User's Guide

Table Of Contents
237,216'(5e&83e5$7,21'(7e/e&23,(6¬',67$1&(
%+PLQLB 0& &) )0
5pJODJHGHODIRQFWLRQ0pPRULVHUID[
6LYRXVDFWLYH]ODIRQFWLRQGH0pPRULVDWLRQGHWpOpFRSLHV21YRXVSRXYH]
YRXVVHUYLU GHODIRQFWLRQ5pDFKHPLQHPHQWGHWpOpFRSLHVSRXUWUDQVIpUHUGHV
WpOpFRSLHVYHUVXQDXWUHHPSODFHPHQWRXYRXVSRXYH]XWLOLVHUODIRQFWLRQ
7pOpDSSHOVLYRXVVRXKDLWH]rWUHDYHUWLSDUWpOpDYHUWLVVHPHQWGHODUpFHSWLRQGH
YRVPHVVDJHVYRFDX[HWGHWpOpFRSLH8WLOLVH]OHVFRPPDQGHVGH5pFXSpUDWLRQ
jGLVWDQFHSRXUREWHQLUOHVPHVVDJHVYRFDX[HWGHWpOpFRSLHGHSXLVYRWUH0)&
/¶pFUDQ$&/YRXVVLJQDOHUDODSUpVHQFHXQHWpOpFRSLHHQPpPRLUH
$SSX\H]VXU0HQX5pJOHU
$SSX\H]VXUDILQGHVpOHFWLRQQHUON
RXOFF
$SSX\H]VXU
0HQX5pJOHU
$SSX\H]VXU$UUrW6RUWLH
6LYRXVDSS X\H]VXU
WRXWHVOHVGRQQpHVGHVWpOpFRSLHVVHURQWHIIDFpHVHWOD
IRQFWLRQ0pPRULVHUID[VHUDGpVDFWLYpH
6LYRXVDSSX\H]VXU
OHVWpOpFRSLHVVHURQWFRQVHU YpHVHWODIRQFWLRQ
0pPRULVHUID[UHVWHUDDFWLYpH
9RLU,PSUHVVLRQGXQHWpOpFRSLHVWRFNpHHQPpPRLUHVXUODSDJH
,PSUHVVLRQGHVDXYHJDUGH
/DIRQFWLRQMORISER FAXpWD QWUp JOpH VXUONOH0)&LPSULPH
DXWRPDWLTXHPHQWOHVWpOpFRSLHVjPHVXUHTX¶HOOHVVRQWVWRFNpHVHQPpPRLUH
,OVDJLWG¶XQHPHVXUHGHVpFXULWp'DQVO¶pYHQWXDOLWpG¶XQHFRXSXUHGHFRXUDQW
YRVWpOpFRSLHVGHPHXUHURQWLQWDFWHV
2SWLRQVGHUpFXSpUDWLRQGH
WpOpFRSLHVjGLVWDQFH
QHVDSSOLTXHSDVDX[WpOpFRSLHVFRXOHXU
6LO\DGHVWpOpFRSLHVSUpVHQWHVHQ
PpPRLUHORUVTXHYRXVGpVDFWLYH]
0pPRULVHUID[PLVHVXU2))OpFUDQ
$&/YRXVGHPDQGHVLYRXVVRXKDLWH]HIIDFHUFHVWpOpFRSLHV
OPT. ACC. DIST
2.MORISER FAX
EFF. TOUS DOC.?
1.OUI 2.NON
BHM INI~2 .B OO Page 1 F rid ay, March 14 , 2 00 3 10:17 AM