHVWBAS 
$SSX\H]VXU SRXUUpJOHUOHQLYHDXGXYROXPH/pFUDQ$&/DIILFKH
ORSWLRQGHSDU DPpWUDJHYRXOXHHWVHUDHQUHJLVWUpHQPpPRLUHM XVTX¶jFH
TX¶LOVRLWPRGLILpjQRXYHDX
■ 9RXVSRXYH]DMXVWHUOHYROXPHGXKDXWSDUOHXUORUVTXHYRXVpFRXWH]
YRVPHVVDJHVVRUWDQWVHWYRVPHVVDJHVHQWUDQWV
■ 6LYRXVPHWWH]OHPRQLWHXUGHQUHJLVWUHPHQWGHVPHVVDJHVHQWUDQWV
VXU2))0HQX5pJOHUOHKDXWSDUOHXUGHWULDJHGHVDSSHOV
VHUDGpVDFWLYpHWYRXVQHQWHQGUH]SDVOHVFRUUHVSRQGDQWVODLVVHU
GHVPHVVDJHV/HYROXPHGHVDXWUHVRSpUDWLRQVSHXWr WU HFRQWU{Opj
ODLGHGH 
VOLUME
3.HAUT-PARLEUR
VOLUME
4.COMBINÉ
BHM INI~2 .B OO Page 7 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM