Operation Manual
Table Of Contents
- GUIDE DE L’UTILISATEUR MFC-4820C
- INFORMATION D’AGREMENT
- Compilation et publication
- Déclaration de conformité CE conformément à la directive R & TTE
- Consignes de sécurité
- Où placer l’appareil
- Guide de référence
- Table des Matières
- 1 Introduction
- 2 Papier
- 3 Programmation à l’écran
- 4 Configuration initiale
- Comment commencer
- Configuration du type de papier
- Configuration de la date et de l’heure
- Configuration de l’ID Station
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage du volume du bip sonore
- Réglage du volume du Mains Libres
- PBX et TRANSFERT
- Réglage du changement d’heure
- Réglage du contraste de l’écran LCD
- Economie d’énergie
- Configuration du mode de numérotation par tonalité ou par impulsions
- Comment commencer
- 5 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode Réception
- Configuration de la longueur de sonnerie
- Configuration de l’économiseur d’appel
- Configuration de la durée de sonnerie F/T (mode FAX/TEL uniquement)
- Configuration du message annonce FAX/TEL
- Détection de fax
- Impression en réduction d’un fax entrant (réduction automatique)
- Réception d’un fax en fin de conversation
- Opérations de réception avancées
- Fonctionnement avec des postes supplémentaires
- Mode FAX/TEL uniquement
- Utilisation d’un combiné externe sans fil
- Changement des codes à distance
- Impression d’un fax à partir de la mémoire
- Relève
- Configuration pour réception par relève (standard)
- Configuration pour réception par relève avec code sécurisé
- Configuration pour réception par relève en différé
- Relève séquentielle
- Annulation d’une tâche
- Opérations de réception de base
- 6 Configuration de la transmission
- Comment composer le numéro
- Comment transmettre un fax
- Opérations de transmission de base
- Transmission de fax avec plusieurs réglages
- Contraste
- Résolution de fax
- Transmission de fax couleur
- Recomposition manuelle et automatique du numéro de fax
- Mode Multitâches (fonction inactive pour les fax couleur)
- Transmission en temps réel
- Vérification de l’état des tâches
- Annulation d’une tâche pendant la numérisation et l’envoi de l’original
- Annulation d’une tâche programmée
- Opérations de transmission avancées
- Diffusion (fonction inactive pour les fax couleur)
- Mode outre-mer
- Fax transmis en différé (fonction inactive pour les fax couleur)
- Configuration de la transmission par relève (fonction inactive pour les fax couleur)
- Configuration de la transmission relevée (standard)
- Configuration de la transmission relevée avec code sécurisé
- Mémoire Sécurisée
- Utilisation de la Mémoire Sécurisée
- Transmission par lot en différé (fonction inactive pour les fax couleur)
- 7 Numéros à composition automatique et options de composition
- 8 Options de fax à distance
- 9 REP (Répondeur téléphonique)
- Mode REP
- Configuration du REP
- Enregistrement d’un message annonce pour le REP.
- Activation du mode REP
- Indicateur de messages
- Lecture des messages vocaux
- Impression d’un fax
- Suppression des messages
- Réglage de la durée maximale des messages entrants
- Moniteur d’enregistrement des messages entrants
- Enregistrement d’un message annonce FAX/TEL (F/TOGM)
- Mode REP
- 10 Impression de rapports
- 11 Faire des copies
- 12 Walk-Up PhotoCapture Center™
- Introduction
- Procédure de base
- Comment commencer
- Impression de l’index (vignettes)
- Impression d’images
- Changement des réglages d’impression des images
- Changement des réglages par défaut
- Utilisation de PhotoCapture Center™ à partir de votre PC
- Utilisation de PhotoCapture Center™ pour numériser les documents originaux
- 13 Utilisation de la fonction impression du MFC
- 14 Réglages du pilote d’imprimante
- 15 Comment numériser sous Windows®
- Numérisation d’un document (Pour Windows® 98/98SE/Me et 2000 Professional)
- Numérisation d’un document (Pour Windows® XP uniquement)
- Utilisation de la touche Scan
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge® OCR
- Affichage d’articles
- Organisation de vos articles en dossiers
- Liens rapides avec d’autres applications
- ScanSoft™ TextBridge® OCR vous laisse convertir un texte image en texte modifiable
- Vous pouvez importer des articles provenant d’autres applications
- Vous pouvez exporter des articles dans d’autres formats
- 16 Utilisation du Brother Control Center pour Windows® 98/ 98SE/Me/2000 Professional
- 17 Utilisation du SmartUI Control Center sous Windows®
- Brother SmartUI Control Center
- Fonctions du Control Center de Brother
- Section Matériel : modification de la configuration du bouton de numérisation
- Section Logiciel
- Numériser vers un fichier
- Numériser vers e-mail
- Numériser vers OCR (traitement de texte)
- Numériser vers application (exemple : Microsoft Paint)
- Configuration de fax (PC-Fax avec le pilote de fax Brother)
- Personnalisation : Boutons définis par l’utilisateur
- 18 Utilisation du programme de configuration à distance du MFC
- 19 Utilisation de PC-FAX
- Transmission par PC-FAX
- Configuration de la numérotation abrégée
- Le carnet d’adresses
- Comment définir un individu dans le carnet d’adresses
- Configuration d’un groupe de diffusion
- Comment modifier les informations se rapportant à un individu
- Comment supprimer un individu ou un groupe
- Comment exporter le carnet d’adresses
- Comment importer vers le carnet d’adresses
- Configuration d’une page de garde
- Vous pouvez entrer des informations dans chaque case.
- Envoyer un fichier sous forme de PC-FAX en utilisant le style Télécopie
- Comment envoyer un fichier sous forme de PC-FAX en utilisant le style Simple
- 20 Utilisation du PhotoCapture Center™ à partir de votre PC
- 21 Utilisation de votre MFC avec un Macintosh®
- Configuration de votre Apple® Macintosh® G3, G4 ou iMac™ ou iBook™ équipé d’une interface USB ave...
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (OS 8.6-9.2)
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (OS 10.1/10.2.1 ou une ve...
- Transmission d’un fax à partir de votre application Macintosh®
- Utilisation du pilote de scanner TWAIN de Brother avec votre Macintosh® (Pour Mac OS 8.6-9.2 et O...
- Configuration à distance du MFC (Mac OS 10.1/10.2.1 ou une version plus récente)
- Utilisation de PhotoCapture Center™ à partir d’un Macintosh®
- Utilisation d’ArcSoft® PhotoPrinter® 4
- 22 Informations importantes
- 23 Dépistage des pannes et entretien courant
- Spécifications
- Glossaire
- INDEX
- Carte d’accès pour extraction à distance
- brother FRA
'e3,67$*('(63$11(6(7(175(7,(1&285$17
(PEDOODJHHWWUDQVSRUWGX0)&
Quand vous avez à déplacer le MFC, utilisez son emballage
d'origine. Tout MFC mal emballé risque d’invalider la garantie.
AVERTISSEMENT
NE DEBRANCHEZ PAS le MFC avant d’avoir entendu le dernier clic
après une opération d’impression.
7RXWHQWLUDQWVXUOHOHYLHUG¶RXYHUWXUHGXFDSRWGXVFDQQHU
VRXOHYH]OHFDSRWGXVFDQQHU
5HWLUH]O¶(PSLOHXUGHVRUWLHSDSLHUGX0)&
5HWLUH]WRXWHVOHVFDUWRXFKHVG¶HQFUHHWDWWDFKH]OHVFRXYHUFOHV
GHSURWHFWLRQGHVFDUWRXFKHV9RLU5HPSODFHPHQWGHV
FDUWRXFKHVG¶HQFUHSDJH
Si vous n'êtes pas en mesure de trouver les couvercles de
protection des cartouches, NE RETIREZ PAS les cartouches
d'encre avant l'expédition. Lors de l’expédition du MFC, il est
essentiel qu’il soit doté du couvercle d’expédition ou que les
cartouches d’encre soient en place. Une expédition sans le
couvercle d'expédition ou sans les cartouches risque d'abîmer
le MFC et peut invalider votre garantie.
Capot du scanner
Levier de déverrouillage
du capot du scanner