Operation Manual

352%/(0(123/266(1(15287,1(21'(5+28'
.OHXUHQID[HQZRUGHQDOOHHQLQ
]ZDUWZLWRQWYDQJHQ
9HUYDQJGHLQNWFDUWULGJHVGLHOHHJRIELMQDOHHJ]LMQHQYUDDJGHDQGHUH
SDUWLMGHNOHXUHQID[RSQLHXZWHVWXUHQ5DDGSOHHJ'HLQNWFDUWULGJHV
YHUYDQJHQRSSDJLQD&RQWUROHHUGDW)D[2SVODDQLV
XLWJHVFKDNHOG5DDGSOHHJ)D[2SVODDQLQVWHOOHQRSSDJLQD
(URQWEUHNHQGHOHQYDQGH
OLQNHUHQUHFKWHUNDQWOLMQ
6FKDNHODXWRPDWLVFKHYHUNOHLQLQJLQ5DDGSOHHJ(HQYHUNOHLQGHDIGUXN
YDQHHQLQNRPHQGGRFXPHQWPDNHQDXWRPDWLVFKHYHUNOHLQLQJRS
SDJLQD
3UREOHPHQPHWGHWHOHIRRQOLMQRIYHUELQGLQJ
'H0)&QHHPWQLHWRS
ZDQQHHU]HJHEHOGZRUGW
&RQWUROHHUGDWGH0)&LQGHMXLVWHRQWYDQJVWVWDQGVWDDW5DDGSOHHJ
%DVLVKDQGHOLQJHQELMKHWRQWYDQJHQRSSDJLQD&RQWUROHHURIHUHHQ
NLHVWRRQKRRUEDDULV%HOLQGLHQPRJHOLMNXZHLJHQ0)&RPWH]LHQZDW
HUJHEHXUW1HHPWXZID[PDFKLQHQLHWRSFRQWUROHHUGDQGHDDQVOXLWLQJ
YDQKHWWHOHIRRQVQRHU*DDWGHEHOQLHWRYHUZDQQHHUXXZ0)&EHOW
YUDDJWXXZWHOHFRPPXQLFDWLHEHGULMIGDQRPGHOLMQWHFRQWUROHUHQ
3UREOHPHQPHWKHWYHU]HQGHQYDQID[HQ
6OHFKWHYHU]HQGNZDOLWHLW :LM]LJGHUHVROXWLHLQFIJNRISUPERFIJN0DDNHHQNRSLHRPWH
FRQWUROHUHQRIGHVFDQQHUYDQGH0)&JRHGZHUNW
2SKHWYHU]HQGUDSSRUWVWDDW
µ5HVXOW1*¶RI
µ5HVXOW(5525¶
(ULVZDDUVFKLMQOLMNHHQWLMGHOLMNHVWRULQJRIUXLVRSGHOLMQ3UREHHUKHW
ID[EHULFKWQRJPDDOVWHYHU]HQGHQ$OVXHHQID[YLD3&)$;YHU]HQGW
HQRSKHWYHU]HQGUDSSRUWZRUGWµ5HVXOW1*¶DIJHGUXNWLVHU
ZDDUVFKLMQOLMNQLHWYROGRHQGHJHKHXJHQEHVFKLNEDDULQGH0)&0DDN
PHHUJHKHXJHQEHVFKLNEDDUGRRU)D[2SVODDQXLWWHVFKDNHOHQ
5DDGSOHHJ)D[2SVODDQLQVWHOOHQRSSDJLQDGRRUID[HQGLHLQKHW
JHKHXJHQ]LMQRSJHVODJHQDIWHGUXNNHQ5DDGSOHHJ(HQID[XLWKHW
JHKHXJHQDIGUXNNHQRSSDJLQDRIGRRUXLWJHVWHOGHWDNHQRI
SROOLQJWDNHQWHDQQXOHUHQ5DDGSOHHJ8NXQWHHQWDDNRRNDQQXOHUHQ
WHUZLMOGH0)&HHQQXPPHUNLHVWRIHHQRULJLQHHOYHU]HQGWGRRURS
6WRS(LQGLJHQWHGUXNNHQRSSDJLQD$OVKHWSUREOHHPQXQRJQLHW
LVYHUKROSHQEHOWXGDQKHWWHOHFRPPXQLFDWLHEHGULMIHQYUDDJRI]HXZ
WHOHIRRQOLMQZLOOHQFRQWUROHUHQ
9HUWLFDOH]ZDUWHOLMQHQELMKHW
YHU]HQGHQ
$OVGHNRSLHGLHXKHEWJHPDDNWGH]HOIGHSUREOHPHQYHUWRRQWGDQLVXZ
VFDQQHUYXLO5DDGSOHHJ'HVFDQQHUUHLQLJHQRSSDJLQD
3UREOHPHQPHWLQNRPHQGHWHOHIRRQWMHV
0)&UHJLVWUHHUWHHQ
VSUDDNYHUELQGLQJDOVID[WRQHQ
$OVGHIXQFWLH)D[:DDUQHPHQLVJHDFWLYHHUGLVGH0)&JHYRHOLJHU
YRRUJHOXLGHQ'H0)&KHHIWPLVVFKLHQSHURQJHOXNVWHPPHQRIPX]LHN
RSGHOLMQJHwQWHUSUHWHHUGDOVID[WRQHQHQUHDJHHUWGDQPHW
ID[RQWYDQJVWWRQHQ'HDFWLYHHUGHID[GRRURS6WRS(LQGLJHQWH
GUXNNHQ9HUPLMGGLWSUREOHHPGRRUGHIXQFWLH)D[:DDUQHPHQXLWWH
VFKDNHOHQ5DDGSOHHJ)D[:DDUQHPHQRSSDJLQD
(HQID[RSURHSQDDUGH0)&
RYHU]HWWHQ
$OVXELMGH0)&KHEWDDQJHQRPHQGUXNWXRS)D[6WDUWHQKDQJWX
RQPLGGHOOLMNRS$OVXHHQID[RSURHSEHDQWZRRUGWYDQDIHHQWZHHGH
WRHVWHOGDQPRHWXGHID[RQWYDQJVWFRGHLQWRHWVHQVWDQGDDUGLQVWHOOLQJ
LV +DQJRS]RGUDGH0)&RSQHHPW
352%/((0 68**(67,(6