User's Guide

237,216'(5e&83e5$7,21'(7e/e&23,(6¬',67$1&(
%+PLQLB 0& &) )0 
3URJUDPPDWLRQGHYRWUHQXPpURGH
WpOpDYHUWLVVHXU
/DIRQFWLRQ7pOpDSSHOpWDQWDFWLYpHYRWUH0)&FRPSRVHOHQXPpURGH
WpOpDYHUWLVVHXUTXHYRXVDYH]SURJUDPPpDLQVLTXHYRWUHQXPpUR
G¶LGHQWLILFDWLRQSHUVRQQHO1,3&HWWHRSpUDWLRQDFWLYHYRWUHWpOpDYHUWLVVHXUHW
YRXVLQGLTXHTX¶XQHWpOpFRSLHDpWpUHoXHHQPpPRLUH

$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU

$SSX\H]VXUMXVTX¶jFHTXHO¶pFUDQ
$&/DIILFKHTÉLÉAPPEL?
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU

6DLVLVVH]OH QXPpURGHWpOpSKRQHGHYRWUH
WpOpDYHUWLVVHXUGXQPD[LPXPGH
FKLIIUHV
6XLYLSDU

$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
1¶HQWUH]SDVO¶LQGLFDWLIUpJLRQDOVLFHGHUQLHUHVWLGHQWLTXHjFHOXLGX0)&
3DUH[HPSOHDSSX\H]VXU


6LYRWUHWpOpDYHUWLVVHXUQpFHVVLWHXQ1,3
VDLVLVVH]OHDSSX\H]VXU
SXLVVXU
5HFRPS3DXVHVDLVLVVH]YRWUH
QXPpURGHWpOpFRSLHXUVXLYLSDU

$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
 3DUH[HPSOHDSSX\H]VXU 
5HFRPS3DXVH

²28²
6LDXFXQ1,3Q¶HVWUHTXLVDSSX\H]VXU
5HFRPS3DXVHVDLVLVVH]OH
QXPpURGHWpOpFRSLHXUGHYRWUH0)&VXLYLGH

$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
 3DUH[HPSOHDSSX\H]VXU
5HFRPS3DXVH

$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH
9pULILH]TXHODIRQFWLRQ0pPRULVHUID[HVWGpVDFWLYpHVXUON
9RXVQHSRXYH]SDVFKDQJHUGHQXPpURGHWpOpDSSHOQLGH1,3j
GLVWDQFH
OPT. ACC. DIST
1.RÉACH/TÉLÉAP
RÉACH/TÉLÉAP
TÉLÉAPPEL?
TÉLÉAPPEL
#:_
NIP
#:_
BHM INI~2 .B OO Page 3 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM