Operation Manual

Table Of Contents
L[
7DEOHGHV0DWLqUHV
,QWURGXFWLRQ 
&RPPHQWXWLOLVHUFHJXLGH  
&RPPHQWWURXYHUXQUHQVHLJQHPHQW  
6\PEROHVXWLOLVpVGDQVFHJXLGH  
1RPVGHVSLqFHVHWIRQFWLRQVGX0)& 
9XHG¶HQVHPEOHGXSDQQHDXGHFRPPDQGHGX
0)&&  
$SURSRVGHVWpOpFRSLHXUV  
7RQDOLWpVGHID[HWSULVHGHFRQWDFW 
(&00RGHGHFRUUHFWLRQGHVHUUHXUV  
%UDQFKHPHQWGX0)&  
%UDQFKHPHQWG¶XQWpOpSKRQHH[WHUQH 
%UDQFKHPHQWG¶XQUpSRQGHXUH[WHUQH5(3  
6pTXHQFH  
%UDQFKHPHQWV  
(QUHJLVWUHPHQWGXPHVVDJHDQQRQFH2*0
VXUXQ5(3H[WHUQH  
%UDQFKHPHQWVPXOWLOLJQHV3%; 
(QFDVGLQVWDOODWLRQGX0)&VXUXQUpVHDX3%; 
6HUYLFHVVSpFLILTXHVVXUYRWUHOLJQHWpOpSKRQLTXH 
3DSLHU 
$SURSRVGXSDSLHU  
0DQLSXODWLRQHWXWLOLVDWLRQGXSDSLHUVSpFLDO  
3DSLHUUHFRPPDQGp  
9ROXPHGHSDSLHUGDQVOHEDFjSDSLHU  
6SpFLILFDWLRQVGXSDSLHUSRXUOHEDFjSDSLHU  
9ROXPHGHSDSLHUGDQVO¶HPSLOHXUGHVRUWLHSDSLHU  
6XUIDFHLPSULPDEOH 
&RPPHQWFKDUJHUOHSDSLHUHWOHVHQYHORSSHV  
&RPPHQWFKDUJHUGXSDSLHURXG¶DXWUHVVXSSRUWV 
&RPPHQWFKDUJHUGXSDSLHUJODFp  
&RPPHQWFKDUJHUGHVHQYHORSSHV  
3URJUDPPDWLRQjO¶pFUDQ 
3URJUDPPDWLRQFRQYLYLDOH  
7DEOHDXGHVPHQXV  
$XWRQRPLHGHODPpPRLUH 
7RXFKHGHQDYLJDWLRQ  