Operation Manual

,1)250$7,216,03257$17(6

(QRQFpGHFRQIRUPLWp,QWHUQDWLRQDO(
1(5*<
6
7$5

(QWDQWTXHSDUWHQDLUHG¶(
1(5*<
6
7$5

%URWKHU,QGXVWULHV/WGD
GpWHUPLQpTXHO¶DSSDUHLOUpSRQGDX[GLUHFWLYHVG¶(
1(5*<
6
7$5

HQ
PDWLqUHG¶pFRQRPLHVG¶pQHUJLH
&RQVLJQHVGHVpFXULWpLPSRUWDQWHV

/LVH]WRXWHVFHVLQVWUXFWLRQV

&RQVHUYH]OHVSRXUUpIpUHQFHXOWpULHXUH

5HVSHFWH]WRXVOHVDYHUWLVVHPHQWVHWLQVWUXFWLRQVILJXUDQWVXU
O¶DSSDUHLO

'pEUDQFKH]O¶DSSDUHLOGHODSULVHGHVHFWHXUDYDQWGHOH
QHWWR\HU1¶XWLOLVH]SDVGHSURGXLWVQHWWR\DQWVOLTXLGHVRXHQ
DpURVRO8WLOLVH]XQFKLIIRQKXPLGHSRXUOHQHWWR\HU

1HSODFH]SDVFHWDSSDUHLOjSUR[LPLWpGHO¶HDX

1HSODFH]SDVFHWDSSDUHLOVXUXQFKDULRWXQVRFOHRXXQHWDEOH
VLFHVGHUQLHUVVRQWLQVWDEOHV/¶DSSDUHLOULVTXHUDLWGHWRPEHUHW
XQHWHOOHFKXWHSRXUUDLWDEvPHUODSSDUHLO

/HVIHQWHVHWRXYHUWXUHVSUDWLTXpHVVXUOHERvWLHUDLQVLTX¶j
O¶DUULqUHRXVXUOHGHVVRXVGHO¶DSSDUHLOVHUYHQWjODYHQWLODWLRQ
SRXUDVVXUHUOHERQIRQFWLRQQHPHQWGHO¶DSSDUHLOHWSRXUOH
SURWpJHUFRQWUHWRXWHVXUFKDXIIHYHLOOH]jQHMDPDLVEORTXHURX
FRXYULUFHVRXYHUWXUHV3RXUpYLWHUWRXWHREWXUDWLRQGHFHV
RXYHUWXUHVQHSODFH]MDPDLVO¶DSSDUHLOVXUXQOLWXQFDQDSpXQ
WDSLVRXWRXWHDXWUHVXUIDFHVLPLODLUH1HOHSODFH]MDPDLVVXURX
SUqVGXQUDGLDWHXURXDXWUHDSSDUHLOGHFKDXIIDJH,OQHGRLW
MDPDLVrWUHHQFDVWUpGDQVXQPHXEOHVDQVDpUDWLRQVXIILVDQWH
,QIRUPDWLRQVLPSRUWDQWHV