Guida di installazione rapida MFC-465CN Prima di poter utilizzare l'apparecchio è necessario impostare l'hardware e installare il software. Leggere questa Guida di installazione rapida per la procedura di impostazione corretta e le istruzioni sull'installazione.
1 Simboli utilizzati in questa guida Avvertenza Attenzione Le avvertenze indicano precauzioni da osservare per evitare possibili infortuni. Procedure specifiche da seguire per evitare possibili danni all'apparecchio o ad altri oggetti. Nota Le note forniscono istruzioni da eseguire in determinate situazioni o suggerimenti sul funzionamento dell'operazione corrente con altre funzionalità dell'apparecchio.
Sommario Preparazione dell'apparecchio Componenti inclusi nella confezione ............................................................................................................ 2 Pannello dei comandi................................................................................................................................... 3 Punto 1 – Installazione della macchina Rimozione delle parti protettive ...................................................................................................
Preparazione dell'apparecchio 1 1 Componenti inclusi nella confezione I componenti inclusi nella confezione possono variare a seconda del paese. Conservare tutti i materiali di imballaggio e la scatola nel caso di spedizione dell'apparecchio. Guida di installazione rapida CD-ROM Guida dell'utente Cavo linea telefonica Nero (LC1000BK) Cavo di alimentazione Giallo (LC1000Y) Ciano (LC1000C) Magenta (LC1000M) Le cartucce di inchiostro sono sulla parte superiore del vassoio carta.
Preparazione dell'apparecchio 2 Pannello dei comandi 9 8 7 6 28.12.2007 12 : 45 Mem. 1 2 3 4 1 Tastiera 6 Tasto Risparmio energetico 2 Tasti funzionamento fax e telefono 7 Tasto Stop/Uscita 3 Tasti Modalità 8 LCD (Display a cristalli liquidi) 4 Tasti Menu 9 Tasto Gestione Inchiostri 5 Tasti Avvia 5 Per i dettagli sul pannello dei comandi, vedere Pannello dei comandi nel Capitolo 1 della Guida dell'utente.
Punto 1 Installazione della macchina 1 1 1 2 Rimozione delle parti protettive 2 È possibile caricare un massimo di 100 fogli di carta da 80 g/m2. Per maggiori dettagli, vedere Carta utilizzabile e altri supporti nel Capitolo 2 della Guida dell'utente. Rimuovere il nastro e la pellicola protettiva che ricoprono il piano dello scanner. Rimuovere l'involucro in schiuma (1) che contiene le cartucce di inchiostro dalla parte superiore del vassoio carta.
Installazione della macchina 3 4 Smuovere la risma di carta per evitare inceppamenti e problemi di alimentazione della carta. 5 Regolare delicatamente le guide laterali con entrambe le mani per adattarle alla carta. Accertarsi che le guide laterali tocchino i margini della carta. Collocare delicatamente la carta nel cassetto con il lato da stampare rivolto verso il basso, inserendo prima il bordo superiore. Accertarsi che la carta sia piana nel vassoio.
Punto 1 8 Installazione della macchina Tenendo il vassoio carta in posizione, estrarre il supporto carta fino a farlo scattare in posizione e aprire il supporto ribaltabile carta . 2 Collegare il cavo linea telefonica. Collegare un’estremità del cavo per la linea telefonica alla presa sull’apparecchio contrassegnata con LINE e l’altra estremità a una presa telefonica a muro. Nota Non utilizzare il supporto ribaltabile carta carta di formato Legal.
Installazione della macchina Nota 4 Se si usa una segreteria telefonica esterna collegata alla stessa linea telefonica, collegarla come indicato di seguito. Avvertenza 1 Impostare la modalità di ricezione su ‘Tel./Segr.Est.’ in caso di uso di una segreteria telefonica esterna. Per maggiori dettagli, vedere Collegamento di una segreteria telefonica (TAD) esterna nel Capitolo 7 della Guida dell'utente.
Punto 1 Installazione della macchina 6 Nota Non gettare la parte protettiva gialla. Questa sarà necessaria in caso di trasporto dell'apparecchio. 4 Estrarre la cartuccia d'inchiostro. Inserire ogni cartuccia d'inchiostro nella direzione indicata dalla freccia sull'etichetta. Attenzione a far corrispondere il colore della leva di rilascio del blocco (1) al colore della cartuccia (2), come illustrato nel diagramma qui di seguito. 2 5 1 Rimuovere con cautela il coperchio di protezione giallo (1).
Installazione della macchina Alla prima installazione delle cartucce d'inchiostro, l'apparecchio prepara ed esegue la pulizia del sistema dei tubi dell'inchiostro. Questo procedimento preliminare richiederà un tempo maggiore rispetto ad un normale ciclo di pulizia ma avverrà una sola volta. Il display LCD visualizza: 5 1 Pulizia Verifica della qualità di stampa Al termine del ciclo di pulizia, il display LCD visualizza: Inserire carta Premere Inizio Preparaz.
Punto 1 4 Installazione della macchina Il display LCD visualizza: 6 Qualità OK? Sì No i Premere 1 i Premere 2 È possibile regolare il contrasto del display per rendere più nitide e chiare le visualizzazioni. In caso di difficoltà nel leggere il display, cercare di modificare l'impostazione del contrasto. Se tutte le linee sono chiare e visibili, premere 1 (Sì) sulla tastiera per terminare la verifica della qualità di stampa.
Installazione della macchina 7 Impostazione data e ora 7 Data&Ora Ora: 15:25 L'apparecchio visualizza la data e l'ora, e se viene impostato l'identificativo questo verrà aggiunto a ogni fax inviato. 1 2 3 4 Premere Menu. Premere a o b per scegliere Imp iniziale. Premere OK. Premere a o b per scegliere Data&Ora. Premere OK. Inserire le ultime due cifre dell’anno mediante la tastiera e quindi premere OK. Data&Ora Anno:20 07 5 Inserire l’ora nel formato 24 ore mediante la tastiera, quindi premere OK.
Punto 1 Installazione della macchina Nota • Per inserire il nome, fare riferimento alla seguente tabella. • Per digitare un carattere assegnato allo stesso tasto del carattere precedente, premere per spostare il cursore verso destra. • Per modificare una lettera inserita per errore, premere o per spostare il cursore sul carattere errato, quindi premere Cancella/Indietro.
Installazione della macchina 11 Selezione di una Modalità di ricezione Ci sono quattro modalità di ricezione possibili: Solo fax, Fax/Tel, Manuale e Tel./Segr. Est.. Andare a CD-ROM in dotazione "MFL-Pro Suite" alla pagina seguente per l'installazione dei driver.
CD-ROM in dotazione "MFL-Pro Suite" 1 1 CD-ROM in dotazione "MFL-Pro Suite" Windows® Macintosh® Installazione MFL-Pro Suite Consente di installare il software MFL-Pro Suite e i driver multifunzione. Consente di installare MFL-Pro Suite, comprendente il driver stampante, il driver scanner e Brother ControlCenter2 per Mac OS® X 10.2.4 o versione successiva.
Punto 2 Installazione driver e software Seguire le istruzioni in questa pagina a seconda del sistema operativo e dell’ interfaccia usati. Per i driver, i documenti più aggiornati e per le soluzioni ottimali ai Vostri problemi, accedere a Brother Solutions Center direttamente dal driver o visitare il sito http://solutions.brother.com. Windows® Per utenti con cavo di interfaccia USB (Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) .................................................
Punto 2 Installazione driver e software Windows® 1 Windows® USB 1 Per utenti con cavo di interfaccia USB (Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) Importante 4 Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Installazione della macchina da pagina 4 a 13. Verrà visualizzato il menu principale del CDROM. Fare clic su Installazione MFL-Pro Suite. Nota • Il CD-ROM fornito include ScanSoft™ PaperPort™ 11SE.
Installazione driver e software 7 8 Verrà avviata automaticamente l'installazione di ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, seguita dall'installazione di MFL-Pro Suite. 10 Con entrambe le mani, utilizzare le linguette in plastica poste ai lati dell’apparecchio per sollevare il coperchio dello scanner fino a farlo scattare nella posizione di apertura.
Punto 2 Installazione driver e software 13 Sollevare il coperchio dello scanner per Windows® USB togliere il blocco . Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio . Windows® 16 Fare clic su Fine per riavviare il computer. Una volta riavviato il computer, è necessario eseguire l'accesso come amministratore. Nota 14 Accendere l'apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa elettrica.
Installazione driver e software Windows® FaceFilter Studio è un'applicazione di facile utilizzo per la stampa di foto senza bordi. FaceFilter Studio consente inoltre di modificare i dati delle foto e applicare effetti, quali ad esempio la riduzione degli occhi rossi e il miglioramento del colore della pelle.
Punto 2 2 Installazione driver e software Per utenti con cavo di interfaccia di rete (Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) Importante 4 Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Installazione della macchina da pagina 4 a 13. Windows® Rete Windows® Inserire accuratamente il cavo di rete nella canalina come mostrato di seguito, disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore dell'apparecchio. Quindi, collegare il cavo alla rete.
Installazione driver e software 7 Accendere il computer. È necessario eseguire l'accesso come amministratore. Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione prima di installare il programma MFL-Pro Suite. Windows® • Per Windows Vista™, quando appare la schermata Controllo account utente, fare clic su Consenti. 8 Inserire il CD-ROM fornito in dotazione nell'unità CD-ROM. Se viene visualizzata una schermata con il nome del modello, selezionare il proprio apparecchio.
Punto 2 Installazione driver e software 14 Per utenti Windows® XP SP2/ Windows Vista™, quando appare questa schermata, scegliere Modificare le impostazioni della porta Firewall per attivare la connessione in rete e procedere con l'installazione. (Consigliata) e fare clic su Avanti. Windows® 15 Verrà avviata automaticamente l'installazione dei driver Brother. Le schermate di installazione verranno visualizzate in sequenza. Attendere alcuni secondi per la visualizzazione di tutte le schermate.
