User's Guide

&21),*85$7,21,1,7,$/(
%+PLQLB0&&))0
5pJODJHGXYROXPHGHODVRQQHULH
 $SSX\H]VXU0HQX5pJOHU 

$SSX\H]VXU SRXUVpOHFWLRQQHU
OFFBASMOYENRXHAUT
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH 
²28²
/H0)&YRXVSHUPHWGHUpJOHUOHYROXPHGHODVRQQHULHORUVTXLOHVWHQpWDWGH
UHSRVLQDFWLI9RXVSRXYH]VRLWFRXSHUODVRQQHULHOFFRXUpJOHUOHYROXPH
GH VRQQHULH jYRWUHJRW
$SSX\H]VXU SRXUUpJOHUOHQLYHDXGXYROXPH&KDTXHIRLVTXHYRXV
HQIRQFH]OXQHGHVWRXFKHVOH0)&pPHWXQHVRQQHULHYRXVSHUPHWWDQWGH
YpULILHUOHUpJODJHDFWXHOjO¶pFUDQ$&/¬FKDTXHSUHVVLRQVXUXQHGHVGHX[
WRXFKHVOHQLYHDXGXYROXPHDXJPHQWHRXEDLVVHHWVHUDHQUHJLVWUpHQ
PpPRLUHMXVTX¶jFHTX¶LOVRLWPRGLILpjQRXYHDX
5pJODJHGXELSVRQRUH
9RXVSRXYH]PRGLILHUOHYROXPHGXELSVRQRUH/HUpJODJHSDUGpIDXWHVWBAS
&HWWHIRQFWLRQpWDQWDFWLYpHOH0)&pPHWXQELSVRQRUHFKDTXHIRLVTXHYRXV
DSSX\H]VXUXQHWRXFKHIDLWHVXQHHUUHXURXHQYR\H]RXUHFHYH]XQH
WpOpFRSLH

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU 
BASMOYENHAUTRXOFF

$SSX\H]VXU DILQGHVpOHFWLRQQHU
ORSWLRQVRXKDLWpH

/RUVTXHOpFUDQ$&/DIILFKHORSWLRQYRXOXH
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH 
VOLUME
1.SONNERIE
VOLUME
2.BIP SONORE
BHM INI~2 .B OO Page 6 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM