Operation Manual

&21),*85$7,21'(/$5e&(37,21
'pWHFWLRQGHID[
/RUVTXHYRXVXWLOLVH]FHWWHIRQFWLRQYRXVQ¶DYH]SDVjDSSX\HUVXU
0DUFKH
QLjVDLVLUOHFRGHDFWLYDWLRQjGLVWDQFH 

TXDQGYRXV
UpSRQGH]jXQDSSHOGHID[HWTXHYRXVHQWHQGH]GHVELSVG¶DSSHO
4XDQGRECEPTIONV¶DIILFKHjO¶pFUDQRXTXDQGYRXVHQWHQGH]GHV
ELSVVWULGHQWVGDQVOHFRPELQpG¶XQSRVWHVXSSOpPHQWDLUH
FRQQHFWpjXQHDXWUHSULVHPXUDOHLOVXIILWGHUDFFURFKHUOHFRPELQp
9RWUH0)&VHFKDUJHGXUHVWH6pOHFWLRQQHUONSHUPHWDX0)&GH
UHFHYRLUGHVDSSHOVID[DXWRPDWLTXHPHQWPrPHVLYRXVGpFURFKH]
OHFRPELQpG¶XQSRVWHVXSSOpPHQWDLUHRXG¶XQWpOpSKRQHH[WHUQH/D
VpOHFWLRQGHOFFVLJQLILHTXHYRXVGHYUH]DFWLYHUYRXVPrPHOH
0)&HQDSSX\DQWVXU
0DUFKH
RXHQWDSDQW 

VLYRXVQ¶rWHV
SDVjSUR[LPLWpGHYRWUH0)&
9RLU)RQFWLRQQHPHQWDYHFGHVSRVWHVVXSSOpPHQWDLUHVSDJHHW
0RGH)$;7(/XQLTXHPHQWSDJH

$SSX\H]VXU
0HQX&RQILUPH








8WLOLVH] SRXUVpOHFWLRQQHUON
RXOFF
$SSX\H]VXU
0HQX&RQILUPH


$SSX\H]VXU
$UUrW6RUWLH

6LYRXVDYH]UpJOpFHWWHIRQFWLRQVXUONPDLVTXHYRWUH0)&
QHSUHQGSDVDXWRPDWLTXHPHQWO¶DSSHOGHID[TXDQGYRXV
GpFURFKH]OHFRPELQpG¶XQWpOpSKRQHH[WHUQHRXG¶XQSRVWH
VXSSOpPHQWDLUHWDSH]OHFRGHDFWLYDWLRQjGLVWDQFH 


6LYRXVHQYR\H]GHVID[jSDUWLUG¶XQRUGLQDWHXUFRQQHFWpVXUOD
PrPHOLJQHWpOpSKRQLTXHHWTXHOH0)&OHVLQWHUFHSWHUpJOH]
'pWHFWLRQ)D[VXUOFF
PARAM.RC.
4. DETECTION FAX