Víceprotokolový integrovaný multifunkční tiskový server Ethernet PŘÍRUČKA SÍŤOVÝCH APLIKACÍ Před používáním tohoto zařízení v síti si důkladně přečtěte tuto příručku. Tuto příručku si můžete kdykoli vytisknout nebo zobrazit z disku CD-ROM. Uchovávejte disk CD-ROM na dostupném místě, na kterém bude kdykoli k dispozici pro snadné a rychlé použití. The Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) je univerzální zdroj, který uspokojí všechny vaše tiskové potřeby.
Definice varování, upozornění a poznámek V celé uživatelské příručce používáme následující ikony: Poznámky uvádějí, jak reagovat na situaci, která může nastat, nebo poskytují tipy o tom, jak aktuální operace spolupracuje s jinými procesy. Ochranné známky Brother a logo Brother jsou registrované ochranné známky a BRAdmin Professional je ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd. Apple a Macintosh jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc.
Upozornění k sestavení a vydání Tato příručka byla sestavena a vydána pod dohledem společnosti Brother Industries Ltd. tak, aby obsahovala nejaktuálnější popisy a technické údaje výrobku. Obsah této příručky a technické údaje tohoto výrobku se mohou měnit bez předchozího upozornění.
Telefonní čísla společnosti Brother DŮLEŽITÉ Pro získání technické pomoci nebo pomoci s obsluhou musíte zatelefonovat do země, ve které byl výrobek zakoupen. Volání musí být uskutečněno ze země, ve které byl výrobek zakoupen. Zákaznické služby Evropa Kontaktní informace nejbližší pobočky společnosti Brother najdete na webové adrese http://www.brother.com.
Obsah 1 Úvod 1 Přehled ......................................................................................................................................................1 Vlastnosti síñových funkcí ..........................................................................................................................2 2 Konfigurace síñové tiskárny 3 Nastavení adresy IP a masky podsítě .......................................................................................................
1 Úvod 1 1 Přehled 1 Operační systémy Windows® 2000 Windows® XP Windows® XP Professional x64 Edition Windows Vista™ Mac OS® X 10.2.
Úvod Vlastnosti síñových funkcí 1 1 Toto zařízení Brother je vybaveno následujícími základními síñovými funkcemi.
2 Konfigurace síñové tiskárny Nastavení adresy IP a masky podsítě Konfigurace zařízení pro síñový tisk pomocí nástroje BRAdmin Light Konfigurace zařízení pomocí nástroje BRAdmin Light a 2 2 2 2 2 Spusñte nástroj BRAdmin Light. Klepněte na Start / Všechny programy 1 / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light. 1 Programy pro uživatele operačního systému Windows ® 2000 b c Nástroj BRAdmin Light automaticky vyhledá nová zařízení.
Konfigurace síñové tiskárny Změna nastavení tiskového serveru 2 Změna nastavení tiskového serveru pomocí nástroje BRAdmin Light a Spusñte nástroj BRAdmin Light. Klepněte na Start / Všechny programy 1/ Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light. 1 b c d e 2 Programy pro uživatele operačního systému Windows ® 2000 Vyberte tiskový server, u kterého chcete změnit nastavení. Z nabídky Control (Ovládání) vyberte Network Configuration (Konfigurace sítě). Zadejte heslo (pokud jste jej nastavili).
Konfigurace síñové tiskárny Změna nastavení tiskového serveru pomocí aplikace Vzdálená instalace (není k dispozici pro modely DCP) 2 Vzdálené nastavení pro operační systém Windows® 2 Aplikace Vzdálená instalace umožňuje konfigurovat síñová nastavení z aplikace Windows®. Po spuštění této aplikace budou do počítače automaticky načtena nastavení zařízení a zobrazeny na monitoru. Pokud tato nastavení změníte, můžete je odeslat přímo do zařízení.
3 Nastavení ovládacího panelu 3 Nabídka LAN 3 Možnosti nabídky LAN v ovládacím panelu vám umožní nastavit zařízení Brother pro konfiguraci sítě. Stisknutím tlačítka Menu, poté a nebo b, vyberete LAN. Pokračujte k výběru nabídky, kterou chcete konfigurovat. Viz Tabulka funkcí a výchozí nastavení výrobce na straně 22. 3 Zařízení je dodáváno se programem BRAdmin Light a programem Vzdálená instalace, které lze rovněž použít ke konfiguraci síñových nastavení.
Nastavení ovládacího panelu Maska podsítě a b Stiskněte tlačítko Menu. c Stisknutím tlačítka a nebo b zvolíte TCP/IP. Stiskněte tlačítko OK. d Stisknutím tlačítka a nebo b zvolíte Maska podsite. Stiskněte tlačítko OK. e Stisknutím tlačítka a nebo b zvolíte Zmena. Stiskněte tlačítko OK. f Zadejte adresu masky podsítě. Stiskněte tlačítko OK. 3 Stisknutím tlačítka a nebo b zvolíte LAN. Stiskněte tlačítko OK.
Nastavení ovládacího panelu Tisk přehledu konfigurace sítě 3 Poznámka Název uzlu: Název uzlu je uveden v přehledu konfigurace sítě. Pro pevnou síñ je výchozí název uzlu “BRNxxxxxxxxxxxx” 1 (kde “xxxxxxxxxxxx” je ethernetová adresa zařízení). 1 3 U modelu DCP-560CN je výchozí název uzlu BRN_xxxxxx (kde "xxxxxx" je posledních šest číslic ethernetové adresy). Přehled konfigurace sítě vytiskne zprávu, která obsahuje úplnou aktuální konfiguraci, včetně nastavení síñového tiskového serveru.
Nastavení ovládacího panelu Obnovení síñových nastavení na výchozí nastavení 3 Chcete-li u tiskového serveru obnovit výchozí nastavení (resetovat všechny údaje, například heslo a adresu IP), postupujte podle následujících pokynů: Poznámka Tato funkce obnoví výchozí nastavení u všech nastavení drátové sítě. a b Stiskněte tlačítko Menu. c Stisknutím tlačítka a nebo b zvolíte Obn. tov.nast.. Stiskněte tlačítko OK. d e Stiskněte tlačítko 1 Obn. tov.nast.. 3 Stisknutím tlačítka a nebo b zvolíte LAN.
4 Síñový tisk z operačního systému Windows® základní TCP/IP peer-to-peer tisk 4 Pro uživatele operačního systému Windows® 2000/XP a Windows Vista™ 4 Operační systémy Windows® 2000/XP a Windows Vista™ automaticky nainstalují potřebný tiskový program, který vám umožní tisknout. Tato část popisuje nejčastěji používanou konfiguraci, tisk prostřednictvím standardního portu TCP/IP. 4 Pokud jste již nainstalovali ovladač tiskárny, přejděte na Ovladač tiskárny je již nainstalován na straně 10.
Síñový tisk z operačního systému Windows® základní TCP/IP peer-to-peer tisk b c d Pravým tlačítkem klepněte na ovladač tiskárny, který chcete konfigurovat a poté vyberte Vlastnosti. e f g h Spustí se průvodce Průvodce standardním portem TCP/IP. Klepněte na záložku Porty a potom klepněte na tlačítko Přidat port. Vyberte port, který chcete použít. Obvykle se bude jednat o standardní port TCP/IP. Potom klepněte na tlačítko Nový port…. Zadejte IP adresu síñové tiskárny. Klepněte na tlačítko Další.
5 Odstraňování problémů 5 Obecné problémy 5 Disk CD-ROM se po vložení automaticky nespustí 5 Pokud počítač nepodporuje funkci automatického spouštění, po vložení disku CD-ROM se nabídka automaticky nezobrazí. V takovém případě spusñte soubor setup.exe v kořenovém adresáři disku CD-ROM. Jak obnovit výchozí nastavení tiskového serveru Brother 5 Výchozí nastavení tiskového serveru můžete obnovit (resetovat všechny údaje, jako například heslo a adresu IP).
Odstraňování problémů Uživatelé operačního systému Windows Vista™: 5 a Klepněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Síñ a Internet, Brána firewall systému Windows a klepněte na Změna nastavení. b Když se zobrazí obrazovka Řízení uživatelských účtů, proveďte následující. Uživatelé, kteří mají oprávnění správce: Klepněte na tlačítko Pokračovat. Uživatelé, kteří nemají oprávnění správce: Zadejte heslo správce a klepněte na tlačítko OK. c d Klepněte na záložku Obecné.
Odstraňování problémů Problémy s instalací programového vybavení pro síñový tisk Tiskový server Brother nebyl během instalace programu pro síñový tisk nebo z ovladače tiskárny Brother v operačním systému Windows® nalezen. 5 5 Pro síñ s připojením přes ethernetový kabel Před instalací programu pro síñový tisk nebo ovladače tiskárny zkontrolujte, zda jste provedli nastavení adresy IP tiskového serveru Brother podle kapitoly 2 této uživatelské příručky.
Odstraňování problémů Problémy s tiskem 5 Tisková úloha neproběhne 5 Zkontrolujte stav a konfiguraci tiskového serveru. Zkontrolujte, zda jsou splněny následující podmínky: a b Zkontrolujte, zda je zařízení zapnuté, online a připravené k tisku. c Podle následujících pokynů ověřte, zda se tiskový server nachází v síti: Vytiskněte Přehled konfigurace sítě zařízení a zkontrolujte, zda jsou nastavení, jako například adresa IP, správná pro vaši síñ.
Odstraňování problémů Problémy se skenováním a s funkcí PC-FAX 5 Nastavení brány firewall na vašem počítači může zamítnout síñové připojení potřebné pro síñový tisk, síñové skenování a PC-FAX. Pokud používáte bránu firewall systému Windows®, a pokud jste z disku CD-ROM nainstalovali sadu MFL-Pro Suite, byla potřebná nastavení brány firewall již provedena. Pokud jste z disku CD-ROM neinstalovali, pokračujte při konfiguraci brány firewall systému Windows podle pokynů níže.
Odstraňování problémů g h Pokud máte i nadále problémy se síñovým připojením, klepněte na tlačítko Přidat. i Zkontrolujte, zda bylo nové nastavení přidáno a zda-li je označeno, poté klepněte na tlačítko OK. Zadáním následujících údajů přidejte port číslo 137 pro síñové skenování a síñovy PC-FAX-příjem: 1. V poli Popis služby: Zadejte libovolný popis, například “PC-FAX-příjem Brother”. 2. V poli Název nebo adresa IP (například 192.168.0.
A Dodatek A A Instalace při používání fronty síñového tisku nebo sdílení (pouze ovladač tiskárny) A Poznámka • Než budete pokračovat v této části, musíte nakonfigurovat adresu IP v zařízení. Pokud jste nenakonfigurovali adresu IP, nejprve si přečtěte část Konfigurace síñové tiskárny na straně 3. • Ověřte, zda se hostitelský počítač a tiskový server nacházejí na stejné podsíti nebo zda je směrovač řádně nakonfigurován tak, aby přenášel data mezi těmito dvěma zařízeními.
Dodatek A Instalace pomocí webových služeb (pro uživatele operačního systému Windows Vista™) A Poznámka • Není k dispozici pro model DCP-560CN. • Než budete pokračovat v této části, musíte nakonfigurovat adresu IP v zařízení. Pokud jste nenakonfigurovali adresu IP, nejprve si přečtěte část Konfigurace síñové tiskárny na straně 3. • Ověřte, zda se hostitelský počítač a tiskový server nacházejí na stejné podsíti nebo zda je směrovač řádně nakonfigurován tak, aby přenášel data mezi těmito dvěma zařízeními.
B Dodatek B B Technické údaje tiskového serveru B Drátová síñ Ethernet B Název modelu NC-150h 1 Podpora operačních systémů Windows® 2000/XP/XP Professional x64 Edition, Windows Vista™ Podpora protokolů TCP/IP Typ sítě Síñ 10/100BASE-TX Ethernet Síñový tisk Windows® 2000/XP/XP Professional x64 Edition, Windows Vista™ Mac OS® X 10.2.
Dodatek B Požadavky na počítač Počítač Macintosh® Nástroje pro správu Power Macintosh® připravený pro připojení k síti Ethernet Minimální frekvence procesoru Všechny základní modely splňují minimální požadavky Minimální velikost paměti RAM 128 MB pro Mac OS® X 10.2.4 nebo novější Doporučená velikost paměti RAM 160 MB pro Mac OS® X 10.2.4 nebo novější BRAdmin Light Windows® 2000/XP/XP Professional x64 Edition, Windows Vista™ Mac OS® X 10.2.
Dodatek B Tabulka funkcí a výchozí nastavení výrobce Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Možnosti LAN BOOT Metoda Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP IP Adresa [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]* 1 Maska podsite [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]* 1 Brana [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] Jméno uzlu BRNxxxxxxxxxxxxx= (ethernetová adresa vašeho TCP/IP B zařízení) 2 (až 15 znaků) WINS Nastav. Auto/Static WINS Server (Primarni) [000-255].[000-255].[000-255].
C Rejstřík A W Adresa IP .................................................................... 6 Webové služby .......................................................... 19 Windows Vista™ ....................................................... 10 Windows® 2000 ........................................................ 10 Windows® XP ........................................................... 10 B BRAdmin Light ................................................... 1, 3, 4 BRAdmin Professional ..............
