User's Guide

180e5,6$7,216286:,1'2:6


%+PLQLB0&&))0
1XPpULVHU52&1XPpULVDWLRQ2&5
6LYRWUHGRFXPHQWHVWFRPSRVpGHWH[WHXWLOLVH]6FDQ6RIW

7H[W%ULGJH

SR XU
FRQYHUWLUOHGRFXPHQWHQXQILFKLHUWH[WHOHTXHOYRXVSRXYH]HQVXLWHDIILFKHUHW
PRGLILHUGDQVYRWUHORJLFLHOGHWUDLWHPHQWGHWH[WH WH[WHXU,OYRXVHVWSRVVLEOH
GHPRGLILHUODFRQILJXUDWLRQGHODWRXFKH1XPp ULVH Uj9RLU1XPpULVHUYHUVOD
PHVVDJHULHpOHFWURQLTXHVXUODSD JHHQ3RXU:LQGRZV

; 39RL U
6HFWLRQGXPDWpULHO0RGLILFDWLRQGHODFRQILJXUDWLRQGXERXWRQGHQXPpULVDWLRQ
VXUODSDJHHQ

3ODFH]OHGRFXPHQWRULJLQDOIDFHYHUVOHEDVVXUODYLWUHGXQXPpULVHXU

$SSX\H]VXUODWRXFKH1XPpULVHUj

$SSX\H]VXU SRXUVpOHFWLRQQHUNUMÉRISER/ROC
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
/H0)&GpPDUUHDORUVORSpUDWLRQGHQXPpULVDWLRQ
1XPpULVHUYHUVILFKLHU
9RXVSRXYH]QXPpULVHUVRLWXQGRFXPHQWHQQRLUHWEODQFRXXQGRFXPHQW
FRXOHXUYHUVYRWUHRUGLQDWHXUHWOHQUHJLVWUHUFRPPHILFKLHUGDQVOHGRVVLHU
VpOHFWLRQQp/HW\SHGHILFKLHUHWOHGRVVLHUVSpFLILTXHVRQWEDVpVVXUOHV
SDUDPqWUHVVpOHFWLRQQpVGDQVOpFUDQ1XPpULVHUYHUVILFKLHUGX%URWKHU
0)/3UR&RQWURO&HQWHU9RLU1 XPpULVYHUVIL FK LHUVXUODSDJH3RXU
:LQGRZV

; 39R LU6HFWLRQGXPDWpULHO0RGLILFDWLRQGHODFRQILJXUDWLRQGX
ERXWRQGHQXPpULVDWLRQVXUODSDJHHQ

3ODFH]OHGRFXPHQWRULJLQDOIDFHYHUVOHEDVVXUODYLWUHGXQXPpULVHXU

$SSX\H]VXUODWRXFKH1XPpULVHUj

$SSX\H]VXU SRXUVpOHFWLRQQHUNUMÉ FICHIER
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
/H0)&GpPDUUHDORUVORSpUDWLRQGHQXPpULVDWLRQ
BHM INI~2 .B OO Page 17 Fr iday , Ma rch 1 4, 20 03 1 0:1 7 AM