Operation Manual

)$,5('(6&23,(6
5HVWULFWLRQVOpJDOHV
/HVUHSURGXFWLRQVFRXOHXUGHFHUWDLQVGRFXPHQWVVRQWLOOpJDOHVHW
SHXYHQWFRQGXLUHjXQHUHVSRQVDELOLWpFULPLQHOOHRXFLYLOH&HW
DYHUWLVVHPHQWWLHQWOLHXGHJXLGHHWQHUHSUpVHQWHSDVXQHOLVWH
FRPSOqWHGHWRXWHVOHVLQWHUGLFWLRQVSRVVLEOHV(QFDVGHGRXWHQRXV
SURSRVRQVTXHYRXVFRQVXOWLH]OHVDXWRULWpVMXULGLTXHVFRPSpWHQWHV
TXDQWjODOpJDOLWpGHVGRFXPHQWVTXLIRQWO¶REMHWGHGRXWH
9RLFLXQHOLVWHG¶H[HPSOHVGHGRFXPHQWVTXLQHGRLYHQWSDVrWUH
SKRWRFRSLpV
■ %LOOHWVGHEDQTXH
■ 2EOLJDWLRQVHWDXWUHVFHUWLILFDWVG¶HQGHWWHPHQW
■ &HUWLILFDWVGHGpS{W
■ 'RFXPHQWVPLOLWDLUHVHWGHVIRUFHVDUPpHV
■ 3DVVHSRUWV
■ 7LPEUHVSRVWHREOLWpUpVRXQRQREOLWpUpV
■ 'RFXPHQWVG¶LPPLJUDWLRQ
■ 'RFXPHQWVG¶DLGHVRFLDOH
■ &KqTXHVRXWUDLWHVWLUpVSDUGHVRUJDQLVPHVJRXYHUQHPHQWDX[
■ 'RFXPHQWVG¶LGHQWLILFDWLRQEDGJHVRXLQVLJQHV
■ 3HUPLVHWFHUWLILFDWVGHWLWUHGHYpKLFXOHVPRWRULVpV
/HV°XYUHVSURWpJpHVSDUOHGURLWG¶DXWHXUQHSHXYHQWSDVrWUH
FRSLpHV'HVVHFWLRQVG¶XQH°XYUHSURWpJpHSDUOHGURLWG¶DXWHXU
SHXYHQWrWUHFRSLpHVSRXUXQH©XWLOLVDWLRQpTXLWDEOHª'HVFRSLHV
PXOWLSOHVUHSUpVHQWHQWXQXVDJHDEXVLI
/HV°XYUHVG¶DUWGRLYHQWrWUHFRQVLGpUpHVFRPPHO¶pTXLYDOHQWGHV
°XYUHVSURWpJpHVSDUOHGURLWG¶DXWHXU