Operation Manual

87,/,6$7,21'(9275(0)&$9(&810$&,1726+


$MXVWHPHQWGHO¶LPDJH
/XPLQRVLWp
$MXVWH]OD/XPLQRVLWpSRXUREWHQLUODPHLOOHXUHLPDJH/HSLORWHGH
VFDQQHU7:$,1GH%URWKHUSURSRVHQLYHDX[GHOXPLQRVLWpGH
j/DYDOHXUSDUGpIDXWHVWFHTXLUHSUpVHQWHXQHYDOHXU
µPR\HQQH¶
9RXVSRXYH]UpJOHUOHQLYHDXGH/XPLQRVLWpHQGpSODoDQWODUpJOHWWH
YHUVODGURLWHSRXUpFODLUFLUO¶LPDJHRXYHUVODJDXFKHSRXU
O¶DVVRPEULU9RXVSRXYH]pJDOHPHQWWDSHUXQHYDOHXUGDQVODERvWH
SRXUUpJOHUOHQLYHDX&OLTXH]VXU2.
6LO¶LPDJHQXPpULVpHHVWWURSFODLUHWDSH]XQHYDOHXULQIpULHXUHSRXU
ODOXPLQRVLWpHWUHQXPpULVH]O¶LPDJH
6LO¶LPDJHQXPpULVpHHVWWURSIRQFpHWDSH]XQHYDOHXUVXSpULHXUH
SRXUODOXPLQRVLWpHWUHQXPpULVH]O¶LPDJH
&RQWUDVWH
9RXVQHSRXYH]DMXVWHUOHQLYHDXGH&RQWUDVWHTXHVLYRXVDYH]
VpOHFWLRQQpO¶XQGHVUpJODJHVGHO¶pFKHOOHGHVJULVFHWWHRSWLRQQ¶HVW
SDVDFWLYHVLYRXVDYH]VpOHFWLRQQp1RLU%ODQFFRPPH7\SHGH
FRXOHXU
/¶DXJPHQWDWLRQGXQLYHDXGX&RQWUDVWHHQGpSODoDQWODUpJOHWWH
YHUVODGURLWHIDLWUHVVRUWLUOHV]RQHVVRPEUHVHWFODLUHVGHO¶LPDJH
DORUVTXHODUpGXFWLRQGXQLYHDXGX&RQWUDVWHHQGpSODoDQWOD
UpJOHWWHYHUVODJDXFKHUpYqOHSOXVGHGpWDLOVGDQVOHV]RQHVJULVHV
$XOLHXG¶XWLOLVHUODUpJOHWWHYRXVSRXYH]WDSHUXQHYDOHXUGDQVOD
ERvWHSRXUUpJOHUOHFRQWUDVWH&OLTXH]VXU2.