User's Guide

,1752'8&7,21
%+PLQLB 0& &) )0 
)HXLOOHGHVVDLGXWpOpFRSLHXUHWHQUHJLVWUHPHQW
GXSURGXLWeWDWV8QLVVHXOHPHQW
$SUqVDYRLUS URJUDPPpYRWUH LGHQWLILDQWGHSRVWHYHXLOOH]UHPSOLUODIHXLOOH
GHVVDLIRXUQLHDYHFOH0)&7pOpFRSLH]ODFRPPHSUHPLqUHWUDQVPLVVLRQDX
V\VWqPHGHUpSRQVHDXWRPDWLTXHSDUWpOpFRSLHG H%URWKHUHQYXHGHFRQILUPHU
O¶LQVWDOODWLRQFRUUHFWHGHYRWUH0)&
3RXUYRXVDVVXUHUGHELHQUHFHYRLUXQHUpSRQVHQRXEOLH]SDVGHFRQILJXUHU
YRWUHLGHQWLILDQWGHSRVWH
9RLU&RQILJXUDWLRQGHOLGHQWLILDQWGHSRVWHVXUODSDJH
$X[eWDWV8Q LVVHXOHPH QW 
8QHIRLVTXH%URWKHUDXUDUHoXYRWUHIHXLOOHGHVVDLYRXVUHFHYUH]VXUYRWUH
0)&XQHIHXLOOHGHFRQILUPDWLRQHWXQIRUPXODLUHG¶HQUHJLVWUHPHQWGXSURGXLW
9HXLOOH]UHPSOLUFHIRUPXODLUHHWQRXVOHUHQYR\HUSRXUYDOLGHUYRWUH
HQUHJLVWUHPHQW
(QUHJLVWUHPHQWHQOLJQHeWDWV8QLVHW&DQDGD
 ,QVpUH]OH&'520GHODVXLWHGHORJLFLHOV0)/3UR0)/3UR6XLWHGDQV
YRWUHOHFWHXUGH&'520

&OLTXH]VXU,QVFULSWLRQHQOLJQHSRXUHQUHJLVWUHUYRWUHSURGXLW
BHM INI~2 .B OO Page 2 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM