User's Guide

&21),*85$7,21,1,7,$/(
%+PLQLB 0& &) )0 
&RQILJXUDWLRQGHOLGHQWLILDQWGHSRVWH
$VVXUH]YRXVGHQUHJLVWUHUYRVFRRUGRQQpHVWHOOHVTXHYRWUHQRPOHQRPGH
YRWUHHQWUHSULVHOHQXPpURGHYRWUHWpOpFRSLHXUDILQTXHOOHVVRLHQWLPSULPpHV
FRPPHLGHQWLILDQWGHSRVWHVXUWRXWHVOHVSDJHVGHVWpOpFRSLHVVRUWDQWHV

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU

,QVpUH]YRWUHQXPpURGHWpOpFRSLHXUGXQ
PD[LPXPGHFKLIIUHV
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
(QVXLWHLQVpUH]OHQXPpURGHWpOpFRSLHXUGXQPD[LPXPGHFKLIIUHV
SRXUSRXYRLUFRQWLQXHU

$ODLGHGXFODYLHUGHFRPSRVLWLRQVDLVLVVH]
YRWUHQRPG¶XQPD[LPXPGHFDUDFWqUHV
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
9RLU6DLVLHGHWH[WHVXUODSDJH

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH
/¶pFUDQ$&/DIILFKHUDODGDWHHWO¶KHXUH
9HXLO OH]QRWHUTXHODPDFKLQHEORT XHUDODVDLVLHGHWRXWHVOHVDXWUHV
GRQQpHVWDQWTXHOHQXPpURGXWpOpFRSLHXUQ¶DXUDSDVpWpHQWUp
,OQHYRXVHVWSDVSHUPLVGHQWUHUGHWUDLWGXQLRQ
6LO¶LGHQWLILDQWGHSRVWHHVWGpMjSURJUDPPpO¶pFUDQ$&/YRXVLQYLWHj
DSSX\HUVXU
SRXUHIIHFWXHUXQHPRGLILFDWLRQRXVXUSRXUVRUWLUVDQV
DSSRUWHUGHPRGLILFDWLRQ
PROG. GÉNÉRAL
4.ID STATION
ID STATION
FAX:
ID STATION
NOM:
BHM INI~2 .B OO Page 3 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM