User's Guide

&21),*85$7,21,1,7,$/(

%+PLQLB 0& &) )0 
'pPDUUDJH
5pJODJHGXW\SHGHSDSLHU
3RXUREWHQLUODPHLOOHXUHTXDOLWpGLPSUHVVLRQDGDSWH]OHVSDUDPqWUHVGX0)&
DXW\SHGHSDSLHUXWLOLVp

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU SRXUVpOHFWLRQQHU
ORDINAIRE  JET D'EN  GLACÉ RX
TRANSPAREN T 
$SSX\H]VXU
0 H QX5pJO HU

6LYRXVDYH]FKRLVLGLACÉDSSX\H]VXU SRXUVpOHFWLRQQHU
GLACÉ:4-COULR XGLACÉ:3-COUL
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH

&RQILJXUDWLRQLQLWLDOH
/DTXDOLWpG¶LPSUHVVLRQGHO¶HQFUHQRLUHYDULHHQIRQFWLRQGXW\SHGHSDSLHU
JODFpXWLOLVp3RXUOHVLPSUHVVLRQVUpJOpHVVXUGLACÉ:4-COULOHQFUH
QRLUHHVWXWLOLVpH6LOHSDSLHUJODFpUHMHWWHO¶HQFUHQRLUHVpOHFWLRQQH]
ORSWLRQGLACÉ:3-COUL&HPRGHGLPSUHVVLRQVLPXOHO¶HQFUHQRLUHHQ
DVVRFLDQWOHVWURLVFRXOHXUV
/H0)&pMHFWHOHSDSLHUIDFHLPSULPpHYHUVOHKDXWHWOHGpSRVHVXUOH 
EDFDYDQW6LYRXVLPSULPH]GHVWUDQVSDUHQWVRXGXSDSLHUJODFpHQOHYH]
FKDTXHIHXLOOHLPPpGLDWHPHQWSRXUpYLWHUWRXWERXUUDJHRXPDFXODJH
PROG. GÉNÉRAL
1.TYPE PAPIER
BHM INI~2 .B OO Page 1 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM