Operation Manual

ManualsBrandsBrother ManualsMisc ElectronicsBrother MFC-4820C

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

Table Of Contents

GUIDE DE L’UTILISATEUR MFC-4820C
INFORMATION D’AGREMENT
Compilation et publication
Déclaration de conformité CE conformément à la directive R & TTE
Consignes de sécurité
- Comment utiliser le MFC en toute sécurité Conservez ces instructions pour pouvoir vous y référer ...
Où placer l’appareil
Guide de référence
- Comment envoyer des fax en noir et blanc
- Comment recevoir des fax
- Opérations de composition
- Comment faire des copies
Table des Matières
1 Introduction
- Comment utiliser ce guide
- Vue d’ensemble du panneau de commande du MFC-4820C
- A propos des télécopieurs
  - Tonalités de fax et prise de contact
  - ECM (Mode de correction des erreurs)
- Branchement du MFC
2 Papier
- A propos du papier
3 Programmation à l’écran
- Programmation conviviale
  - Tableau des menus
  - Autonomie de la mémoire
- Touche de navigation
4 Configuration initiale
- Comment commencer
5 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Opérations de réception avancées
6 Configuration de la transmission
- Comment composer le numéro
- Comment transmettre un fax
- Opérations de transmission de base
- Opérations de transmission avancées
7 Numéros à composition automatique et options de composition
- Enregistrement des numéros pour faciliter la numérotation
- Options de composition de numéros
- Opération (vocale) du téléphone
8 Options de fax à distance
- Configuration de la mémoire de fax
  - Impression de sauvegarde
- Il s’agit d’une fonction de sécurité en cas de coupure de courant ; ainsi vous ne perdrez pas vos...
- Réadressage de fax
  - Programmation d’un numéro de réadressage de fax
- Configuration de votre code d’accès à distance
- Extraction à distance
9 REP (Répondeur téléphonique)
- Mode REP
10 Impression de rapports
- Configuration et activité du MFC
11 Faire des copies
- Utiliser la fonction copie du MFC
  - Une seule ou plusieurs copies
  - Message Mémoire saturée
- Utilisation de la touche Options Copie (réglages provisoires)
- Changement des réglages par défaut de l’option Copie
- Restrictions légales
12 Walk-Up PhotoCapture Center™
- Introduction
  - Exigences concernant PhotoCapture Center™
- Procédure de base
- Comment commencer
- Impression de l’index (vignettes)
- Impression d’images
- Changement des réglages d’impression des images
  - Sélections de menus
  - Impression DPOF
- Changement des réglages par défaut
- Utilisation de PhotoCapture Center™ à partir de votre PC
- Utilisation de PhotoCapture Center™ pour numériser les documents originaux
13 Utilisation de la fonction impression du MFC
- Utilisation du pilote d’imprimante MFC-4820CBrother
- Fonctions
- Sélection du bon type de papier
- Comment imprimer votre document
- Impression et télécopie simultanées
- Suppression de données dans la mémoire
- Vérification de la qualité de l’impression
14 Réglages du pilote d’imprimante
- Réglages du pilote d’imprimante
- Comment accéder aux réglages du pilote d'imprimante
- Onglet Elémentaire
- Onglet avancé
15 Comment numériser sous Windows®
- Numérisation d’un document (Pour Windows® 98/98SE/Me et 2000 Professional)
- Numérisation d’un document (Pour Windows® XP uniquement)
  - Compatibilité WIA
  - Comment accéder au Scanner
- Utilisation de la touche Scan
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge® OCR
16 Utilisation du Brother Control Center pour Windows® 98/ 98SE/Me/2000 Professional
- Brother MFL-Pro Control Center
  - Chargement automatique du Brother Control Center
  - Comment désactiver la fonction Chargement automatique
- Fonctions du Control Center de Brother
  - Configuration automatique
  - Fonctions de la touche de numérisation
- Numériser vers un fichier
- Numériser vers e-mail
- Numériser vers OCR (traitement de texte)
- Numériser vers image
  - Accès à l’écran de configuration de la fonction Numériser vers image
  - Application cible
17 Utilisation du SmartUI Control Center sous Windows®
- Brother SmartUI Control Center
  - Chargement automatique du Brother Control Center
  - Comment désactiver la fonction Chargement automatique
- Fonctions du Control Center de Brother
  - Configuration automatique
- Section Matériel : modification de la configuration du bouton de numérisation
- Section Logiciel
- Numériser vers un fichier
- Numériser vers e-mail
  - Pièces jointes
  - Réglages du scanner
- Numériser vers OCR (traitement de texte)
- Numériser vers application (exemple : Microsoft Paint)
  - Copie
- Configuration de fax (PC-Fax avec le pilote de fax Brother)
  - Réglages de FAX
- Personnalisation : Boutons définis par l’utilisateur
  - Personnalisation d’un bouton configuré par l’utilisateur
18 Utilisation du programme de configuration à distance du MFC
- Programme de configuration à distance du MFC
19 Utilisation de PC-FAX
- Transmission par PC-FAX
- Configuration de la numérotation abrégée
20 Utilisation du PhotoCapture Center™ à partir de votre PC
- Introduction
  - Utilisation d’ArcSoft® PhotoPrinter® 4
- Vue d’ensemble des étapes de base
21 Utilisation de votre MFC avec un Macintosh®
- Configuration de votre Apple® Macintosh® G3, G4 ou iMac™ ou iBook™ équipé d’une interface USB ave...
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (OS 8.6-9.2)
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (OS 10.1/10.2.1 ou une ve...
- Transmission d’un fax à partir de votre application Macintosh®
  - Configuration de votre carnet d’adresses
    - Ajouter un nouvel individu
    - Ajouter un nouveau groupe
- Utilisation du pilote de scanner TWAIN de Brother avec votre Macintosh® (Pour Mac OS 8.6-9.2 et O...
- Configuration à distance du MFC (Mac OS 10.1/10.2.1 ou une version plus récente)
- Utilisation de PhotoCapture Center™ à partir d’un Macintosh®
- Utilisation d’ArcSoft® PhotoPrinter® 4
  - Vue d’ensemble des étapes de base
22 Informations importantes
- Consignes de sécurité importantes
- Marques Commerciales
- IMPORTANT-Pour votre sécurité
23 Dépistage des pannes et entretien courant
- Dépistage des pannes
- Comment améliorer la qualité de l’impression
  - Nettoyage de la tête d’impression
  - Contrôle de la qualité de l’impression
- Vérification du volume d’encre
- Emballage et transport du MFC
- Entretien courant
  - Nettoyage du scanner
  - Remplacement des cartouches d’encre
- Lorsque vous vous débarassez de la machine
  - Comment enlever la pile
Spécifications
- Caractéristiques de l’appareil
- Généralités
- Support d’impression
- Copie
- Photo Capture Center
- Fax
- Scanner
- Imprimante
- Interface
- Configuration de l'ordinateur
- Consommables
Glossaire
INDEX
Carte d’accès pour extraction à distance
brother FRA

87,/,6$7,21'8%527+(5&21752/&(17(53285:,1'2:6



6(0(35 2)(66,21$/

3DUDPqWUHVGXVFDQQHU

'DQVODOLVWHGpURXODQWHVpOHFWLRQQH]OHPRGHGHQXPpULVDWLRQTXL

FRUUHVSRQGDXW\SHGHILFKLHU7H[WHSRXU2&53KRWRV3KRWRV

KDXWHTXDOLWp3KRWRVQXPpULVDWLRQUDSLGHRX3HUVRQQDOLVHU

3RXUFKDQJHUXQSDUDPqWUHTXHOFRQTXHSRXUFHPRGHFOLTXH]VXU

0RGLILHUOHVSDUDPqWUHV

$SSOLFDWLRQG¶HPDLO

$SSOLFDWLRQG¶HPDLO²'DQVODOLVWHGpURXODQWHVpOHFWLRQQH]YRWUH

DSSOLFDWLRQG¶HPDLO

3DUDPqWUHVG¶HPDLO²&OLTXH]VXUOHERXWRQ3DUDPqWUHVG¶HPDLO

SRXUpWDEOLUOHVOLHQV

/DIHQrWUH2SWLRQV(QYR\HUYHUVV¶DIILFKH