Installazione driver e software Nota MFL-Pro Suite include il driver stampante di rete, driver Scanner di rete, Brother ControlCenter3, ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. ScanSoft™ PaperPort™ 11SE è un'applicazione di gestione documenti per la visualizzazione di documenti sottoposti a scansione. Installazione di FaceFilter Studio FaceFilter Studio è un'applicazione di facile utilizzo per la stampa di foto senza bordi.
Punto 2 3 Installazione driver e software Macintosh® Per utenti con cavo di interfaccia USB (Mac OS® X 10.2.4 o versione successiva) Importante 3 Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Installazione della macchina da pagina 4 a 13. Inserire accuratamente il cavo USB nella canalina come mostrato di seguito, disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore dell'apparecchio. Quindi, collegare il cavo al proprio Macintosh®.
Installazione driver e software 7 Inserire il CD-ROM fornito in dotazione nell'unità CD-ROM. 10 Per utenti Mac OS® X da 10.2.4 a 10.2.8: Fare clic su Aggiungi. 11 Scegliere USB. Fare doppio clic sull’icona Start Here OSX per l'installazione. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. 12 Scegliere MFC-XXXX (dove XXXX è il nome del modello), quindi fare clic su Aggiungi. Macintosh® USB 6 Macintosh® Nota Attendere alcuni secondi per l'installazione del software.
Punto 2 Installazione driver e software 14 Per installare il programma ® ® Presto! PageManager , fare doppio clic sull’icona Presto! PageManager e seguire le istruzioni sullo schermo. Macintosh® USB Utenti Mac OS® X da 10.2.4 a 10.3.8: Quando viene visualizzata questa schermata, fare clic su Vai per scaricare il software dal sito web Brother Solutions Center. Nota L’installazione di Presto!® PageManager® incrementa la capacità di riconoscimento ottico dei caratteri al Brother ControlCenter2.
Installazione driver e software 4 Macintosh® Per utenti con cavo di interfaccia di rete (Mac OS® X 10.2.4 o versioni successive) Importante 3 Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Installazione della macchina da pagina 4 a 13. Inserire accuratamente il cavo di rete nella canalina come mostrato di seguito, disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore dell'apparecchio. Quindi, collegare il cavo alla rete. Nota • Per gli utenti Mac OS ® X da 10.2.0 a 10.2.
Punto 2 6 Installazione driver e software Inserire il CD-ROM fornito in dotazione nell'unità CD-ROM. Macintosh® • Se appare questa schermata, fare clic su OK. Immettere un nome per il Macintosh® in Nome Display lungo fino a 15 caratteri e fare clic su OK. Passare al punto 9. 7 Fare doppio clic sull’icona Start Here OSX per l'installazione. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Installazione driver e software 11 Effettuare la selezione indicata di seguito. Macintosh® 14 Per installare il programma ® ® Presto! PageManager , fare doppio clic sull’icona Presto! PageManager e seguire le istruzioni sullo schermo. 12 Scegliere MFC-XXXX (dove XXXX è il nome 13 Fare clic su Centro Stampa, quindi su Esci da Centro Stampa. Utenti Mac OS® X da 10.2.4 a 10.3.8: Quando viene visualizzata questa schermata, fare clic su Vai per scaricare il software dal sito web Brother Solutions Center.
Per utenti in rete 1 1 Utilità BRAdmin Light (Per utenti Windows®) BRAdmin Light è un programma di utilità per l'impostazione iniziale dei dispositivi Brother collegati in rete. Il programma è anche in grado di cercare prodotti Brother presenti sulla rete, visualizzarne lo stato e configurarne le impostazioni di rete di base, quali l'indirizzo IP. Per ulteriori informazioni su BRAdmin Light, visitare il sito http://solutions.brother.com.
Per utenti in rete 2 Utilità BRAdmin Light (Per utenti Mac OS® X) BRAdmin Light è un programma di utilità per l'impostazione iniziale dei dispositivi Brother collegati in rete. Il programma è anche in grado di cercare prodotti Brother presenti sulla rete, visualizzarne lo stato e configurarne le impostazioni di rete di base, quali l'indirizzo IP, da un computer con Mac OS® X 10.2.4 o versione superiore.
Installazione della Guida dell'utente FaceFilterStudio 1 1 Istruzioni sull'installazione della Guida di FaceFilter Studio (per utenti Windows®) Per ottenere informazioni sull'utilizzo di FaceFilter Studio, scaricare e installare la Guida di FaceFilter Studio. Il computer deve essere collegato a Internet. Installazione della Guida di FaceFilterStudio 1 2 Per eseguire FaceFilter Studio, andare su Start/Tutti i programmi/FaceFilter Studio dal menu Start.
Materiali di consumo 1 1 Materiali di consumo di ricambio Quando arriva il momento di sostituire le cartucce d'inchiostro, sul display LCD verrà visualizzato un messaggio di errore. Per ulteriori informazioni sulle cartucce d'inchiostro adatte al proprio apparecchio, visitare il sito http://solutions.brother.com o contattare il proprio rivenditore Brother locale.
Marchi commerciali Il logo Brother è un marchio commerciale registrato di Brother Industries, Ltd. Brother è un marchio commerciale registrato di Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link è un marchio commerciale registrato di Brother International Corporation. Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
ITA
