Hurtig installationsvejledning MFC-465CN Før du kan bruge maskinen, skal du stille hardwaren op og installere softwaren. Sørg for at læse Hurtig installationsvejledning, der indeholder de relevante instruktioner vedrørende opsætning og installation. Trin 1 Opsætning af maskinen Trin 2 Installere drivere og software Installation udført! Gem denne Hurtig installationsvejledning, brugsanvisningen og den medfølgende cd-rom på et sted, hvor du altid har dem ved hånden.
1 Anvendte symboler i denne brugsanvisning Advarsel Advarsler fortæller dig, hvordan du undgår personskade. Bemærk! Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i situationer, der kan opstå, eller giver tip om, hvilken indvirkning den aktuelle funktion har på andre faciliteter. Forsigtig Forkert opsætning Forsigtighedsforanstaltninger angiver procedurer, du skal følge eller undgå, for at forhindre eventuel beskadigelse af maskinen eller andre anordninger.
Indholdsfortegnelse Kom godt i gang Komponenterne i kassen ............................................................................................................................. 2 Kontrolpanel ................................................................................................................................................. 3 Trin 1 – Opsætning af maskinen Fjernelse af de beskyttende dele ...................................................................................................
Kom godt i gang 1 1 Komponenterne i kassen Komponenterne kan variere fra land til land. Gem al emballage og kassen i tilfælde af at det skulle være nødvendigt at sende maskinen. Hurtig installationsvejledning Cd-rom Brugsanvisning Telefonledning Sort (LC1000BK) Gul (LC1000Y) Netledninger For Danmark For andre Cyan (LC1000C) Magenta (LC1000M) Blækpatronerne er anbragt øverst i papirbakken. Se Fjernelse af de beskyttende dele på side 4. Blækpatroner Et interfacekabel er ikke standardtilbehør.
Kom godt i gang 2 Kontrolpanel 9 8 7 6 28. 12. 2007 12 : 45 Fax Huk. 1 2 3 4 1 Opkaldstastatur 6 Power Save-tast 2 Fax- og telefontaster 7 Stop/Exit-tast 3 Tilstandstaster 8 LCD (Liquid Crystal Display) 4 Menutaster 9 Ink management-tast 5 Starttaster 5 Der findes oplysninger om kontrolpanelet i Kontrolpaneloversigt i Kapitel 1 i brugsanvisningen.
Trin 1 Opsætning af maskinen 1 1 1 2 Fjernelse af de beskyttende dele 2 Fjern beskyttelsestapen og filmen på scannerglaspladen. Fjern posen (1) med blækpatronerne fra toppen af papirmagasinet. 1 Ilægning af papir Du kan ilægge op til 100 ark 80 g/m2 papir. Yderligere oplysninger findes i Acceptabelt papir og andre medier i Kapitel 2 i brugsanvisningen. Tag papirbakken helt ud af maskinen og løft udgangspapirbakkens låg (1). 1 1 Forkert opsætning Tilslut IKKE interface-kablet.
Opsætning af maskinen 4 Sæt forsigtigt papiret i papirbakken med udskriftssiden nedad og overkanten først. Sørg for at papiret ligger fladt i bakken. 6 Luk papirbakkens låg (1). 1 7 Skub langsomt papirbakken helt ind i maskinen. Bemærk! Når du bruger papir i Legal-format, skal du trykke på udløserknappen til universalstyret (1) og holde den nede, mens papirbakkens front glider ud. 8 5 Juster forsigtigt papirsidestyrerne med begge hænder, så det passer til papirbredden.
Trin 1 3 1 Opsætning af maskinen Tilslutning af netledningen og telefonlinjen Bemærk! Hvis du deler en telefonlinje med en ekstern telefon, skal du tilslutte den som vist herunder. 1 Tilslut netledningen. 2 1 Ekstra telefon 2 Ekstern telefon Bemærk! Advarsel Maskinen skal være forsynet med et jordforbundet stik. 2 Hvis du deler en telefonlinje med en telefonsvarer på en ekstern telefon, skal du tilslutte den som vist herunder. Tilslut telefonledningen.
Opsætning af maskinen 4 Indstil dit land (ikke sprog) 5 Du skal indstille dit land, således at maskinen fungerer korrekt sammen med de lokale telekommunikationslinjer i hvert enkelt land. 1 2 Kontrollér, at der er tændt for strømmen ved atsætte netledningen i stikkontakten. Tryk på a eller b for at vælge dit land (Norway, Sweden, Finland eller Denmark). (Sørg for, at du indstiller dit land, ikke dit sprog.
Trin 1 Opsætning af maskinen 6 Bemærk! Den gule beskyttelsesdel må ikke kasseres. Du får brug for den, hvis du skal transportere maskinen. 4 Installer alle blækpatronerne i pilens retning på mærket. Sørg for, at farven på låseudløserhåndtaget (1) svarer til patronfarven (2), som vist i diagrammet herunder. Tag blækpatronen ud. 2 1 5 Fjern forsigtigt den gule beskyttelseshætte (1).
Opsætning af maskinen Første gang blækpatronerne installeres, forbereder og renser maskinen blækrørsystemet. Denne startproces tager mere tid end en normal rensningscyklus, men sker kun én gang. LCD'et viser: 6 1 Rensning Udskriftskvalitetskontrol Når rensningscyklussen er afsluttet, viser LCD'et: Isæt papir og Tryk Start Forbered. System Ca. 4 Min. Forsigtig • Fjern IKKE blækpatronerne, hvis du ikke behøver at udskifte dem.
Trin 1 4 Opsætning af maskinen LCD'et viser: 7 Vælg sprog Kvalitet OK? Ja Nej Du kan ændre sprog på LCD'et til Norsk, Svensk, Dansk, Finsk eller Engelsk. i Tryk 1 i Tryk 2 1 2 Hvis alle linjer er klare og tydelige, skal du trykke på 1 (Ja) på opkaldstastaturet for at afslutte kvalitetskontrollen. Hvis du kan se, at der mangler korte linjer, skal du trykke på 2 (Nej) på opkaldstastaturet og gå til trin 5. OK 5 Dårlig LCD’et spørger dig, om udskriftskvaliteten er OK for sort og farve.
Opsætning af maskinen 9 Indstilling af datoen og klokkeslættet 7 Dato&Klokkslæt Klokkeslæt: 15:25 Maskinen viser dato og klokkeslæt, som udskrives på alle faxmeddelelser, du sender, hvis du indstiller dit afsender-id. 1 2 3 4 Tryk på Menu. Tryk på a eller b for at vælge Grundindst.. Tryk på OK. Tryk på a eller b for at vælge Dato&Klokkslæt. Tryk på OK. Indtast årets to sidste cifre på opkaldstastaturet, og tryk derefter på OK. Dato&Klokkslæt Årstal:20 07 (indtast f.eks. 1 5, 2 5 for kl. 15:25.
Trin 1 Opsætning af maskinen Bemærk! • Se det følgende skema angående indtastning af dit navn. • Hvis det er nødvendigt at indtaste et tegn på den samme tast som det sidst indtastede tegn, skal du trykke på for at flytte markøren til højre. • Hvis du har indtastet et bogstav forkert og vil ændre det, skal du trykke på eller for at flytte markøren til det forkerte bogstav, og derefter trykke på Clear/Back.
Opsætning af maskinen 12 Valg af en modtagetilstand Der er fire forskellige modtagetilstande: Kun fax, Fax/Tlf, Manuel og Ekstratlf/Tad. 1 2 3 4 5 Gå videre til Medfølgende cd-rom med ”MFL-Pro Suite” på næste side for at installere driverne. Tryk på Menu. Tryk på a eller b for at vælge Grundindst.. Tryk på OK. Tryk på a eller b for at vælge Svar mode. Tryk på OK. Tryk på a eller b for at vælge tilstanden. Tryk på OK. Tryk på Stop/Exit.
Medfølgende cd-rom med ”MFL-Pro Suite” 1 1 Medfølgende cd-rom med ”MFL-Pro Suite” Windows® Installer MFL-Pro Suite Du kan installere MFL-Pro Suite-softwaren og multifunktionsdrivere. Installer andre drivere/hjælpeprogr. Du kan installere flere MFL-Pro Suitesoftwarehjælpeprogrammer, installere uden ScanSoft™ PaperPort™ 11SE med OCR fra NUANCE™, kun installere printerdriveren eller installere FaceFilter Studio. Dokumentation Se softwarebrugsanvisningen og netværksbrugsanvisningen i HTML-format.
Trin 2 Installere drivere og software Følg instruktionerne på denne side for dit operativsystem og interface. For at finde den seneste driver eller den bedste løsning på dit problem eller spørgsmål, kan du få direkte adgang til Brother Solutions Center gennem CD-ROM'en / driveren eller gå til http://solutions.brother.com. Windows® For brugere af USB-Kabel (Til Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) ...........................................................
Trin 2 Installere drivere og software Windows® 1 Windows® USB 1 For brugere af USB-Kabel (Til Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) Vigtigt! 4 Cd-rom-hovedmenuen vises. Klik på Installer MFL-Pro Suite. Kontroller, at du har udført instruktionerne fra Trin 1 Opsætning af maskinen på side 4 til 13. Bemærk! • Den medfølgende cd-rom indeholder ScanSoft™ PaperPort™ 11SE.
Installere drivere og software Når du har læst og accepteret licensaftalen til ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, skal du klikke på Ja. 9 Når dette skærmbillede vises, skal du gå videre til næste trin. Windows® USB 5 Windows® 6 7 10 Med begge hænder kan du bruge Installationen af ScanSoft™ PaperPort™ 11SE starter automatisk og efterfølges af installationen af MFL-Pro Suite. plastiktappene på begge sider af maskinen til at løfte scannerlåget, indtil det lukkes sikkert fast i åben stilling.
Trin 2 Installere drivere og software 15 Når skærmbilledet Online-registrering vises, Forkert opsætning Windows® USB • Du må IKKE slutte maskinen til en USB-port på et tastatur eller en USB-hub uden strømforsyning. Brother anbefaler, at maskinen sluttes direkte til computeren. • Sørg for, at kablet ikke hindrer låget i at blive lukket, da der ellers kan opstå fejl. • Sørg for, at du anvender et USB 2.0-kabel, der har en længde på højst 2 meter. 13 Løft scannerlåget for at frigøre låsen .
Installere drivere og software Windows® FaceFilter Studio er et let anvendeligt program til udskrivning af fotos uden kant. Med FaceFilter Studio kan du også redigere dine fotodata og tilføje fotoeffekter, som f.eks. reduktion af røde øjne eller forbedring af hudfarve. Windows® USB Installation af FaceFilter Studio Vigtigt! Før du starter FaceFilter Studio første gang, skal du kontrollere, at MFL-Pro Suite er installeret, din Brother-maskine er tændt og tilsluttet din computer.
Trin 2 2 Installere drivere og software For brugere af netværkskabel (Til Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) Vigtigt! 4 Kontroller, at du har udført instruktionerne fra Trin 1 Opsætning af maskinen på side 4 til 13. Windows® Netværk Windows® Før forsigtigt netværkskablet igennem furen, som vist herunder, og følg furen rundt og hen til maskinens bagside. Slut derefter kablet til dit netværk. Bemærk! • Den medfølgende cd-rom indeholder ScanSoft™ PaperPort™ 11SE.
Installere drivere og software 7 Tænd computeren. Du skal logge på med administratorrettigheder. Luk alle kørende programmer, før du installerer MFL-Pro Suite. Windows® • For Windows Vista™ skal du klikke på Tillad, når skærmbilledet med brugerkontokontrol vises. Bemærk! 8 9 Sæt den medfølgende cd-rom i cd-rom-drevet. Hvis du får vist skærmbilledet med modelnavnet, skal du vælge din maskine. Hvis du får vist sprogskærmbilledet, skal du klikke på dit sprog.
Trin 2 Installere drivere og software 14 Brugere af Windows® XP SP2/ Windows Vista™: når dette skærmbillede vises, skal du vælge Skift firewall portindstillingerne for at aktivere netværkstilslutningen og fortsætte installationen. (Anbefalet), og klik på Næste. Windows® 15 Installationen af Brother-driverne starter automatisk. Installationsskærmbillederne vises et ad gangen. Det varer nogle få sekunder, før alle skærmbillederne vises.
Installere drivere og software Bemærk! MFL-Pro Suite indeholder netværksprinterdriveren, netværksscannerdriveren, Brother ControlCenter3, ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. ScanSoft™ PaperPort™ 11SE er et dokumenthåndteringsprogram til scanning og visning af dokumenter. Installation af FaceFilter Studio FaceFilter Studio er et let anvendeligt program til udskrivning af fotos uden kant. Med FaceFilter Studio kan du også redigere dine fotodata og tilføje fotoeffekter, som f.eks.
Trin 2 3 Installere drivere og software Macintosh® For brugere af USB-kabel (For Mac OS® X 10.2.4 eller nyere) Vigtigt! 3 Kontroller, at du har udført instruktionerne fra Trin 1 Opsætning af maskinen på side 4 til 13. Før forsigtigt USB-kablet igennem furen som vist herunder, og følg furen rundt og hen til maskinens bagside. Slut derefter kablet til din Macintosh®. Bemærk! Macintosh® USB • Brugere af Mac OS® X 10.2.0 til 10.2.3 skal opgradere til Mac OS® X 10.2.4 eller nyere.
Installere drivere og software 7 Sæt den medfølgende cd-rom i cd-rom-drevet. 10 For brugere af Mac OS® X 10.2.4 til 10.2.8: Klik på Tilføj. Dobbeltklik på ikonet Start Here OSX for at installere. Følg instruktionerne på skærmen. 11 Vælg USB. 12 Vælg MFC-XXXX (hvor XXXX er modelnavnet), og klik derefter på Tilføj. Macintosh® USB 6 Macintosh® Bemærk! Vent i et par sekunder, før softwaren er installeret. Efter installationen skal du klikke på Start igen for at afslutte installationen af softwaren.
Trin 2 Installere drivere og software 14 For at installere Presto!® PageManager®, skal du dobbeltklikke på ikonet Presto! PageManager og følge instruktionerne på skærmen. Macintosh® USB For brugere af Mac OS® X 10.2.4 til 10.3.8: Når dette skærmbillede vises, skal du klikke på Start for at indlæse softwaren fra webstedet til Brother Solutions Center. Bemærk! Når Presto!® PageManager® er installeret, er OCR-funktionaliteten føjet til Brother ControlCenter2.
Installere drivere og software 4 Macintosh® For brugere af netværkskabel (For Mac OS® X 10.2.4 eller nyere) Vigtigt! 3 Kontroller, at du har udført instruktionerne fra Trin 1 Opsætning af maskinen på side 4 til 13. Før forsigtigt netværkskablet igennem furen som vist herunder, og følg furen rundt og hen til maskinens bagside. Slut derefter kablet til dit netværk. Bemærk! • Brugere af Mac OS ® X 10.2.0 til 10.2.3 skal opgradere til Mac OS® X 10.2.4 eller nyere.
Trin 2 6 Installere drivere og software Sæt den medfølgende cd-rom i cd-rom-drevet. Macintosh® • Hvis dette skærmbillede vises, skal du klikke på OK. Indtast et navn til din Macintosh® i Displaynavn på op til 15 tegn, og klik på OK. Gå til trin 9. 7 Dobbeltklik på ikonet Start Here OSX for at installere. Følg instruktionerne på skærmen. • Hvis du vil bruge maskinens søgetast til at scanne netværket, skal du markere boksen Registrer din computer med funktionen "S can til" på maskinen.
Installere drivere og software 11 Foretag det valg, der er vist herunder. Macintosh® 14 For at installere Presto!® PageManager®, skal du dobbeltklikke på ikonet Presto! PageManager og følge instruktionerne på skærmen. 12 Vælg MFC-XXXX (hvor XXXX er 13 Klik på Printercentral og derefter på Slut Printercentral. For brugere af Mac OS® X 10.2.4 til 10.3.8: Når dette skærmbillede vises, skal du klikke på Start for at indlæse softwaren fra webstedet til Brother Solutions Center.
Til netværksbrugere 1 1 BRAdmin Light (Windows®-brugere) BRAdmin Light er et hjælpeprogram til den indledende installation af netværkstilsluttede enheder. Det kan også søge efter Brother-produkter på dit netværk, vise statussen og konfigurere grundlæggende netværksindstillinger som f.eks. IP-adressen. Du kan få flere oplysninger om BRAdmin Light på http://solutions.brother.com.
Til netværksbrugere 2 BRAdmin Light (Mac OS® X-brugere) BRAdmin Light er et hjælpeprogram til den indledende installation af netværkstilsluttede enheder. Det kan også søge efter Brother-produkter på dit netværk, vise statussen og konfigurere grundlæggende netværksindstillinger som f.eks. IP-adressen fra en computer med Mac OS® X 10.2.4 eller nyere. BRAdmin Light-softwaren installeres automatisk, når printerdriveren installeres.
Installation af FaceFilter Studio - Hjælp 1 1 Instruktioner til, hvordan du installerer FaceFilter Studio - Hjælp (For brugere af Windows®) For at få instruktioner til, hvordan du bruger FaceFilter Studio, skal du indlæse og installere FaceFilter Studio Hjælp. Din computer skal være tilsluttet internettet. Installation af FaceFilter Studio Hjælp 1 2 For at køre FaceFilter Studio, skal du gå til start/Alle programmer/FaceFilter Studio/ FaceFilter Studio i menuen start.
Forbrugsstoffer 1 1 Forbrugsstoffer til udskiftning Når tiden er kommet til at udskifte blækpatroner, vil der blive vist en meddelelse på LCD'et. Hvis du vil have yderligere oplysninger om blækpatroner til maskinen, kan du besøge http://solutions.brother.com eller kontakte din lokale Brother-forhandler. Blækpatron Sort Gul Cyan Magenta LC1000BK LC1000Y LC1000C LC1000M Hvad er Innobella™? Innobella™ er en serie af ægte forbrugsstoffer, der tilbydes af Brother.
Varemærker Brother-logoet er et registreret varemærke tilhørende Brother Industries, Ltd. Brother er et registreret varemærke tilhørende Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link er et registreret varemærke tilhørende Brother International Corporation. Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Windows Vista er enten et registreret varemærke eller et varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
DAN
