User's Guide

&21),*85$7,21,1,7,$/(
%+PLQLB 0& &) )0 
&DUDFWqUH VVSp FL DX [ HW V\PERO HV
$SSX\H]VXU RX SXLVDSSX\H]VXU SRXUSODFHUOHFXUVHXUVRXVOH
V\PEROHRXOHFDUDFWqUHVSpFLDO(QVXLWHHQIRQFH]ODWRXFKH
0HQX5pJOHU
SRXUVpOHFWLRQQHUOHV\PEROHRXOHFDUDFWqUHHQTXHVWLRQ
$SSX\H]VXU SRXU HVSDFH¶ 
$SSX\H]VXU SRXU  !"#>@AB
$SSX\H]VXU
 SRXU e¬ÊÇÌdÉg
$9,6
6HORQODORLDPpULFDLQH7HOHSKRQH&RQVXPH U3URWHFWLRQ$FWGHLOHVW
LQWHUGLWjTXLFRQTXHG¶XWLOLVHUXQRUGLQDWHXURXWRXWDXWUHDSSDUHLO
pOHFWURQLTXH\FRPSU LVOHVWpOpFRSLHXUVSRXUHQYR\HUTXHOTXHPHVVDJHTXH
FHVRLWj PRLQVTXHOHVPHVVDJHVQLQGLTXHQWFODLUHPHQWGDQVODPDUJH
VXSpULHXUHRXLQIpULHXUHGHFKDTXHSDJHWUDQVPLVHRXVXUODSUHPLqUHSDJH
GHODWUDQVPLVVLRQODGDWHHWO¶KHXUHG¶HQYRLOLGHQWLILDQWGHO¶HQWUHSULVHGH
ORUJDQLVPHRXGXSDUWLFXOLHUHQYR\DQWOHPHVVDJHDLQVLTXHOHQXPpURGH
WpOpFRSLHXUGHODPDFKLQHpPHWWULFHGHFHWWHHQWUHSULVHGHFHWRUJDQLVPHRX
GHFHSDUWLFXOLHU
3RXUVDYRLUFRPPHQWSURJUDPPHUFHVLQIRUPDWLRQVVXUYRWUHWpOpFRSLHXU
VXLYH]OHVpWDSHVpQXPpUpHVj OD
BHM INI~2 .B OO Page 5 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM